Gaois

A collection of legal and legislative terms in Irish extracted from the European Union’s multilingual terminology database. More information »

ENVIRONMENT|environmental policy|pollution control measures
túr fuarúcháin Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
ga
Kühlturm
de
Definition Anlage zur Abgabe von Abwärme in die Umgebung Reference "Energie-Lexikon > Kühlturm, https://www.energie-lexikon.info/kuehlturm.html (4.7.2017)"
cooling tower
en
Definition heat rejection device that rejects waste heat to the atmosphere through the cooling of a water stream to a lower temperature Reference "Wikipedia. Cooling tower, https://en.wikipedia.org/wiki/Cooling_tower [13.4.2017]"
Comment "The system rejects heat to the atmosphere via cooling media (water stream) and uses the evaporation of water for cooling. See also: wet stack (related) [ IATE:3572461 ]Reference: European Commission. Directorate-General for Environment. Correspondence dated 10.5.2017"
tour de refroidissement | tour aéroréfrigérante | réfrigérant atmosphérique
fr
Definition échangeur par lequel on prélève de la chaleur de l’eau en mettant cette eau en contact avec de l’air: la transmission de chaleur se produit par un échange de chaleur entre l’air et l’eau et par l’évaporation d’une petite partie de l’eau à refroidir Reference "COM-FR d'après ALMECO > Comment fonctionne une tour de refroidissement? http://www.almeco.eu/fr/blog/comment-fonctionne-une-tour-de-refroidissement [19.5.2017]"
Comment "Voir aussi:- cheminée humide [ IATE:3572461 ]Cette possibilité de refroidir l’eau à une température plus basse que la température ambiante constitue un avantage important des tours par rapport aux aéroréfrigérants secs (dry coolers). Par conséquent une tour de refroidissement n’est pas une cheminée par laquelle s’échappe de la fumée. Le panache que l’on voit parfois au dessus d’une tour n’est autre que de la vapeur d’eau ayant la même composition qu’un nuage.TypesLes tours de refroidissement peuvent être catégorisées de différentes manières: sur base du type de ventilateur, de la forme de la tour, du débit, de la puissance, de la composition de l’eau à refroidir… Les tours se distinguent les unes des autres suivant le type de leur circuit, qui détermine le fonctionnement exact de la tour.La classification d’une tour de refroidissement se fait souvent sur base des critères suivants:- Tirage naturel ou forcé- Air aspiré ou soufflé- Circuit de refroidissement ouvert, fermé ou hybride (refroidisseur adiabatique)ALMECO > Comment fonctionne une tour de refroidissement? http://www.almeco.eu/fr/blog/comment-fonctionne-une-tour-de-refroidissement [19.5.2017]"