Gaois

A collection of legal and legislative terms in Irish extracted from the European Union’s multilingual terminology database. More information »

INDUSTRY|building and public works|building industry · ENVIRONMENT|environmental policy|environmental policy|EU environmental policy · ENERGY|energy policy|energy policy|energy audit|energy efficiency
plean náisiúnta athchóirithe foirgneamh Reference "Togra le haghaidh Treoir maidir le feidhmíocht fuinnimh foirgneamh"
ga
Context '...ba cheart iad a dhearadh i bhfianaise an treochláir náisiúnta agus na spriocanna náisiúnta le haghaidh 2030, 2040 agus 2050 a bhunóidh na Ballstáit mar chuid dá bpleananna náisiúnta athchóirithe foirgneamh chun an cuspóir foriomlán dícharbónúcháin a bhaint amach faoi 2050.' Reference "Togra le haghaidh Treoir maidir le feidhmíocht fuinnimh foirgneamh"
nationaler Gebäuderenovierungsplan
de
Definition von den Mitgliedstaaten erstellter Plan mit einem Überblick über die nationalen Strategien und Maßnahmen zur Stärkung und zum Schutz schutzbedürftiger Haushalte, zur Verringerung der Energiearmut und zur Gewährleistung der Erschwinglichkeit von Wohnraum Reference "Vorschlag für eine RICHTLINIE DES EUROPÄISCHEN PARLAMENTS UND DES RATES über die Gesamtenergieeffizienz von Gebäuden (Neufassung)"
national building renovation plan | NBRP
en
Definition "plan established by each Member State to ensure the renovation of the national stock of residential and non-residential buildings, both public and private, into a highly energy efficient and decarbonised building stock by 2050, with the objective to transform existing buildings into zero-emission buildings" Reference "Council-EN based on: Directive (EU) 2024/1275 on the energy performance of buildings (recast), Article 3."
Comment "National building renovation plans replace the long-term renovation strategies."
plan national de rénovation des bâtiments
fr
Definition "plan établi par les états membres dans le cadre de la refonte de la directive sur la performance énergétique des bâtiments afin de garantir la rénovation du parc national de bâtiments résidentiels et non résidentiels, tant publics que privés, en vue de la constitution d'un parc immobilier à haute efficacité énergétique et décarboné d'ici à 2050, en vue de transformer les bâtiments existants en bâtiments à émissions nulles" Reference "Conseil-FR, d'après la Directive (UE) 2024/1275 sur la performance énergétique des bâtiments (refonte), article 3"
Comment Les plans nationaux de rénovation des bâtiments remplacent les stratégies de rénovation à long terme et deviennent un outil de planification encore plus solide et pleinement opérationnel pour les États membres.