Gaois

A collection of legal and legislative terms in Irish extracted from the European Union’s multilingual terminology database. More information »

TRANSPORT|air and space transport|air transport
díolúine sliotán Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
ga
Context 'Ní féidir leis na Ballstáit cuspóirí an togra a bhaint amach go leordhóthanach ós rud é nach gceadaítear do na Ballstáit, leis an Rialachán maidir le Sliotáin, ceangal a chur ar chomhordaitheoirí coinníollacha a fhorchur maidir le díolúine sliotán, ná an ráta úsáide sliotán a athrú mar fhreagairt ar leibhéil athraitheacha tráchta. Ní féidir leis an Aontas an cuspóir sin a bhaint amach ach amháin trí leasú a dhéanamh ar an Rialachán maidir le Sliotáin.' Reference "Togra le haghaidh Rialachán lena leasaítear Rialachán (CEE) Uimh. 95/93 ón gComhairle maidir le díolúine shealadach ó na rialacha maidir le húsáid sliotán in aerfoirt an Chomhphobail i ngeall ar phaindéim COVID-19, CELEX:52020PC0818/GA"
Zeitnischen-Entlastung
de
slot relief
en
Definition temporary relief from the ‘use-it-or-lose-it’ rule governing airport slot usage Reference "COM-Terminology Coordination, based on: Proposal for a REGULATION OF THE EUROPEAN PARLIAMENT AND OF THE COUNCIL amending Council Regulation (EEC) No 95/93 as regards temporary relief from the slot utilisation rules at Community airports due to the COVID-19 pandemic"
allègement des règles relatives aux créneaux horaires | allègement des règles d'utilisation des créneaux horaires
fr
Definition allègement temporaire de la règle du «créneau utilisé ou perdu» applicable à l'utilisation des créneaux aéroportuaires par les transporteurs aériens Reference "COM-FR, d'après:Proposition de règlement relatif à l’utilisation de carburants renouvelables et bas carbone dans le transport maritime et modifiant la directive 2009/16/CE"