Gaois

A collection of legal and legislative terms in Irish extracted from the European Union’s multilingual terminology database. More information »

FINANCE|taxation
creimeadh an bhoinn Reference "An Chomhairle Eorpach 14 agus 15 Márta 2013. Conclúidí (EUCO 23/13) http://data.consilium.europa.eu/doc/document/ST-23-2013-INIT/ga/pdf"
ga
Context 'Tá gá le dlúthchomhar leis an ECFE agus an G20 chun caighdeáin a comhaontaíodh go hidirnáisiúnta a fhorbairt chun go gcuirfear cosc ar chreimeadh an bhoinn agus ar aistriú brabúis.' Reference "An Chomhairle Eorpach 14 agus 15 Márta 2013. Conclúidí (EUCO 23/13) http://data.consilium.europa.eu/doc/document/ST-23-2013-INIT/ga/pdf"
Aushöhlung der Steuerbemessungsgrundlage | Aushöhlung der Bemessungsgrundlage
de
Definition "Verringerung des Steuergegenstands IATE:3529458 eines Steuergebiets, insbesondere durch Steuervermeidung" Reference Council-DE vgl. Council-EN
Comment "XREF: Gewinnverlagerung IATE:3549354 , Aushöhlung der Steuerbemessungsgrundlagen und Gewinnverlagerung IATE:3549291"
tax-base erosion | base erosion | erosion of the tax base | tax base erosion
en
Definition "reduction in a jurisdiction's tax base [ IATE:3529480 ], particularly when caused by tax avoidance" Reference Council-EN
Comment "See also ""profit shifting"" [ IATE:3549354 ] and ""base erosion and profit shifting (BEPS)"" [ IATE:3549291 ]."
érosion de la base d'imposition | érosion de l'assiette fiscale | érosion de la base fiscale | érosion fiscale | minoration de la base
fr
Definition diminution de l'assiette fiscale d'un État, due notamment aux stratégies de planification fiscale qui exploitent les failles et les différences dans les règles fiscales en vue de faire « disparaître » des bénéfices à des fins fiscales Reference "Conseil-FR, d'après OCDE, Centre de politique et d'administration fiscales > Érosion de la base d'imposition et transfert de bénéfices (20.2.2020)"