Gaois

A collection of legal and legislative terms in Irish extracted from the European Union’s multilingual terminology database. More information »

TRANSPORT|land transport|land transport|road transport · INDUSTRY|mechanical engineering|mechanical engineering · TRANSPORT|organisation of transport|means of transport|vehicle|vehicle parts
fonsa rialtáin stiúrtha Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
ga
Lenkradkranz
de
Definition kreisähnlicher äußerer Ring des Lenkrades, den der Fahrzeugführer normalerweise beim Fahren mit der Hand umfasst Reference "UN-Regelung Nr. 12 — Einheitliche Bedingungen für die Genehmigung von Fahrzeugen hinsichtlich des Schutzes des Fahrzeugführers vor der Lenkanlage bei einem Aufprall [2020/1021]"
steering control rim | steering wheel rim
en
Definition quasi-toroidal outer ring of a steering wheel usually gripped by the driver’s hands during driving Reference "COM-EN, based on: UN Regulation No 12 – Uniform provisions concerning the approval of vehicles with regard to the protection of the driver against the steering mechanism in the event of impact [2020/1021]"
couronne de la commande de direction | jante de commande de direction | bord du volant
fr
Definition cercle extérieur, quasi toroïdal dans le cas du volant de direction, que le conducteur a généralement entre les mains lorsqu’il conduit Reference "COM-FR d'après le règlement ONU no 12 — Prescriptions uniformes relatives à l’homologation des véhicules en ce qui concerne la protection du conducteur contre le mécanisme de direction en cas de choc [2020/1021]"