Gaois

A collection of legal and legislative terms in Irish extracted from the European Union’s multilingual terminology database. More information »

FINANCE|financial institutions and credit
uirlis tacaíochta gnáthscaireanna poiblí Reference "Togra le haghaidh Rialachán ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle maidir le creat le haghaidh téarnamh agus réiteach contrapháirtithe lárnacha (24.3.2020)"
ga
Context 'Bainisteofar CPLanna atá faoi réir uirlis tacaíochta gnáthscaireanna poiblí ar bhonn tráchtála agus gairmiúil.' Reference "Togra le haghaidh Rialachán ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle maidir le creat le haghaidh téarnamh agus réiteach contrapháirtithe lárnacha (24.3.2020)"
Instrument der staatlichen Eigenkapitalunterstützung
de
Definition "staatliches Instrument zur finanziellen Stabilisierung, mit dem sich die Mitgliedstaaten an der Rekapitalisierung eines Instituts oder Unternehmens beteiligen können, indem sie diesem Kapital im Austausch für folgende Instrumente zur Verfügung stellen:a) Instrumente des harten Kernkapitalsb) Instrumente des zusätzlichen Kernkapitals oder des Ergänzungskapitals." Reference "Council-DE, vgl. Richtlinie 2014/59/EU zur Festlegung eines Rahmens für die Sanierung und Abwicklung von Kreditinstituten und Wertpapierfirmen, Art. 57"
public equity support tool
en
Definition "government financial stabilisation tool which allows Member States to participate in the recapitalisation of a financial institution or entity by providing capital to it in exchange for the following instruments: a) Common Equity Tier 1 instrumentsb) Additional Tier 1 instruments or Tier 2 instruments" Reference "Council-PL and Council-EN, based on Directive 2014/59/EU establishing a framework for the recovery and resolution of credit institutions and investment firms, Article 57"
instrument de soutien public en fonds propres
fr
Definition "instrument de stabilisation financière de l'État permettant aux États membres de participer à la recapitalisation d'un établissement ou d'une entité par un apport de capitaux à ce dernier ou à cette dernière en échange des instruments suivants:a) instruments de fonds propres de base de catégorie 1b) instruments de fonds propres additionnels de catégorie 1 ou instruments de fonds propres de catégorie 2" Reference "Conseil-FR, d'après: Directive 2014/59/UE établissant un cadre pour le redressement et la résolution des établissements de crédit et des entreprises d’investissement, article 57"