Gaois

A collection of legal and legislative terms in Irish extracted from the European Union’s multilingual terminology database. More information »

SCIENCE|natural and applied sciences|life sciences|biology
sceitheadh víreasach Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
ga
Context 'Ach má dhéantar cóiriú pras le míochnú frithvíreasach topaiciúil nó béil is féidir laghdú a dhéanamh ar an bhfad a mhaireann na hairíonna, an sceitheadh víreasach agus an ionfhabhtaíocht.' Reference "'Galar tógálach a bhainistiú i scoileanna,' Lárionad Faire um Chosaint Sláinte, https://www.hpsc.ie/a-z/lifestages/schoolhealth/File,14939,en.pdf [21.10.2020]"
Virusausscheidung
de
viral shedding | infectious virus shedding
en
Definition expulsion and release of virus progeny following successful reproduction during a host-cell infection Reference "COM-Terminology Coordination, based on: Wikipedia > Viral shedding (23.4.2020)"
Comment The term is used to refer to shedding from a single cell, shedding from one part of the body into another part of the body, and shedding from bodies into the environment where the viruses may infect other bodies.