FINANCE|insurance
- ceanglas maidir le caipiteal sócmhainneachta grúpa comhiomlánaithe Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- aggregierte Solvenzkapitalanforderung der Gruppe
- de
- Definition Summe aus:a) der Solvenzkapitalanforderung des beteiligten Versicherungs-oder Rückversicherungsunternehmens;b) dem Anteil der Solvenzkapitalanforderung des verbundenen Versicherungs- oder Rückversicherungsunternehmens. Reference "Richtlinie 2009/138/EG betreffend die Aufnahme und Ausübung der Versicherungs- und der Rückversicherungstätigkeit (Solvabilität II), Art.233 Abs.3, ABl. L 335/2009, CELEX:32009L0138/DE"
- aggregated group Solvency Capital Requirement
- en
- Definition sum of the following: (a) the Solvency Capital Requirement of the participating insurance or reinsurance undertaking; (b) the proportional share of the Solvency Capital Requirement of the related insurance or reinsurance undertakings Reference "Directive 2009/138/EC of the European Parliament and of the Council of 25 November 2009 on the taking-up and pursuit of the business of Insurance and Reinsurance (Solvency II), CELEX:32009L0138/EN"
- capital de solvabilité requis du groupe sur une base agrégée
- fr
- Definition il correspond à la somme: a)du capital de solvabilité requis de l’entreprise d’assurance ou de réassurance participante; et b)de la part proportionnelle du capital de solvabilité requis des entreprises d’assurance ou de réassurance liées Reference "Directive 2009/138/CE du Parlement européen et du Conseil du 25 novembre 2009 sur l'accès aux activités de l'assurance et de la réassurance et leur exercice (Solvabilité II) , JO L 335 du 17 décembre 2009 , http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:L:2009:335:0001:0155:FR:PDF"