Gaois

A collection of legal and legislative terms in Irish extracted from the European Union’s multilingual terminology database. More information »

INDUSTRY|miscellaneous industries|refrigeration industry · ENERGY|energy policy|energy policy|energy saving · TRADE|marketing|commercial transaction|sale|retail selling
comhchófra Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
ga
kombiniertes Kühlmöbel
de
Definition Kühlgerät mit Direktverkaufsfunktion, bei dem Auslagen- und Öffnungsrichtungen eines vertikalen und eines horizontalen Kühlmöbels kombiniert werden Reference "Verordnung (EU) 2019/2024 der Kommission vom 1. Oktober 2019 zur Festlegung von Ökodesign-Anforderungen an Kühlgeräte mit Direktverkaufsfunktion gemäß der Richtlinie 2009/125/EG des Europäischen Parlaments und des Rates (Text von Bedeutung für den EWR.)"
combined cabinet
en
Definition "refrigerating appliance with a direct sales function which combines display and opening directions from a vertical and a horizontal cabinet" Reference "Regulation (EU) 2019/2024 laying down ecodesign requirements for refrigerating appliances with a direct sales function pursuant to Directive 2009/125/EC"
Comment "Not the same as a combined cabinet, as in a professional refrigerated storage cabinet including two or more compartments with different temperatures for the refrigeration and storage of foodstuffs."
armoire mixte
fr
Definition "appareil de réfrigération disposant d’une fonction de vente directe (16.3.2020) combinant des sens d’exposition et d’ouverture à partir d’une armoire verticale et d’une armoire horizontale" Reference "Règlement (UE) 2019/2024 établissant des exigences d’écoconception pour les appareils de réfrigération disposant d’une fonction de vente directe en vertu de la directive 2009/125/CE (16.3.2020) (16.3.2020)"
Comment "À ne pas confondre avec armoire frigorifique mixte (16.3.2020), au sens d'armoire frigorifique professionnelle (16.3.2020) comprenant deux compartiments ou plus fonctionnant à des températures différentes pour la réfrigération et le stockage de denrées alimentaires"