Gaois

A collection of legal and legislative terms in Irish extracted from the European Union’s multilingual terminology database. More information »

EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS|employment|employment structure · EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS|labour market
oibrí ar éileamh Reference "Togra le haghaidh Treoir ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle maidir le dálaí oibre trédhearcacha agus intuartha san Aontas Eorpach, CELEX:52017PC0797/GA Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
ga
Context 'Ba cheart cosaint a bheith ag oibrithe a fheidhmíonn a gcearta dá bhforáiltear sa Treoir seo ar dhífhostú nó aimhleas coibhéiseach, amhail oibrí ar éileamh nach sanntar obair dó a thuilleadh, nó ar aon ullmhú maidir le dífhostú a d’fhéadfadh a bheith ann ar an bhforas go ndearna siad iarracht na cearta sin a fheidhmiú. I gcás ina measann oibrithe gur dífhostaíodh iad nó gur fhulaing siad aimhleas coibhéiseach ar na forais sin, ba cheart go mbeadh oibrithe agus údaráis nó comhlachtaí inniúla in ann ceangal a chur ar an bhfostóir forais chuí-réasúnaithe don dífhostú nó don bheart coibhéiseach a sholáthar.' Reference "Treoir (AE) 2019/1152 maidir le dálaí oibre trédhearcacha agus intuartha san Aontas Eorpach, CELEX:32019L1152/GA"
auf Abruf beschäftigter Arbeitnehmer
de
on-demand worker
en
Definition worker having an employment relationship where the employer does not continuously provide work within a predetermined and recurrent work schedule but has the option of calling the worker in as and when the employer decides Reference "DG Employment, Social Affairs and Inclusion, Unit B2, based on: Eurofound, New forms of employment (30.10.2024), Publications Office of the European Union, Luxembourg, 2015"
Comment "See also: on-demand work [ IATE:3566372 ], employment relationship [ IATE:802203 ]"
travailleur à la demande
fr
Definition travailleur effectuant des prestations de nature ponctuelle, à des intervalles plus ou moins réguliers selon les besoins de l’employeur Reference "COM-FR, d’après l’Office québécois de la langue française – Le grand dictionnaire terminologique > travail sur demande (2006), http://www.granddictionnaire.com/ficheOqlf.aspx?Id_Fiche=8869337 [30.1.2018]"
Comment "Voir aussi: travail à la demande [IATE:3566372 ]"