Gaois

A collection of legal and legislative terms in Irish extracted from the European Union’s multilingual terminology database. More information »

LAW|civil law|civil law|legal status
cuideachta chaoch Reference "EUR-Lex, Breithiúnas na Cúirte (an tOchtú Dlísheomra), (Tarchur chun réamhrialú — Cánachas díreach — Saoirse bhunaíochta — Cáin chorparáide — Socruithe frithsheachanta cánach do chuideachtaí caocha — Ioncam inchánach a shocrú ar bhonn ioncaim íosta toimhdithe — Cuideachtaí agus eintitis atá liostaithe ar mhargaí náisiúnta rialáilte a eisiamh ó raon feidhme na socruithe cánach seo), 6.10.2022, https://eur-lex.europa.eu/legal-content/GA/TXT/HTML/?uri=CELEX:62021CJ0433&from=EN [9.6.2023]"
ga
Context “An gcuirtear toirmeasc le hAirteagail 18 (sean‑Airteagal 12 CE) agus 49 (sean‑Airteagal 43 CE) CFAE ar reachtaíocht náisiúnta, amhail Airteagal 30(1)(5) de [Dlí Uimh. 724/1994], sa leagan is infheidhme ratione temporis, roimh na leasuithe a tugadh isteach le [Dlí Uimh. 296/2006], nach n‑eisiatar leis ó raon feidhme na socruithe frithsheachanta cánach do chuideachtaí caocha — atá bunaithe ar íosrialacha a shocrú maidir leis an ioncam agus na fáltais atá nasctha le luach sócmhainní sonracha cuideachta, ar tásc nach mbaintear na híosmhéideanna seo amach gur cuideachta chaoch an chuideachta lena mbaineann agus lena socraítear an t‑ioncam atá inchánach ar bhonn toimhdithe Reference "EUR-Lex, Breithiúnas na Cúirte (an tOchtú Dlísheomra), (Tarchur chun réamhrialú — Cánachas díreach — Saoirse bhunaíochta — Cáin chorparáide — Socruithe frithsheachanta cánach do chuideachtaí caocha — Ioncam inchánach a shocrú ar bhonn ioncaim íosta toimhdithe — Cuideachtaí agus eintitis atá liostaithe ar mhargaí náisiúnta rialáilte a eisiamh ó raon feidhme na socruithe cánach seo), 6.10.2022, https://eur-lex.europa.eu/legal-content/GA/TXT/HTML/?uri=CELEX:62021CJ0433&from=EN [9.6.2023]"
Definition cuideachta nach ndearna ach na bunriachtanais loma a chomhlíonadh maidir le heagrú agus clárú i dtír ar leith gan aon sócmhainní nó oibríochtaí suntasacha a bheith aici agus a ndéantar a ngníomhaíochtaí tráchtála i dtír eile Reference Oifig an Ionchúisitheora Phoiblí Eorpaigh (OIPE), [9.6.2023]
Comment Is féidir le hoibreoirí calaoiseacha iad a chur ar bun chun scéimeanna imghabhála cánach a cheilt.
Briefkastenfirma | Briefkastengesellschaft | Basisgesellschaft | Offshore-Firma | Domizilgesellschaft
de
Definition Unternehmen, das nur die grundlegenden Anforderungen an die Organisation und Eintragung in einem bestimmten Land erfüllt hat, ohne über nennenswerte Vermögenswerte oder Geschäftstätigkeiten zu verfügen, und dessen gewerbliche Tätigkeiten in einem anderen Land ausgeübt werden Reference Europäische Staatsanwaltschaft (EUStA) (2.6.2023)
Comment kann von betrügerischen Wirtschaftsbeteiligten als Deckmantel für Steuerhinterziehungspläne benutzt werden
shell company | shell corporation | letterbox company | paper company | money box company | front company | dummy company | brass plate company
en
Definition company which has complied only with the bare essentials for organisation and registration in a particular country without having any significant assets or operations and whose commercial activities are carried out in another country Reference "letter-box company', OECD, Centre for Tax Policy and Administration, 'Glossary of Tax Terms', https://www.oecd.org/ctp/glossaryoftaxterms.htm#S (21.2.2023)"
Comment Can be set up by fraudulent operators as a front to conceal tax evasion schemes.