Gaois

A collection of legal and legislative terms in Irish extracted from the European Union’s multilingual terminology database. More information »

SOCIAL QUESTIONS|migration|migration|return migration
córas bainistithe cásanna um athligean isteach Reference "MOLADH (AE) 2023/682 ÓN gCOIMISIÚN an 16 Márta 2023 maidir le haitheantas frithpháirteach do chinntí um fhilleadh agus le dlús a chur le fillteacha agus Treoir 2008/115/CE ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle á cur chun feidhme (20.2.2024)"
ga
Definition "ardán leictreonach atá bunaithe ar an tsamhail tagartha arna forbairt ag an Eagraíocht Idirnáisiúnta um Imirce, agus lena n-éascaítear an próiseas um athligean isteach agus an chumarsáid idir na Ballstáit den Aontas Eorpach agus na tíortha comhpháirtíochta" Reference "Téarmeolaithe COM-GA; arna bhunú ar COM-Comhordú Téarmeolaíochta, agus ar: Readmission Case Management System, An Eagraíocht Idirnáisúnta um Imirce, Oifig Réigiúnach don Eoraip agus don Áise Láir, 2020."
Rückübernahmemanagementsystem | RCMS
de
Definition elektronische Plattform für die Bearbeitung von Rückübernahmeersuchen Reference "MITTEILUNG DER KOMMISSION AN DAS EUROPÄISCHE PARLAMENT UND DEN RAT Ausbau der Zusammenarbeit im Bereich Rückkehr und Rückübernahme als Teil einer fairen, wirksamen und umfassenden EU-Migrationspolitik"
readmission case management system | RCMS
en
Definition "electronic platform that facilitates the readmission process and communication between the EU Member States and partner countries based on the reference model developed by the International Organization for Migration" Reference "COM-Terminology Coordination, based on: Readmission Case Management System (25.9.2024), International Organization for Migration, Regional Office for Europe and Central Asia, 2020."
système de gestion des dossiers de réadmission | RCMS
fr
Definition plateforme électronique pour le traitement des demandes de réadmission Reference Council-EN