Gaois

A collection of legal and legislative terms in Irish extracted from the European Union’s multilingual terminology database. More information »

ECONOMICS
spleáchas ar ábhar Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
ga
Context 'Spleáchas ar ábhar, lena ndéantar sciar na n‑ábhar allmhairithe in úsáid fhoriomlán ábhair a thomhas, tuairisc a thabhairt ar an méid a bhraitheann an tAontas ar allmhairiú ábhar agus léiriú ar rannchuidiú an gheilleagair chiorclaigh le slándáil an tsoláthair ábhar agus fuinnimh agus le huathriail straitéiseach oscailte an Aontais 15 . Baineadh úsáid as táscaire maidir le neamhthuilleamaíocht d’amhábhair ó 2018 i leith.' Reference "Teachtaireacht maidir le creat faireacháin athbhreithnithe don gheilleagar ciorclach, CELEX:52023DC0306/GA"
Comment <<<_not_supplied_>>>
Materialabhängigkeit | Rohstoffabhängigkeit
de
material dependency | raw material dependency
en
Definition share of imported materials on overall material use, describing how much the EU depends on imports of materials and reflects the contribution of the circular economy to security of supply of materials and energy and to the EU’s open strategic autonomy Reference COM-Internal document: ENV-2023-80022 (circular economy)
dépendance à l’égard des matières premières | dépendance à l’égard des matières | dépendance matérielle
fr
Definition "part des matières importées dans l’utilisation globale des matières, décrivant le degré de dépendance de l’UE vis-à-vis des importations de matières et représentant la contribution de l’économie circulaire à la sécurité de l’approvisionnement en matières et en énergie, ainsi qu'à l’autonomie stratégique ouverte de l’Union" Reference "COM-FR, d'après la communication de la Commission sur un cadre de suivi révisé pour l'économie circulaire (26.5.2023), COM(2023) 306 final"