Gaois

A collection of legal and legislative terms in Irish extracted from the European Union’s multilingual terminology database. More information »

SOCIAL QUESTIONS|culture and religion|religion · POLITICS|politics and public safety|trends of opinion|civil society
Malartú Domhanda maidir leis an Reiligiún sa tSochaí Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
ga
Globaler Austausch über Religion in der Gesellschaft
de
Definition von der EU geförderte internationale Austauschplattform, auf der positive Erfahrungen des Zusammenlebens zwischen Menschen unterschiedlichen Glaubens oder ohne Glaubenszugehörigkeit in Gesellschaften auf der ganzen Welt geteilt werden können Reference "Council-DE nach Europa > Ted > Dienstleistungen - 386446-2019 (14.4.2020)"
Comment Die Plattform soll Gemeinschaftsakteure der gesamten religiösen Landschaft von innerhalb und außerhalb der EU zusammenbringen und die Verbreitung bewährter Verfahren zur Förderung des gegenseitigen Respekts und der sozialen Eingliederung erleichtern.
Global Exchange on Religion in Society
en
Definition EU-sponsored international platform open to civil society practitioners of diverse backgrounds (including faith-based actors), who are already working on issues at the intersection of faith and social inclusion Reference "Council-PL, based on: - EEAS, Global Exchange on Religion in Society: Building on the positive role of religion for social inclusion (7.4.2020) and - EU Neighbours, Federica Mogherini to host a conference Towards Global Exchange on Religion in Society (7.4.2020)"
Comment The initiative was officially announced by the EU High Representative Federica Mogherini on 6 September 2019. It was expected to be operational in the first half of 2020 and to be funded by the Partnership Instrument. The new initiative will connect community actors inside and outside Europe, allowing them to learn from each other, explore partnerships, acquire new skills, and to scale up positive experiences of coexistence among people of different faiths in pluralistic societies. The aim of the exchange is to bring together groups of 20-25 people working on the same issue, who will travel to a place with special relevance to the issue at stake, visit local NGOs and institutions, whilst sharing their own experience and learning from other participants. They will also take part in workshops to learn specific skills, such as project design or social media campaigning. Each 'physical' exchange will have a 'virtual' follow-up.
échange mondial sur la religion dans la société
fr
Definition plateforme d'échange international parrainée par l'UE et ouverte aux praticiens de la société civile de divers horizons (y compris les acteurs confessionnels), qui travaillent déjà sur les questions de foi et d'inclusion sociale Reference "Conseil-FR, d'après:- Site du SEAE > Siège > Échange mondial sur la religion dans la société: tirer parti du rôle positif de la religion pour favoriser l'inclusion sociale (8.4.2020)- Portail ""Voisins de l'UE"", ""Federica Mogherini accueillera une conférence en faveur d’un échange mondial sur la religion dans la société"" (8.4.2020)"
Comment Le programme, annoncé officiellement par la haute représentante de l'UE, Federica Mogherini, le 6 septembre 2019, devait être concrètement lancé au premier semestre de 2020. L'objectif est de permettre à des groupes de 20 à 25 personnes de participer à des ateliers afin d'acquérir des compétences spécifiques, telles que la conception de projets ou la réalisation de campagnes sur les médias sociaux.