Gaois

A collection of legal and legislative terms in Irish extracted from the European Union’s multilingual terminology database. More information »

ENVIRONMENT|environmental policy|environmental protection|protection of animal life · ENVIRONMENT|environmental policy|environmental protection|protection of plant life · ENVIRONMENT|deterioration of the environment|degradation of the environment|climate change
díghrádú gnáthóige Reference PE
ga
Lebensraumverschlechterung | Habitatschädigung | Lebensraumschädigung | Habitatverschlechterung
de
Definition Verschlechterung der Qualität des artspezifischen Lebensraums, wodurch sich die Wahrscheinlichkeit der Arterhaltung und der Fortpflanzungserfolg verringern Reference "EP-DE nach der EN- und NL-Definition und nach: BERICHT DER KOMMISSION AN DAS EUROPÄISCHE PARLAMENT, DEN RAT UND DEN EUROPÄISCHEN WIRTSCHAFTS- UND SOZIALAUSSCHUSS – Der Zustand der Natur in der Europäischen Union – Bericht über den Zustand und die Trends von unter die Vogelschutz- und die Habitat-Richtlinie fallenden Lebensraumtypen und Arten für den Zeitraum 2013-2018"
habitat degradation
en
Definition decline in species-specific habitat quality that leads to reduced survival and/or reproductive success in a population e.g. related to changes in food availability cover or climate Reference "‘habitat’ (8.11.2022) UNTERM"
dégradation d'habitat
fr
Definition réduction de l’aire de répartition possible des espèces de faune et de flore se soldant par une diminution de leur effectif Reference "PE-FR, d'après :- Renaud Vitalis et Isabelle Olivieri, Médecine/sciences (M/S), janvier 2001, vol. 17, p. 63-69, «La Biologie des Extinctions» (10.2.2023)- Frits Hesselink, Wendy Goldstein, Peter Paul van Kempen, Tommy Garnett et Jinie Dela, 2007, p.286 «Guide pratique destiné aux points focaux et aux coordonnateurs des stratégies et plans d’action nationaux pour la diversité biologique (SPANB)» (10.2.2023)."
Comment Un phénomène majeur de la dégradation des habitats concerne la pollution des milieux naturels (Hunter Jr and Gibbs 2006; Primack 2006). Ce type de dégradation est généralement subtile et difficilement détectable, et prend sa source dans des activités humaines comme l'agriculture et l'industrie. Les polluants les plus négatifs pour la biodiversité impliquent les produits utilisés dans l'agriculture que sont les pesticides, insecticides, fongicides et herbicides. Parce qu'ils sont utilisés pour éradiquer la faune ravageant les cultures ou la flore compétitrice des espèces cultivées, ces produits sont développés pour détruire des populations d'espèces vivantes avec la plus grande efficacité. Cependant, un nombre important de ces molécules sont volatiles et se dispersent rapidement dans les milieux alentours (Daly et al. 2007; Krief et al. 2017) et peuvent rester dans le milieu extrêmement longtemps avant d'être dégradés (Oehlmann et al. 2009).