Gaois

A collection of legal and legislative terms in Irish extracted from the European Union’s multilingual terminology database. More information »

EUROPEAN UNION|European construction|EU relations · LAW
Bille an Aontais Eorpaigh (Tarraingt Siar) Reference Comhairle-GA
ga
An Bille um an Reipéil Mór Reference Comhairle-GA
ga
An Bille um an Aisghairm Mhór Reference Comhairle-GA
ga
Definition dréachtdlí lena ndéanfar Acht na gComhphobal Eorpach 1972 a aisghairm agus dlí de chuid na Ríochta Aontaithe a dhéanamh de dhlí an Aontais Eorpaigh an lá a bhfágfaidh an Ríocht Aontaithe an tAontas. Reference "Comhairle-GA, bunaithe ar Department for Exiting the European Union: Policy paper Legislating for the United Kingdom’s withdrawal from the European Union, https://www.gov.uk/government/publications/the-great-repeal-bill-white-paper/legislating-for-the-united-kingdoms-withdrawal-from-the-european-union [29.5.2017]"
Großes Aufhebungsgesetz | Gesetzesentwurf für den Austritt aus der EU | Gesetzentwurf für den EU-Austritt | Gesetzesentwurf für den Austritt aus der Europäischen Union
de
Definition Entwurf für ein Gesetz zur Aufhebung des Gesetzes von 1972 über die Europäischen Gemeinschaften, mit dem unter anderem ab dem Tag des Austritts des Vereinigten Königreichs zunächst EU-Recht in britisches Recht umgewandelt werden soll Reference "Council-DE in Anlehnung an Council-EN, s.a. Department for Exiting the European Union: ""Legislating for the United Kingdom’s withdrawal from the European Union"", S.12 https://www.gov.uk/government/uploads/system/uploads/attachment_data/file/604516/Great_repeal_bill_white_paper_accessible.pdf (25.4.2017)"
European Union (Withdrawal) Bill | Great Repeal Bill | Repeal Bill
en
Definition "bill to repeal the European Communities Act 1972 [ IATE:3572398 ] and make other provisions in connection with the withdrawal of the United Kingdom from the EU" Reference "Council-EN, based on: - Parliament home page > Parliamentary business > Bills and legislation > Bills before Parliament 2017-19 > Public Bills > European Union (Withdrawal) Bill 2017-19, http://services.parliament.uk/bills/2017-19/europeanunionwithdrawal.html [9.7.2018] - Department for Exiting the European Union, White Paper 'Legislating for the United Kingdom’s withdrawal from the European Union', March 2017, https://www.gov.uk/government/publications/the-great-repeal-bill-white-paper/legislating-for-the-united-kingdoms-withdrawal-from-the-european-union [9.7.2018]"
Comment "The Bill was introduced to the House of Commons and given its First Reading on Thursday 13 July 2017. It received Royal Assent on 26 June 2018 and is now an Act of Parliament: European Union (Withdrawal) Act 2018 [ IATE:3579573 ] See also: - European Union (Notification of Withdrawal) Act 2017 [ IATE:3572396 ]"
European Union (Withdrawal) Bill | Great Repeal Bill
fr
Definition projet de loi visant à abroger le European Communities Act 1972 et à prendre d'autres dispositions en rapport avec le retrait du Royaume-Uni de l'UE Reference "Conseil-FR, d'après - site web www.parliament.uk, Home > Parliamentary business > Bills and legislation > Bills before Parliament 2017-19 > Public Bills > European Union (Withdrawal) Bill 2017-19, http://services.parliament.uk/bills/2017-19/europeanunionwithdrawal.html [14.7.2017] - Livre blanc du ministère de la sortie de l'Union européenne du Royaume-Uni de mars 2017 intitulé ""Legislating for the United Kingdom's withdrawal from the European Union"", https://www.gov.uk/government/publications/the-great-repeal-bill-white-paper/legislating-for-the-united-kingdoms-withdrawal-from-the-european-union#chapter-2-our-approach-to-the-great-repeal-bill [14.7.2017]"
Comment "Projet de loi présenté à la Chambre des Communes le 13 juillet 2017. A reçu le Royal Assent le 26 juin 2018, devenant ainsi loi sous le titre European Union (Withdrawal) Act 2018 IATE:3579573 . Voir aussi:- European Communities Act 1972 [IATE:3572398 ]- European Union (Notification of Withdrawal) Act 2017 [IATE:3572396 ]- ministère de la sortie de l'Union européenne [IATE:3570700 ]"