EDUCATION AND COMMUNICATIONS|information technology and data processing|data processing|personal data · EDUCATION AND COMMUNICATIONS|information technology and data processing|data processing|data protection
- bréagainmniú Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- cur i bhfeidhm ainm bréige Reference "Rialachán (AE) 2016/679 maidir le daoine nádúrtha a chosaint i ndáil le sonraí pearsanta a phróiseáil agus maidir le saorghluaiseacht sonraí den sórt sin"
- ga
- Context 'ciallaíonn “ainm bréige a chur i bhfeidhm” próiseáil a dhéantar ar chaoi nach féidir na sonraí a chur i leith ábhair sonraí ar leith a thuilleadh gan faisnéis bhreise a úsáid, ar choinníoll go gcoimeádtar faisnéis bhreise den sórt sin ar leithligh agus go bhfuil sí faoi réir bearta teicniúla agus eagraíochtúla chun a áirithiú nach gcuirtear na sonraí pearsanta i leith duine nádúrtha sainaitheanta nó in-sainaitheanta;' Reference "Rialachán (AE) 2016/679 maidir le daoine nádúrtha a chosaint i ndáil le sonraí pearsanta a phróiseáil agus maidir le saorghluaiseacht sonraí den sórt sin"
- Pseudonymisierung | Pseudonymisieren
- de
- Definition Verarbeitung personenbezogener Daten in einer Weise, dass die personenbezogenen Daten ohne Hinzuziehung zusätzlicher Informationen nicht mehr einer spezifischen betroffenen Person zugeordnet werden können, sofern diese zusätzlichen Informationen gesondert aufbewahrt werden und technischen und organisatorischen Maßnahmen unterliegen, die die Anonymität dieser Daten gewährleisten Reference "Council-DE, gestützt auf Verordnung (EU) 2016/679 zum Schutz natürlicher Personen bei der Verarbeitung personenbezogener Daten, zum freien Datenverkehr, Art. 4 Abs. 5"
- Comment "XREF: pseudonymisierte / pseudonyme Daten IATE:3549402 NICHT DASSELBE: ""Anonymisierung"" >>>>>>>>>IATE:1769151>>>>>>>>>><;<;<;<;<;<;<;<;"
- pseudonymisation | pseudonymization
- en
- Definition processing of personal data in such a manner that they can no longer be attributed to a specific person without the use of additional information, provided that such additional information is kept separately and is subject to technical and organisational measures to ensure the anonymity of the data Reference "COM-EN, based on: Regulation (EU) 2016/679 on the protection of natural persons with regard to the processing of personal data and on the free movement of such data (General Data Protection Regulation), CELEX:32016R0679"
- Comment "Pseudonymisation is a procedure by which most identifying fields within a data record are replaced by one or more artificial identifiers, or pseudonyms. There can be a single pseudonym for a collection of replaced fields or a pseudonym for every replaced field. The purpose is to render the data record less identifying and therefore reduce customer or patient objections to its use. Note reference: COM-EN, based on:Wikipedia > Pseudonymization, http://en.wikipedia.org/wiki/Pseudonymization [17.4.2018] See also: - pseudonymous/pseudonymised data [ IATE:3549402 ] - anonymisation [ IATE:1769151 ]"
- pseudonymisation
- fr
- Definition processus de remplacement d'un nom par un pseudonyme, par lequel les données perdent leur caractère nominatif Reference "Conseil-FR, d'après le site Legifrance, arrêté du 22 mars 2017 relatif au référentiel de sécurité applicable au Système national des données de santé (26.7.2019)"
- Comment "Cette technique diffère de l'anonymisation, car les données restent liées à la même personne dans tous les dossiers et systèmes informatiques sans que l’identité ne soit révélée."