Gaois

A collection of legal and legislative terms in Irish extracted from the European Union’s multilingual terminology database. More information »

TRADE · AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|agricultural activity|animal health
gnáthchlib cluaise Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
ga
Context 'Féadfar an maolú seo a chur i bhfeidhm go dtí cúig bliana i ndiaidh an 18 Iúil 2019, sa chás nach féidir aitheantóir leictreonach leis an gcód aitheantais uathúil céanna a chur i bhfeidhm i ngeall ar na carachtair arb iad a chomhdhéanann cód aitheantais gnáthchlibe cluaise ainmhí agus ar choinníoll gur rugadh an t-ainmhí roimh an dáta a dtiocfaidh na gníomhartha tarmligthe dá dtagraítear i bpointe (c) den dara fomhír d’Airteagal 4(3) i bhfeidhm.' Reference "Rialachán (AE) Uimh. 653/2014 lena leasaítear Rialachán (CE) Uimh. 1760/2000 maidir le sainaithint leictreonach bó-ainmhithe agus maidir le lipéadú mairteola, CELEX:32014R0653/GA"
conventional ear tag | conventional eartag
en
Definition "non-electronic identification tag attached to each ear flap of kept bovine, ovine, caprine, porcine and equine animals, which should contain the name, code or logo of the authority which allocated the ear tags and the animal's identification code" Reference "COM-Terminology Coordination and COM-EN, based on:- Commission Regulation (EC) No 911/2004 implementing Regulation (EC) No 1760/2000 as regards eartags, passports and holding registers - Commission Delegated Regulation (EU) 2019/2035 supplementing Regulation (EU) 2016/429 as regards rules for establishments keeping terrestrial animals and hatcheries, and the traceability of certain kept terrestrial animals and hatching eggs, C/2019/4625"
marque auriculaire conventionnelle | marque auriculaire classique | repère auriculaire conventionnel
fr
Definition moyen permettant notamment d’identifier chaque animal individuellement ainsi que l’exploitation de naissance Reference "COM-FR d'après: RAPPORT DE LA COMMISSION AU CONSEIL ET AU PARLEMENT EUROPÉEN sur la possibilité de l’introduction d’un système d’identification électronique des bovins (12.7.2019)"