Gaois

A collection of legal and legislative terms in Irish extracted from the European Union’s multilingual terminology database. More information »

SOCIAL QUESTIONS|social framework|social structure
neamhionannas torthaí Reference "'Neamhionannais sláinte a laghdú san Aontas Eorpach,' an Coimisiún Eorpach, http://ec.europa.eu/social/BlobServlet?docId=6265&langId=ga [27.11.2018] ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
ga
Ungleichheit der Lebensumstände
de
Definition Ungleichheit der faktischen Lebensumstände (z. B. Vermögen, Gesundheitszustand oder Wohnverhältnisse) Reference "Council-DE, vgl. Simone Sieler: ""SDG 10: Reduzierung von Ungleichheit – Konzepte und Ansätze für die EZ"" https://www.kfw-entwicklungsbank.de/PDF/Download-Center/PDF-Dokumente-Development-Research/2016-05-11_EK-Reduzierung-von-Ungleichheit.pdf (24.10.2018)"
Comment "im Ggs. zur Chancenungleichheit ( IATE:3573377 ), z.B. beim Zugang zu Bildung, Arbeit oder politischer Teilhabe"
inequality of outcomes | outcome inequality
en
Definition disparity in the level of material wealth or overall economic living conditions enjoyed by individuals in a society Reference "Council-EN, based on UN Development Strategy and Policy Analysis Unit, 'Concepts of inequality: Development Issues No 1', 21.10.2015, p. 1, http://www.un.org/en/development/desa/policy/wess/wess_dev_issues/dsp_policy_01.pdf [15.5.2017]"
Comment "The concept of 'inequality of outcomes' is often contrasted with that of 'inequality of opportunity' [ IATE:3573377 ]. Note reference: Council-EN."
inégalité des résultats
fr
Comment "Voir aussi inégalité des chances [IATE:3573377 ]"