Gaois

A collection of legal and legislative terms in Irish extracted from the European Union’s multilingual terminology database. More information »

ENERGY · ENERGY|energy policy|energy policy|energy audit|energy supply
ardán áirithinte acmhainne Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
ga
Context 'Ardán áirithinte acmhainne tánaistí le haghaidh úsáideoirí saoráidí GNL agus saoráidí stórála.' Reference "Togra le haghaidh Rialachán lena bhfeabhsaítear an dlúthpháirtíocht trí chomhordú níos fearr a dhéanamh ar cheannacháin gháis, trí mhalartuithe gáis thar theorainneacha agus trí thagarmharcanna praghais iontaofa,CELEX:52022PC0549/GA"
ardán áirithinte Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
ga
Context 'Beidh úsáideoirí saoráidí GNL agus saoráidí stórála, ar mian leo a n‑acmhainn chonarthach a athdhíol ar an margadh tánaisteach, mar a shainmhínítear i Rialachán 715/2009, i dteideal déanamh amhlaidh. Déanfaidh oibreoirí saoráidí GNL agus saoráidí stórála, ar leithligh nó go réigiúnach, ardán áirithinte trédhearcach neamh‑idirdhealaitheach a chur ar bun d’úsáideoirí saoráidí GNL agus saoráidí stórála chun a n‑acmhainn chonarthach a athdhíol ar an margadh tánaisteach...' Reference "Togra le haghaidh Rialachán lena bhfeabhsaítear an dlúthpháirtíocht trí chomhordú níos fearr a dhéanamh ar cheannacháin gháis, trí mhalartuithe gáis thar theorainneacha agus trí thagarmharcanna praghais iontaofa,CELEX:52022PC0549/GA"
Buchungsplattform
de
secondary capacity booking platform | booking platform | capacity booking platform
en
Definition transparent and non-discriminatory platform for liquefied natural gas facility and storage facility users to re-sell their contracted capacity on the secondary market Reference "COM-Terminology Coordination, based on: Council Regulation (EU) 2022/2576 enhancing solidarity through better coordination of gas purchases, reliable price benchmarks and exchanges of gas across borders"