Gaois

A collection of legal and legislative terms in Irish extracted from the European Union’s multilingual terminology database. More information »

EDUCATION AND COMMUNICATIONS|communications|communications systems|telecommunications|telephone
port luchtaithe seachtrach Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
ga
externer Ladeanschluss
de
Definition Anschluss für das kabelgebundene Laden von Batterien, der unter Umständen auch für den Datenaustausch und zum Laden eines anderen Geräts durch umgekehrtes Laden verwendet wird und aus einem USB-C-Steckverbinder und einem zugehörigen Gehäuse besteht und, soweit für das Produktmodell relevant, Halterungen/Klammern, Dichtungen und elektrische Verbindungen zu anderen Baugruppen des Geräts umfasst Reference COM-Internes Dokument: GROW-2022-80214-02-01
external charging port
en
Definition "port for wired battery charging, possibly also used for data exchange and reverse charging of another device, which is composed of a USB-C receptacle and a related housing and including, as relevant to the product model, brackets, gaskets and electric connections to other assemblies of the device" Reference "Draft Commission Regulation laying down ecodesign requirements for mobile phones, cordless phones and slate tablets pursuant to Directive 2009/125/EC (4.10.2022)"
port de recharge externe | port de rechargement externe
fr
Definition "port destiné à recevoir le câble de recharge de la batterie, servant éventuellement aussi pour l’échange de données et le rechargement en sens inverse d’un autre appareil, qui est composé d’une prise USB-C et d’un logement associé et qui comprend, selon le modèle du produit, des brides, des bagues et des raccordements électriques à d’autres parties de l’appareil" Reference COM-Document interne GROW 2022 80214 -Règlement (UE) …/... de la Commission du XXX établissant des exigences en matière d’écoconception applicables aux téléphones portables, aux téléphones sans fil et aux tablettes conformément à la directive nº 2009/125/CE du Parlement européen et du Conseil