Gaois

A collection of legal and legislative terms in Irish extracted from the European Union’s multilingual terminology database. More information »

ENVIRONMENT|environmental policy|climate change policy
geilleagar atá neodrach ó thaobh carbóin de Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
ga
Context 'D’fhonn a áirithiú go mbeidh comhtháthú eacnamaíoch agus sóisialta ag gabháil ar bhonn leanúnach leis an aistriú chuig geilleagar atá neodrach ó thaobh carbóin de, ba cheart, agus athbhreithniú á dhéanamh ar an Rialachán seo san am atá le teacht, tréithe agus srianta sainiúla na réigiún is forimeallaí dá dtagraítear in Airteagal 349 CFAE, chomh maith le tréithe agus srianta sainiúla na Stát oileánach ar cuid de chríoch chustaim an Aontais iad, a chur san áireamh, gan an bonn a bhaint d’iomláine ná comhleanúnachas dhlíchóras an Aontais, lena n-áirítear an margadh inmheánach agus comhbheartais.' Reference "Rialachán (AE) 2023/956 lena mbunaítear sásra coigeartaithe carbóin ar theorainneacha, CELEX:32023R0956/GA"
Comment <<<_not_supplied_>>>
CO2-neutrale Wirtschaft
de
carbon-neutral economy | CO2 neutral economy
en
Definition economy whose net contribution to global CO2 emissions is zero Reference "COM-Terminology Coordination, based on: UNEP. 'The Closing Window Climate crisis calls for rapid transformation of societies' (3.2.2023)"
économie neutre en carbone
fr
Definition "économie dont les activités respectent l'équilibre entre les émissions de carbone et l'absorption du carbone de l'atmosphère, par exemple par le biais des puits de carbone" Reference "COM-FR, d'après:- le site du Parlement européen > À la Une > Société > Qu'est-ce que la neutralité carbone et comment l'atteindre d'ici 2050 ? (11.4.2023)- le site de Traace > Post > Être neutre en carbone, ça veut dire quoi ? (13.4.2023)"
Comment Une économie neutre en carbone est une économie compatible avec la limitation du réchauffement de la planète à 1,5°C à l’horizon 2050, tel que prévu dans l’Accord de Paris.