INTERNATIONAL RELATIONS
- smachtbhanna uathrialach Reference "Conclúidí ón gComhairle Eorpach, 19 Deireadh Fómhair 2018: http://data.consilium.europa.eu/doc/document/ST-14-2017-INIT/ga/pdf [22.10.2018]"
- ga
- Context """Rinneadh córas smachtbhannaí an Aontais i leith DPDC a neartú a thuilleadh leis na smachtbhannaí uathrialacha a ghlac an Chomhairle Gnóthaí Eachtracha ar an 16 Deireadh Fómhair 2017.""" Reference "Conclúidí ón gComhairle Eorpach, 19 Deireadh Fómhair 2018: http://data.consilium.europa.eu/doc/document/ST-14-2017-INIT/ga/pdf [22.10.2018]"
- eigenständige Sanktion der Union | eigenständige Sanktion der EU | eigenständige restriktive Maßnahme der EU
- de
- EU autonomous sanction | EU autonomous restrictive measure
- en
- Definition preventive measure which the EU can impose on its own initiative in order to respond swiftly to political challenges and developments that go against its objectives and values Reference "Council Terminology Coordination based on information on the website of the Council of the EU:'Different types of sanctions' (15.1.2020)"
- Comment For instance, sanctions can target:- terrorism- nuclear proliferation activities- human rights violations- annexation of foreign territory- deliberate destabilisation of a sovereign country
- sanction autonome de l'Union | mesure restrictive autonome de l'UE | sanction autonome de l'UE
- fr
- Definition mesure préventive que l'UE peut imposer de sa propre initiative afin de réagir rapidement face à des problèmes et évolutions politiques qui vont à l'encontre de ses objectifs et valeurs Reference "Conseil-FR, d'après le site web du Conseil, Accueil > Politiques > Mesures restrictives de l'UE > Différents types de sanctions, http://www.consilium.europa.eu/fr/policies/sanctions/different-types/ [17.10.2017]"
- Comment Par exemple, les sanctions peuvent cibler:- le terrorisme;- les activités nucléaires qui présentent un risque de prolifération;- les violations des droits de l'homme;- l'annexion d'un territoire étranger;- la déstabilisation délibérée d'un pays souverain.