Gaois

A collection of legal and legislative terms in Irish extracted from the European Union’s multilingual terminology database. More information »

ENVIRONMENT|deterioration of the environment|degradation of the environment · SCIENCE|natural and applied sciences|earth sciences|hazard science · ENVIRONMENT|environmental policy|environmental policy|environmental risk prevention
guais antrapaigineach Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
ga
anthropogenes Risiko
de
Definition durch menschliches Handeln entstehendes Risiko Reference "Lexikon der Geothermie > Geothermie (19.5.2021)"
anthropogenic hazard | human-induced hazard
en
Definition risk of loss or harm induced entirely or predominantly by human activities and choices Reference "COM-Terminology Coordination, based on:United Nations Office for Disaster Risk Reduction > Terminology > Hazard (11.3.2021)"
Comment This term does not include the occurrence or risk of armed conflicts and other situations of social instability or tension which are subject to international humanitarian law and national legislation.
aléa anthropique
fr
Definition phénomène ou manifestation physique entièrement ou principalement provoqué par l'activité et les choix humains, susceptible d’occasionner des pertes en vies humaines ou des blessures, des dommages aux biens, des perturbations sociales et économiques ou une dégradation de l’environnement Reference "COM-FR d'après:- Site officiel du gouvernement du Québec > Sécurité et situation d’urgence > Securité civile > Fondements et concepts > Documents de référence > Concepts de base en sécurité civile (23.6.2021)- Site de l’UNDRR (United Nations Office for Disaster Risk Reduction) > Building Risk Knowledge > Terminology > Hazard (uniquement en anglais) (23.6.2021)"
Comment 1) On peut citer comme exemple d'aléa anthropique: les aléas accidentels (accidents de transport, industriels, accidents nucléaires, effondrement d’un bâtiment…) et les aléas liés à la dégradation de l’environnement (changements climatiques, pollution, déforestation…)2) Selon les sources, la notion d'aléa anthropique inclut parfois aussi les conflits armés, le terrorisme, etc.