Gaois

A collection of legal and legislative terms in Irish extracted from the European Union’s multilingual terminology database. More information »

AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|agricultural activity|livestock farming
cráin chúplála Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
ga
deckfähige Sau
de
Definition geschlechtsreife Sau, die noch nicht trächtig ist Reference "Durchführungsbeschluss (EU) 2017/302 der Kommission vom 15. Februar 2017 über Schlussfolgerungen zu den besten verfügbaren Techniken (BVT) gemäß der Richtlinie 2010/75/EU des Europäischen Parlaments und des Rates in Bezug auf die Intensivhaltung oder -aufzucht von Geflügel oder Schweinen CELEX:32017D0302/DE"
mating sow
en
Definition "sow [ IATE:1201202 ] ready for service [ IATE:3575438 ] and before gestation" Reference "Decision (EU) 2017/302 establishing best available techniques (BAT) conclusions, under Directive 2010/75/EU, for the intensive rearing of poultry or pigs, CELEX:32017D0302/EN"
truie en attente de saillie
fr
Definition truie prête pour la saillie et avant gestation Reference "Décision d'exécution (UE) 2017/302 de la Commission établissant les conclusions sur les meilleures techniques disponibles (MTD), au titre de la directive 2010/75/UE du Parlement européen et du Conseil, pour l'élevage intensif de volailles ou de porcs (COM/2017/688), CELEX:32017D0302/FR [21.3.2018]"
Comment "Voir aussi: truie [ IATE:1201202 ]"