Gaois

A collection of legal and legislative terms in Irish extracted from the European Union’s multilingual terminology database. More information »

LAW · TRADE|trade policy · BUSINESS AND COMPETITION|business organisation
cuideachta theoranta Reference "Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex ACHT NA gCUIDEACHTAÍ (LEASÚ) (UIMH. 2), 1999, https://data.oireachtas.ie/ie/oireachtas/act/1999/30/gle/enacted/a3099i.pdf"
ga
Context """...gurb í Banc ICC cuideachta phoiblí theoranta í, nó...""" Reference "ACHT NA gCUIDEACHTAÍ (LEASÚ) (UIMH. 2), 1999, https://data.oireachtas.ie/ie/oireachtas/act/1999/30/gle/enacted/a3099i.pdf"
Kapitalgesellschaft | Kapitalgesellschaft mit beschränkter Haftung | Gesellschaft mit beschränkter Haftung
de
Definition Gesellschaft mit eigener Rechtspersönlichkeit, bei der sich die Haftung der Gesellschafter für Verluste auf ihren jeweiligen Anteil am Gesellschaftskapital beschränkt Reference "Council-DE, vgl. Förderland http://www.foerderland.de/gruendung/rechtsformen/rechtsformwahl/personen-und-kapitalgesellschaften/ (17.8.15)"
Comment "die Rechtsformen von Kapitalgesellschaften nach DE Recht sind GmbH IATE:797557 Aktiengesellschaft IATE:759949 Kommanditgesellschaft auf Aktien (KGaA) IATE:792633 und seit 2008 die Unternehmergesellschaft (haftungsbeschränkt) - UG"
limited company | limited liability company
en
Definition company in which the liability of members or subscribers of the company is limited to what they have invested in, or guaranteed to the company Reference "Council-CENTERM, based on: Wikipedia, http://en.wikipedia.org/wiki/Limited_company [27.3.2013]"
Comment "In the UK context, ""limited company"" is a generic term that can be subdivided into and is in some cases synonymous with: ""company limited by shares"" IATE:795949 ""company limited by guarantee"" IATE:760779 ""private company limited by shares"" IATE:797557 (the most common type) ""public limited company"" IATE:792628 ."
société commerciale à responsabilité limitée
fr
Definition forme de société commerciale dans laquelle la responsabilité des associés ou des actionnaires est limitée Reference Conseil-FR
Comment "Voir notamment: - la société par actions [ /all"" id=""ENTRY_TO_ENTRY_CONVERTER"" target=""_blank"">IATE:795949]<>;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;; - la société à responsabilité limitée (France) ou société privée à responsabilité limitée (Belgique)[ IATE:797557 ] - la société anonyme [ IATE:792628 ] - la société par actions simplifiée [ IATE:882992 ] - la société en commandite simple [ IATE:789591 ] - la société en commandite par actions [ IATE:792633 ] - la société à responsabilité limitée par garanties [ IATE:760779 ] (société de droit anglais)"