AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|fisheries
- iascach grinnill Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- Context 'Speicis eile a bhíonn sa 5 cinn is coitianta de ghnáth san iascach (amhail ronnach gorm d'iascaigh pheiligeacha, agus oreos agus alfainsín d'iascaigh ghrinnill).' Reference "Rialachán (AE) 2018/975 lena leagtar síos bearta bainistíochta, caomhnaithe agus rialaithe atá infheidhme i Limistéar Choinbhinsiún na hEagraíochta Réigiúnaí um Bainistíocht Iascaigh san Aigéan Ciúin Theas (SPRFMO), CELEX:32018R0975/GA"
- demersal fisheries | demersal fishery | bottom fisheries | bottom fishery
- en
- Definition area or activity related to catching species living on or near the bottom of the sea Reference "COM-Terminology Coordination based on: - 'fishery' (28.8.2019). Oxford dictionaries - Stig S. Gezelius, Jesper Raakjær (ed.) Making Fisheries Management Work (28.8.2019), Springer, 2008, p. XV "
- Comment "While fishing and fishery are often used interchangeably, they actually have quite different meanings."
- pêcherie démersale | pêcherie de fond
- fr
- Comment "1. La définition de la notion de «pêcherie» est l’objet de discussions sans fin, entre anglophones et francophones notamment, les premiers considérant souvent la pêcherie comme une combinaison entre un engin, une espèce cible et une zone de pêche (ce que les seconds appellent «métier») et les seconds considérant la pêcherie comme un contexte biogéographique caractérisé par des assemblages d'espèces et dans lequel interviennent des unités de production développant différents métiers (pêcheries de grands pélagiques, pêcheries de la pente continentale, pêcheries côtières, etc.). Même si la notion de métier et l’usage du terme pour la désigner sont bien établis dans la communauté des halieutes européens (pour un navire de pêche, pratiquer un «métier», c'est mettre en œuvre un engin de pêche sur une ou plusieurs espèces cibles dans une zone déterminée), les textes de l’Union européenne ont très largement recours au terme «pêcherie» pour désigner cette combinaison engin-espèce cible-zone de pêche. 2. Les espèces démersales vivent au dessus du fond. Ces espèces sont très mobiles mais très dépendantes du fond d’où elles tirent leur nourriture. Parmi elles on trouve la dorade, le merlu, le merlan, la morue… Leur coloration varie du gris argenté au rouge. Voir schéma (4.10.2019). Voir aussi: - pêcherie - pêche - métier"