Gaois

A collection of legal and legislative terms in Irish extracted from the European Union’s multilingual terminology database. More information »

PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH|research and intellectual property|research · EDUCATION AND COMMUNICATIONS|documentation · EDUCATION AND COMMUNICATIONS|communications|communications industry|publishing
rochtain oscailte Reference "Rialachán (AE) Uimh. 1291/2013 lena mbunaítear Fís 2020 – An Clár Réime um Thaighde agus Nuálaíocht (2014-2020), agus lena n-aisghairtear Cinneadh Uimh. 1982/2006/CE, CELEX:32013R1291/GAFaomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
ga
Context 'Ba cheart rochtain oscailte ar fhoilseacháin eolaíocha a áirithiú chun cúrsaíocht agus saothrú eolais a ardú. Thairis sin, ba cheart go ndéanfaí rochtain oscailte ar na sonraí taighde a bhíonn mar thoradh ar thaighde a chistítear go poiblí faoi Fís 2020 a chur chun cinn, agus na srianta a bhaineann le príobháideacht, slándáil náisiúnta nó cearta maoine intleachtúla á gcur san áireamh.' Reference "Rialachán (AE) Uimh. 1291/2013 lena mbunaítear Fís 2020 – An Clár Réime um Thaighde agus Nuálaíocht (2014-2020), agus lena n-aisghairtear Cinneadh Uimh. 1982/2006/CE, CELEX:32013R1291/GA"
Open Access
de
Definition freier Austausch von Forschungsergebnissen, indem wissenschaftliche Publikationen (als Volltexte in digitaler Form) im freien Zugang online verfügbar gemacht werden Reference "Council-DE, vgl. LeibnizOpen http://www.leibniz-gemeinschaft.de/fileadmin/user_upload/downloads/Infrastruktur/Flyer_Leibniz_Open_22082014_Druck.pdf (20.05.2016) und M. Spielkamp; ""Open Access Freies Wissen für alle: Wissenschaftliches Publizieren im digitalen Zeitalter"" http://www.bpb.de/gesellschaft/medien/urheberrecht/63380/open-access?p=all (20.05.2016)"
Comment Dazu werden sog. Online-Repositorien aufgebaut; elektronische Depots (meist von Universitäten oder Forschungseinrichtungen finanziert und professionell verwaltet), in die Wissenschaftler ihre Artikel einspeisen können.
open access | OA
en
Definition immediate, online, free availability of research outputs without the severe restrictions on use commonly imposed by publisher copyright agreements Reference "COM-SV, based on:Breda University of Applied Sciences > LibGuides > General Guides > Copyright > Open Access (24.11.2020)"
libre accès | accès ouvert
fr
Definition mise à disposition gratuite sur l'internet public de la littérature de recherche validée par les pairs, permettant à tout un chacun de lire, télécharger, copier, transmettre, imprimer, chercher ou créer un lien vers le texte intégral de ces articles, les analyser automatiquement pour les indexer, s'en servir comme données pour un logiciel, ou s'en servir à toute autre fin légale, sans barrière financière, légale ou technique autre que celles indissociables de l'accès et de l'utilisation d'internet Reference "COM-FR d’après la Budapest Open Access Initiative > BOAI10 > Translations > French (19.10.2020)"
Comment 1. La seule contrainte sur la reproduction et la distribution et le seul rôle du droit d'auteur dans ce contexte est de garantir aux auteurs un contrôle sur l'intégrité de leurs travaux et le droit à être correctement reconnus et cités. 2. Cette notion concerne principalement la documentation scientifique, mais peut être élargie à d’autres domaines (musique, cinéma, littérature).3. Dans le cadre d’Erasmus+, ce concept concerne un type spécifique de matériels éducatifs, qui doivent être publiés de façon à devenir accessibles et utilisables par le groupe d’utilisateurs le plus large possible et pour le plus grand nombre de cas d’utilisation. Erasmus+ a une exigence de libre accès aux ressources éducatives et favorise le libre accès aux données et résultats de recherche.