Gaois

A collection of legal and legislative terms in Irish extracted from the European Union’s multilingual terminology database. More information »

EDUCATION AND COMMUNICATIONS|education
gairmoideachas agus gairmoiliúint leanúnach Reference Téarmeolaithe COM-GA
ga
berufliche Weiterbildungsmaßnahmen
de
Definition Jede Form von Bildung und Ausbildung, die nach Abschluss der Erstausbildung – oder nach dem Eintritt ins Berufsleben – absolviert wird und dem Einzelnen helfen soll: die eigenen Kenntnisse und/oder Kompetenzen zu verbessern oder zu aktualisieren; mit Blick auf beruflichen Aufstieg oder Umschulung neue Kompetenzen zu erwerben; sich persönlich oder beruflich zu perfektionieren Reference "Glossar Qualität in der allgemeinen und beruflichen Bildung (Cedefop, 2008c.) http://www.cedefop.europa.eu/EN/Files/4106_en.pdf [05.04.13]"
Comment Weiterbildung ist Bestandteil des lebenslangen Lernens und kann Bildung in jeglicher Form umfassen (d. h. allgemeine, fachliche oder berufliche Bildung, formales oder nicht formales Lernen usw.). Weiterbildung ist ein wesentlicher Faktor für die Beschäftigungsfähigkeit des Einzelnen.
continuing vocational education and training | CVET | continuing VET | continuous vocational education and training
en
Definition education or training after initial education or entry into working life, aimed to help individuals to: - improve or update their knowledge and/or skills; - acquire new skills for career move or retraining; - continue their personal or professional development Reference "CEDEFOP, Terminology of vocational training policy - A multilingual glossary for an enlarged Europe, 2004, https://publications.europa.eu/en/publication-detail/-/publication/9ad4f109-d71c-4214-bd9e-e0ab845a0a21 [14.11.2018]"
Comment "initial education IATE:1690223 knowledge IATE:1757521 skill IATE:1568103 retraining IATE:1403981 continuing professional development IATE:271472"
enseignement et formation professionnels continus | EFPC | enseignement professionnel continu | formation professionnelle continue
fr
Definition toute activité de formation ou d'enseignement entreprise après la sortie du système éducatif initial, ou après l'entrée dans la vie active, et permettant à l'individu d'améliorer ou de mettre à jour ses connaissances et/ou compétences, d'acquérir de nouvelles compétences, dans la perspective d'une promotion socioprofessionnelle ou d'un reclassement / d'une reconversion, de poursuivre son développement personnel ou professionnel Reference "Glossaire La qualité dans l'enseignement et la formation (Cedefop, 2008c.) http://www.cedefop.europa.eu/EN/Files/4106_en.pdf [05/04/13]"
Comment la formation et l'enseignement (professionnels) continus s'inscrivent dans le cadre de l'éducation et de la formation tout au long de la vie, et englobent toutes les formes d'éducation (enseignement général, spécialisé ou professionnel, actions de formation formelles ou non formelles, etc.). La formation et l'enseignement continus constituent un facteur clé de l'employabilité des individus.