Gaois

A collection of legal and legislative terms in Irish extracted from the European Union’s multilingual terminology database. More information »

POLITICS · POLITICS|executive power and public service|regional and local authorities|municipality · POLITICS|executive power and public service|regional and local authorities
méara Reference EESC/COR-GA
ga
Definition "an t-oifigeach is airde i mbardas sa Danmhairg" Reference EESC/COR-GA, bunaithe ar shainmhíniú EESC/COR-DA
Comment "Is iad comhaltaí na comhairle bardais/cathrach a thoghann an méara agus tá sé/sí freagrach as cinntí na comhairle a chur i bhfeidhm."
Bürgermeister
de
Definition Oberhaupt einer Gemeindeverwaltung in Dänemark Reference EWSA/AdR TERM-DE
mayor
en
Definition highest-ranking official in a municipal government in Denmark Reference EESC/COR-EN, based on Danish definition
Comment "The mayor is elected by the members of the municipal council and is responsible for ensuring the implementation of the council's decisions."
bourgmestre | maire | président du conseil municipal
fr
Definition "au Danemark, personne qui est à la tête de l'administration d'une commune" Reference EESC/COR-FR, d'après EESC/COR-DA
Comment "Le bourgmestre est élu par le conseil municipal, qu'il préside par ailleurs. Il est aussi le chef de l’administration municipale, ainsi que le président de la commission des finances. Il est le seul responsable politique à temps plein de la commune."