TRANSPORT|air and space transport|air transport
- riail ‘úsáid é nó caill é' Reference "Togra le haghaidh Rialachán lena leasaítear Rialachán (CEE) Uimh. 95/93 ón gComhairle maidir le díolúine shealadach ó na rialacha maidir le húsáid sliotán in aerfoirt an Chomhphobail i ngeall ar phaindéim COVID-19Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
- ga
- Context 'Chun aghaidh a thabhairt air sin, ghlac an tAontas Eorpach leasú ar an Rialachán maidir le Sliotáin an 30 Márta 2020 chun an riail ‘úsáid é nó caill é’ a tharscaoileadh le haghaidh thréimhse sceidealaithe iomlán shamhradh 2020, dar críoch an 24 Deireadh Fómhair 2020.' Reference "Togra le haghaidh Rialachán lena leasaítear Rialachán (CEE) Uimh. 95/93 ón gComhairle maidir le díolúine shealadach ó na rialacha maidir le húsáid sliotán in aerfoirt an Chomhphobail i ngeall ar phaindéim COVID-19"
- ceanglas maidir le húsáid sliotán Reference "Comhairle AE > Preaseisiúint > Díolúine sliotán nua COVID-19 chun cabhrú le haerlínte agus chun nach mbeidh eitiltí folmha ann: sainordú glactha ag an gComhairle (11.3.2021)Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
- ga
- ceanglas sliotáin Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- „Use-it-or-lose-it“-Regel | 80-20-Regel | Zeitnischennutzungsregel
- de
- Definition Regel, nach der die Luftfahrtunternehmen mindestens 80 % der ihnen zugewiesenen Zeitnischen innerhalb einer bestimmten Flugplanperiode (Sommer oder Winter) nutzen müssen, um in der nächsten entsprechenden Flugplanperiode ihr Anrecht auf dieselbe Abfolge von Zeitnischen zu wahren Reference "Delegierte Verordnung (EU) 2022/255 der Kommission vom 15. Dezember 2021 zur Änderung der Verordnung (EWG) Nr. 95/93 des Rates hinsichtlich der Verlängerung der Maßnahmen zur vorübergehenden Entlastung von den Vorschriften für die Nutzung von Zeitnischen aufgrund der COVID-19-Krise"
- 'use-it-or-lose-it' rule | 80/20 rule | slot use rule | slot requirement | use-it-or-lose-it rule | 80% airport slot requirement | slot use requirement
- en
- Definition rule requiring airlines to operate at least 80 per cent of their allocated airport slots in order to retain them Reference "Council-EN based on:Business Travel News > Sections > Global > Article (13.3.2020): EC Suspends Slot Requirements Until June (19.2.2021)"
- "règle du ""créneau utilisé ou perdu"""
- fr
- Definition règle selon laquelle les transporteurs aériens doivent utiliser au moins 80 % des créneaux qui leur ont été attribués pendant une période de planification horaire donnée (été ou hiver) afin de conserver les droits d’utilisation relatifs à la même série de créneaux au cours de la période suivante de planification horaire équivalente Reference "COM-FR, d'après:Proposition de règlement modifiant le règlement (CEE) nº 95/93 du Conseil en ce qui concerne l’allègement temporaire des règles d’utilisation des créneaux horaires dans les aéroports de la Communauté en raison de la pandémie de COVID-19"