Gaois

A collection of legal and legislative terms in Irish extracted from the European Union’s multilingual terminology database. More information »

CJEU|LAW|Civil law|Family law
leanbh nádúrtha Reference "An Bunachar Náisiúnta Téarmaíochta don Ghaeilge http://focal.ie/Search.aspx?term=leanbh+n%C3%A1d%C3%BArtha+ [23.02.2011]"
ga
leibliches Kind
de
child by birth | natural child
en
Definition Historically, a naturally begotten child, as opposed to an adopted child [UK] Reference Directorate-General for Multilingualism, Court of Justice of the European Union. 04.02.2010.
enfant biologique
fr
Definition Individu conçu par ses parents biologiques par opposition à l'enfant adoptif. [FR] Reference Définition rédigée par le juriste linguiste de l’unité de langue FR désigné pour le projet «Vocabulaire juridique multilingue», Direction générale du Multilinguisme, Cour de justice de l'Union européenne, le 27.08.2009.