Gaois

A collection of legal and legislative terms in Irish extracted from the European Union’s multilingual terminology database. More information »

SCIENCE|natural and applied sciences|applied sciences|mathematics · ECONOMICS|economic analysis|statistics
tréimhse thagartha Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
ga
Context 'Cuntais náisiúnta a bhfuil ráithe mar thréimhse thagartha acu is ea iad cuntais náisiúnta ráithiúla.' Reference "Rialachán (AE) Uimh. 549/2013 maidir leis an gcóras Eorpach cuntas náisiúnta agus réigiúnach san Aontas Eorpach, CELEX:32013R0549/GA"
buntréimhse Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
ga
Context 'Is féidir an éagsúlacht sna stoic i dtearmaí méideanna a ríomh ansin trí na stoic thosaigh agus dheiridh a dhíbhoilsciú chun iad a chur i gcomhréir leis an meánphraghas sa bhuntréimhse.' Reference "Rialachán (AE) Uimh. 549/2013 maidir leis an gcóras Eorpach cuntas náisiúnta agus réigiúnach san Aontas Eorpach, CELEX:32013R0549/GA"
Basisperiode | Referenzzeitraum | Bezugszeitraum
de
Definition Zeitraum, für den Daten erhoben wurden, die als Grundlage für eine Indexnummer oder ein anderes Verhältnis dienen Reference "COM-DE in Anlehnung an:OECD Statistics > Glossary Home > Glossary of Statistical Terms > Base period (23.11.2021)"
Comment Umfasst meist ein Jahr, kann jedoch auch nur einem Tag oder dem Durchschnitt mehrerer Jahre entsprechen.
base period | reference period | period of reference | baseline period | base reference period
en
Definition period of time for which data used as the base of an index number, or other ratio, have been collected Reference "Kendall & Buckland, Dictionary of Statistical Terms,1982 & 'base period' (22.7.2021). OECD. Glossary of Statistical Terms"
Comment This period is frequently one of a year but it may be as short as one day or as long as the average of a group of years.
période de référence | période de base
fr
Definition période au cours de laquelle les données utilisées comme base d’un indice ou d’un autre ratio ont été collectées Reference "COM-FR, d'après OCDE > Glossary of statistical terms (24.11.2021)"
Comment La période de référence considérée est généralement d'un an mais peut également être plus courte ou plus longue.