Gaois

A collection of legal and legislative terms in Irish extracted from the European Union’s multilingual terminology database. More information »

FINANCE|financial institutions and credit · FINANCE|free movement of capital|financial market
an bhileog téarmaí LSPA Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
ga
Context 'Cuireann sé seo cumas ar an Díoltóir tosaíochta roghanna na n-infheisteoirí Chéim 1 a chur san áireamh sula mbogann siad ar aghaidh le Céim 2, ag taca leis an Díoltóir tuilleadh fhorbairt a dhéanamh ar an dréacht LSPA agus é a chur i gcrích. Ina theannta sin, bheadh a fhios ag an díoltóir dá mba rud é go raibh comhaontuithe conarthacha sa Bhileog Téarmaí LSPA diúltaithe do na infheisteoirí uile (nó tromlach infheisteoirí).' Reference "Teachtaireacht ón gCoimisiún maidir le treoirlínte maidir leis an bpróiseas chur i gcrích is fearr chun iasachtaí neamhthuillmheacha a dhíol ar mhargaí tánaisteacha,CELEX:52022XC1021(01)/GA"
LSPA-Termsheet
de
Definition Dokument, in dem die wesentlichen Bedingungen des LSPA (z. B. die vorgesehene Transaktionsstruktur, Zusicherungen und Gewährleistungen des Verkäufers, Haftungsregelung) niedergelegt sind Reference COM-Internes Dokument: FISMA-2022-80256-00-00 (Leitlinien für die bestmögliche Ausführung von Verkäufen notleidender Kredite auf Sekundärmärkten)
LSPA term sheet
en
Definition "concise document which includes major terms of the future loan sale and purchase agreement, on which the seller wants to obtain investors’ feedback early on during the non-performing loan sales process" Reference "COM-Terminology Coordination, based on: Communication from the Commission on guidelines for a best-execution process for sales of non-performing loans on secondary markets, Glossary and Definitions"
descriptif des conditions du LSPA
fr
Definition "document succinct qui comprend les principales conditions* du LSPA (22.11.2022), que le vendeur communique aux investisseurs au début du processus pour obtenir un retour d’information" Reference " COM-FR, d'après la communication de la Commission sur les lignes directrices pour un processus de vente des prêts non performants sur les marchés secondaires selon le principe de «meilleure exécution» 2022/C 405/01"
Comment *par exemple, la structure de transaction envisagée, les déclarations et garanties du vendeur, le régime de responsabilité