Gaois

A collection of legal and legislative terms in Irish extracted from the European Union’s multilingual terminology database. More information »

FINANCE|free movement of capital
dliteanas neamhurraithe Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
ga
Context 'Chun a áirithiú, áfach, go mbeidh an uirlis fortharrthála éifeachtach agus go mbainfidh sí amach a cuspóirí, tá sé inmhianaithe gur féidir í a chur i bhfeidhm thar an réimse is fairsinge is féidir de dhliteanais neamhurraithe institiúide a bhfuil ag cliseadh uirthi agus is féidir. Dá ainneoin sin, is iomchuí cineálacha áirithe dliteanas neamhurraithe a eisiamh ó raon feidhme na huirlise fortharrthála.' Reference "Rialachán (AE) Uimh. 806/2014 lena mbunaítear rialacha aonfhoirmeacha agus nós imeachta aonfhoirmeach maidir le réiteach institiúidí creidmheasa agus gnólachtaí infheistíochta áirithe faoi chuimsiú Sásra Réitigh Aonair agus Ciste Réitigh Aonair agus lena leasaítear Rialachán (AE) Uimh. 1093/2010, CELEX:32014R0806/GA"
unbesicherte Verbindlichkeit
de
unsecured liability
en
Definition debt or other liability that is not secured by an asset or lien, but rather by the all issuer's assets not otherwise secured Reference "'unsecured liability', Farlex Financial Dictionary https://financial-dictionary.thefreedictionary.com/unsecured+liability [11.10.2017]"
Comment "This means that an unsecured liability carries no collateral; in case of bankruptcy, the bondholder is considered a general creditor. Thus, the bondholder is paid out of funds that do not have a prior claim on them with a secured debt. Like most bonds, an unsecured bond is tradeable. Some unsecured bonds, such Treasury securities, are considered risk-free. Ref.: 'unsecured liability', Farlex Financial Dictionary https://financial-dictionary.thefreedictionary.com/unsecured+liability [11.10.2017] See also: - unsecured debt (narrower) [ IATE:1116481 ] - secured liability (antonym) [ IATE:1089833 ]"
engagement non garanti
fr