Gaois

A collection of legal and legislative terms in Irish extracted from the European Union’s multilingual terminology database. More information »

EUROPEAN UNION|European Union law · LAW|rights and freedoms
Stiúrthóir Fiosrúchán Reference "An tOmbudsman Eorpach, Cairt Eagrúcháin, Foireann an Ombudsman, https://www.ombudsman.europa.eu/ga/office/staff [16.3.2022]"
ga
Context Stiúrthóireacht Fiosrúchán - Rosita Hickey - Stiúrthóir Fiosrúchán Reference "An tOmbudsman Eorpach, Cairt Eagrúcháin, Foireann an Ombudsman, https://www.ombudsman.europa.eu/ga/office/staff [16.3.2022]"
Definition duine atá go hiomlán freagrach as obair na Stiúrthóireachta Fiosrúchán, ar roinn í a dhéanann croí-obair an Ombudsman maidir le déileáil le gearáin agus le fiosrúcháin a dhéanamh Reference An tOmbudsman Eorpach (15.3.2022)
Comment Baineann sé le fir agus le mná araon
Direktor Untersuchungen
de
Definition gesamtverantwortliche Person für die Tätigkeit der Direktion Untersuchungen, die die Kerntätigkeit des Bürgerbeauftragten zur Behandlung von Beschwerden und Durchführung von Untersuchungen ausübt Reference Europäischer Bürgerbeauftragter (15.3.2021)
Comment Amtsinhaber/in
Director of Inquiries
en
Definition person who is responsible overall for the work of the Inquiries Directorate, which carries out the core work of the Ombudsan in dealing with complaints and carrying out inquiries Reference "European Ombudsman based on: 'Notice of vacancy OMB/3/2020', 27.4.2020, https://www.ombudsman.europa.eu/en/joboffer-document/en/127395 (2.2.2022)"
Comment Applies both to male and female
directeur des enquêtes
fr
Definition personne globalement chargée des travaux de la direction des enquêtes, qui effectue les principaux travaux du Médiateur en matière de traitement de plaintes et de réalisation d’enquêtes Reference Médiateur européen (3.3.2022)
Comment "On utilisera ""directrice"" si la titulaire du poste est de sexe féminin."