Gaois

A collection of legal and legislative terms in Irish extracted from the European Union’s multilingual terminology database. More information »

LAW
athbhreithniú i bhfianaise coinbhinsiúin Reference "Faofa ag an gCoiste Téarmaíochta, www.tearma.ie ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
ga
Konventionskontrolle
de
Definition Kontrolle der Vereinbarkeit nationaler Gesetze mit Menschenrechtskonventionen vor allem durch nationale Gerichte, die von der legislativen und exekutiven Gewalt unabhängig sind Reference "Council-DE nach Max-Planck-Institut für ausländisches öffentliches Recht und Völkerrecht > Forschung nach Rechtsgebieten > Internationaler Menschenrechtsschutz, Minderheitenschutz > Die Konventionskontrolle nationalen Rechts: Konstitutionalisierung der internationalen Gerichtsbarkeit und Internationalisierung der Verfassungsgerichtsbarkeit http://www.mpil.de/de/pub/forschung/nach-rechtsgebieten/menschenrechtsschutz/constitutional-function-human.cfm (25.4.2017)"
Comment Die Aufgabe der Konventionskontrolle wird oft unter politischem Einfluss vernachlässigt. Vor diesem Hintergrund üben der Interamerikanische und Europäische Gerichtshof für Menschenrechte (IAGMR/EGMR) die subsidiäre Normenkontrolle in Übereinstimmung mit der Amerikanischen und Europäischen Menschenrechtskonvention (AMRK/EMRK) aus.
conventionality review | review of conventionality | conventionality control | control of conventionality
en
Definition institution whereby a national court reviews legislation in the light of an international human rights convention Reference COUNCIL-EN
contrôle de conventionnalité
fr
Definition contrôle de la conformité d'une loi nationale aux engagements pris au niveau international par le biais d'une convention ou d'un traité Reference "Conseil-FR, d'après:Cornu, 2007- Contrôle de constitutionnalité et contrôle de conventionnalité, http://www.conseil-constitutionnel.fr/conseil-constitutionnel/root/bank_mm/pdf/Conseil/cccc.pdf [24.10.2016]"
Comment Très souvent, ce contrôle de la conformité d'une loi se fait par rapport à la Convention européenne des droits de l'homme.