Gaois

A collection of legal and legislative terms in Irish extracted from the European Union’s multilingual terminology database. More information »

SOCIAL QUESTIONS|health|health policy|health care system
córas sláinte soghluaiste Reference Comhairle-GA
ga
mobile Gesundheitsversorgung
de
Definition mit Hilfe eines speziellen Fahrzeugs (Bus, Lkw) erbrachte Gesundheitsversorgungsleistungen, um eine flächendeckende Versorgung auch in abgelegeneren Gebieten oder an schwer erreichbaren Orten sicherzustellen Reference "Council-DE in Anl. an Univ. Frankfurt, Institut für Allgemeinmedizin > Konzept zur Sicherstellung der ärztlichen Versorgung in der Region Rhein-Eifel (15.9.2021)"
Comment "konkret handelt es sich z.B. um Medibusse (der DB) oder rollende Arztpraxen in Bussen oder Lkws;NICHT zu verwechseln mit mobiler Gesundheitsdienst (= über Mobilgeräte erbrachte Gesundheitsdienste)"
mobile health system | mobile healthcare system | mobile health service
en
Definition health service accommodated in a vehicle so as to travel around and serve various places, thus taking healthcare to the patient Reference "Council-EN, based on:- 'mobile' (7.9.2021), Lexico.com, Oxford University Press, 2021.- Integration of a mobile health care system to deliver primary care to the rural areas of Arkansas (7.9.2021), Earnest W. Fant & Kellie S. Thompson, Department of Industrial Engineering, 4207 Bell Engineering Center, University of Arkansas, undated."
Comment "Does not refer to the provision of health services using mobile communication devices, for which see IATE:3556196."
service de santé mobile
fr