EUROPEAN UNION|EU finance|EU budget
- cuntais bhliantúla Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- Context 'Is cuid lárnach den chreat cuntas náisiúnta iad agus bíonn siad comhsheasmhach leis na cuntais bhliantúla.' Reference "Rialachán (AE) Uimh. 549/2013 maidir leis an gcóras Eorpach cuntas náisiúnta agus réigiúnach san Aontas Eorpach, CELEX:32013R0549/GA"
- Definition cuntais a ullmhaítear do gach bliain airgeadais a mbíonn na gnéithe seo a leanas iontu: (a) na ráitis airgeadais chomhdhlúite, ina dtíolactar, an leagan comhdhlúthaithe den fhaisnéis airgeadais atá i ráitis airgeadais institiúidí agus comhlachtaí de chuid an Aontais (b) na tuarascálacha comhiomlánaithe cur chun feidhme buiséid Reference "Fiontar agus Scoil na Gaeilge, Ollscoil Chathair Bhaile Átha Cliath, bunaithe ar: Rialachán (AE, Euratom) 2018/1046 maidir leis na rialacha airgeadais is infheidhme maidir le buiséad ginearálta an Aontais, lena leasaítear Rialacháin (AE) Uimh. 1296/2013, (AE) Uimh. 1301/2013, (AE) Uimh. 1303/2013, (AE) Uimh. 1304/2013, (AE) Uimh. 1309/2013, (AE) Uimh. 1316/2013, (AE) Uimh. 223/2014, (AE) Uimh. 283/2014, agus Cinneadh Uimh. 541/2014/AE agus lena n-aisghairtear Rialachán (AE, Euratom) Uimh. 966/2012, CELEX:32018R1046/GA"
- Jahresrechnungen
- de
- Definition für jedes Haushaltsjahr (1. Januar bis 31. Dezember) erstellte Rechnungen, die sich aus Folgendem zusammensetzen:a) den konsolidierten Jahresabschlüssen, in denen die Finanzdaten der Jahresabschlüsse der Unionsorgane, der Einrichtungen der Union und sonstiger Einrichtungen in konsolidierter Form dargestellt sind; b) den aggregierten Haushaltsrechnungen Reference "Verordnung (EU, Euratom) 2018/1046 über die Haushaltsordnung für den Gesamthaushaltsplan der Union, Art. 241 CELEX:32018R1046/DE"
- Comment "Es handelt sich um ein EU-spezifisches Konzept auf Grundlage der Definition der Haushaltsordnung. vgl. allgemeines Konzept ""Jahresabschluss"" IATE:792449"
- annual accounts
- en
- Definition accounts prepared for each financial year which are comprised of:(a) the consolidated financial statements, which present a consolidation of the financial information contained in the financial statements of EU institutions and bodies(b) the aggregated budget implementation reports Reference "Council-EN, based on Regulation (EU, Euratom) 2018/1046 on the financial rules applicable to the general budget of the Union, Article 241, CELEX:32018R1046"
- Comment "This entry is for the EU-specific concept of 'annual accounts' as defined in the Financial Regulation. For the general concept of 'annual accounts', see IATE:792449 .See also 'budget implementation report' [ IATE:3506748 ]"
- comptes annuels
- fr
- Definition comptes établis pour chaque exercice qui commence le 1er janvier et s'achève le 31 décembre et comprenant:a) les états financiers consolidés, qui présentent la consolidation des informations financières contenues dans les états financiers des institutions de l’Union; b) les états agrégés sur l’exécution budgétaire Reference "Conseil-FR, d'après le règlement (UE, Euratom) 2018/1046 relatif aux règles financières applicables au budget général de l’Union, art. 241, CELEX:32018R1046/FR"
- Comment "Concept spécifique au budget de l'Union européenne tel que défini dans le règlement financier.Voir aussi:- comptes annuels (concept général) [IATE:792449 ]- états sur l'exécution budgétaire [IATE:3506748 ]"