Gaois

A collection of legal and legislative terms in Irish extracted from the European Union’s multilingual terminology database. More information »

ENVIRONMENT|environmental policy|climate change policy · ENVIRONMENT|environmental policy|climate change policy|emission trading|EU Emissions Trading Scheme
talamh foraoisithe Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
ga
Context 'Níor cheart do na Ballstáit a bheith in ann maolú a dhéanamh ar an luach réamhshocraithe sin ach amháin le haghaidh talamh foraoisithe agus é sin féin a dhéanamh in imthosca teoranta lena dtugtar údar maith faoi Threoirlínte IPCC.' Reference "Rialachán (AE) 2018/841 maidir le hastaíochtaí agus aistrithe gás ceaptha teasa ó úsáid talún, athrú ar úsáid talún agus foraoiseacht a chur san áireamh i gcreat 2030 don aeráid agus don fhuinneamh, agus lena leasaítear Rialachán (AE) Uimh. 525/2013 agus Cinneadh Uimh. 529/2013/AE, CELEX:32018R0841/GA"
Definition úsáid talún a thuairiscítear mar thalamh curaíochta, féarthalamh, bogaigh, lonnaíochtaí nó talamh eile, atá tiontaithe go talamh foraoise Reference "Rialachán (AE) 2018/841 maidir le hastaíochtaí agus aistrithe gás ceaptha teasa ó úsáid talún, athrú ar úsáid talún agus foraoiseacht a chur san áireamh i gcreat 2030 don aeráid agus don fhuinneamh, agus lena leasaítear Rialachán (AE) Uimh. 525/2013 agus Cinneadh Uimh. 529/2013/AE, CELEX:32018R0841/GA"
aufgeforstete Fläche
de
Definition Waldfläche, die aus Ackerfläche, Grünland, Feuchtgebiet, Siedlung oder sonstigen Flächen umgewandelt wurde Reference "Council-DE nach Verordnung (EU) 2018/841 über die Einbeziehung der Emissionen und des Abbaus von Treibhausgasen aus Landnutzung, Landnutzungsänderungen und Forstwirtschaft in den Rahmen für die Klima- und Energiepolitik bis 2030, Art. 2"
Comment "Vgl. ""Aufforstung"" IATE:756361"
afforested land
en
Definition forest land converted from cropland, grassland, wetlands, settlements, and other land Reference "Regulation (EU) 2018/841 on the inclusion of greenhouse gas emissions and removals from land use, land use change and forestry in the 2030 climate and energy framework, and amending Regulation (EU) No 525/2013 and Decision No 529/2013/EU (Text with EEA relevance) - Article 2: Scope"
Comment "Afforestation [ 756361 ] is the conversion from other land uses into forest, or the increase of canopy cover to the 10% defined threshold for forest (FAO, FRA 2000)."
terres boisées
fr
Definition terres forestières issues de la conversion de terres cultivées, de prairies, de zones humides, d'établissements ou d'autres terres Reference "Règlement (UE) 2018/841 relatif à la prise en compte des émissions et des absorptions de gaz à effet de serre résultant de l’utilisation des terres, du changement d’affectation des terres et de la foresterie dans le cadre d’action en matière de climat et d’énergie à l’horizon 2030, article 2"
Comment "Attention: il s'agit ici d'une définition plus stricte que celle de terres boisées (ou superficie boisée) dans un sens plus général, voir IATE:758629 (qui correspond à l'anglais woodland)."