Gaois

A collection of legal and legislative terms in Irish extracted from the European Union’s multilingual terminology database. More information »

SOCIAL QUESTIONS|social protection|social security
scéim speisialta dífhostaíochta do státseirbhísigh Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
ga
Context 'Duine dífhostaithe a chumhdaítear le scéim speisialta dífhostaíochta do státseirbhísigh, atá dífhostaithe go páirteach nó go hiomlán, agus a raibh cónaí air, le linn a fhostaíochta deiridh, ar chríoch Ballstáit seachas an Stát inniúil, gheobhaidh sé na sochair faoin scéim speisialta dífhostaíochta do státseirbhísigh i gcomhréir le forálacha reachtaíocht an Bhallstáit inniúil amhail is dá mbeadh cónaí air ar chríoch an Bhallstáit sin.' Reference "Rialachán (CE) Uimh. 987/2009 lena leagtar síos an nós imeachta chun Rialachán (CE) Uimh. 883/2004 maidir le comhordú na gcóras slándála sóisialta a chur chun feidhme, CELEX:32009R0987/GA"
Arbeitslosensondersystem für Beamte
de
special unemployment scheme for civil servants
en
Definition "unemployment insurance scheme [ IATE:284089 ] covering exclusively civil servants [ IATE:1394562 ]" Reference COM-PL
régime d’assurance chômage spécial des fonctionnaires
fr