BUSINESS AND COMPETITION|management · EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU institution|European Commission · ENERGY|oil industry|hydrocarbon|natural gas
- Bord Stiúrtha ad hoc Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- Context 'Ba cheart do na Ballstáit cúnamh a thabhairt don Choimisiún measúnú a dhéanamh an gcuireann na ceannacháin ábhartha gháis le slándáil an tsoláthair san Aontas agus an bhfuil siad comhoiriúnach le prionsabal na dlúthpháirtíochta fuinnimh. Dá bhrí sin, ba cheart Bord Stiúrtha ad hoc a bhunú ar a mbeidh ionadaithe ó na Ballstáit agus ón gCoimisiún chun cuidiú leis an measúnú sin a chomhordú.' Reference "Rialachán (AE) 2022/2576 lena bhfeabhsaítear an dlúthpháirtíocht trí chomhordú níos fearr a dhéanamh ar cheannacháin gháis, trí thagarmharcanna praghais iontaofa agus trí mhalartuithe gáis thar theorainneacha,CELEX:32022R2576/GA"
- Ad-hoc-Lenkungsausschuss
- de
- Definition aus einem Vertreter jedes Mitgliedstaats sowie einem Vertreter der Kommission bestehende Einrichtung zur Unterstützung bei der Koordinierung der Nachfragebündelung und gemeinsamen Beschaffung Reference "COM-DE gestützt auf den Vorschlag für eine VERORDNUNG DES RATES Mehr Solidarität durch eine bessere Koordinierung der Gasbeschaffung, den grenzüberschreitenden Austausch von Gas und zuverlässige Preis-Referenzwerte"
- ad hoc Steering Board
- en
- Definition "governing body, established on an ad hoc basis and composed of representatives of the Commission and Member States, which oversees both demand aggregation and coordinated gas purchasing" Reference "COM-Terminology Coordination, based on: Council Regulation (EU) 2022/2576 enhancing solidarity through better coordination of gas purchases, reliable price benchmarks and exchanges of gas across borders"
- comité de pilotage ad hoc
- fr
- Definition "comité, composé de représentants des États membres et de la Commission, mis en place pour faciliter la coordination de l’agrégation de la demande et des achats communs de gas" Reference "COM-FR d'après la proposition de règlement du Conseil renforçant la solidarité grâce à une meilleure coordination des achats de gaz, à des échanges transfrontaliers de gaz et à des prix de référence fiables (COM/2022/549)"