Gaois

This is a static copy of data that is exported from IATE on an occasional basis. It should not be assumed that information provided about an entry here will always correspond to the current version of the entry in IATE. That current version can be checked by clicking on the link on the upper right hand side of each entry. More information »

16 results

  1. TRADE|international trade · FINANCE

    #618991

    IATE #1104250
    creidmheas onnmhairiúcháin Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context '...maidir le hidirbhearta creidmheasa onmhairiúcháin (bíodh sé sin ina idirbheart aonair nó ina líne chreidmheasa), is ann do cheangaltas deiridh nuair a cheanglaíonn an Rannpháirtí air féin déanamh de réir théarmaí agus coinníollacha airgeadais atá beacht agus iomlán, bíodh sin trí chomhaontú cómhalartach nó trí ghníomh aontaobhach...' Reference "Rialachán (AE) Uimh. 1233/2011 maidir le treoirlínte áirithe a chur i bhfeidhm i réimse na gcreidmheasanna onnmhairiúcháin arna dtacú go hoifigiúil agus lena n-aisghairtear Cinneadh 2001/76/CE ón gComhairle agus Cinneadh 2001/77/CE ón gComhairle, CELEX:32011R1233/GA"
    Exportkredit | Ausfuhrkredit
    de
    Definition Instrument (Versicherung, Bürgschaft o.ä.) zur Finanzierung der Ausfuhr von Kapitalgütern und Dienstleistungen, das auch zur Überbrückung der Zeitspanne zwischen dem erfolgten Export bzw. der erbrachten Leistung und der finanziellen Gegenleistung dient Reference "Council-DE, vgl. Zürcher Kantonalbank, Exportfinanzierung https://www.zkb.ch/etc/ml/repository/prospekte_und_broschueren/finanzieren/220998_exportfinanzierung_pdf.File.pdf (30.4.14)"
    Comment "XREF: öffentlich unterstützter Exportkredit IATE:767911 UPD: DB, 2.5.14"
    export credit
    en
    Definition an insurance, guarantee or financing arrangement which enables a foreign buyer of exported good and/or services to defer payment over a period of time Reference "OECD > Trade > Export credits, http://www.oecd.org/trade/exportcredits.htm [5.3.2014]"
    Comment "See also ""officially supported export credits"" [ IATE:767911 ]"
    crédit à l'exportation | crédits à l'exportation
    fr
    Definition dispositif d’assurance, de garantie ou de financement permettant à un acheteur étranger de biens et/ou de services exportés d’en différer le paiement pendant un certain temps Reference """Arrangement sur les crédits à l'exportation bénéficiant d'un soutien public"", OCDE (1.10.2013), http://search.oecd.org/officialdocuments/displaydocumentpdf/?doclanguage=fr&cote=tad/pg(2013)11 [13.1.2014]"
    Comment "Le crédit à l’exportation peut prendre la forme d’un crédit-fournisseur accordé par l’exportateur, ou d’un crédit-acheteur, par lequel la banque de l’exportateur ou une autre institution financière accorde un crédit à l’acheteur (ou à sa banque).(Source: ibid.)Voir également crédit à l'exportation bénéficiant d'un soutien public [ IATE:767911 ]"
  2. INTERNATIONAL ORGANISATIONS|world organisations|world organisation|OECD · TRADE|trade policy|trade policy|trade promotion · FINANCE|insurance|insurance · INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international agreement

    #674698

    IATE #775799
    socrú maidir le treoirlínte le haghaidh creidmheasanna onnmhairiúcháin arna dtacú go hoifigiúil Reference "Comhairle-GA, bunaithe ar 3552046 agus ar 767911"
    ga
    Socrú maidir le Treoirlínte do Chreidmheasanna Onnmhairiúcháin a Fhaigheann Tacaíocht Oifigiúil Reference "Rialachán (AE) Uimh. 575/2013 maidir le ceanglais stuamachta i gcomhair institiúidí creidmheasa"
    ga
    Comhdhearcadh OECD Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Übereinkommen über Leitlinien für öffentlich unterstützte Exportkredite | OECD-Konsensus | Konsensus
    de
    Definition "nicht bindendes ""Gentlemen's agreement"", mit dem der Rahmen für die geordnete Handhabung öffentlich unterstützter Exportkredite IATE:767911 abgesteckt wird, um zwischen den Exporteuren der OECD-Exportländer einen Wettbewerb zu fördern, der nicht auf den günstigsten öffentlich unterstützten Bedingungen beruht, sondern auf der Qualität und dem Preis der exportierten Waren und Dienstleistungen" Reference "Council-DE nach Übereinkommen über Leitlinien für öffentlich Unterstützte Exportkredite, Einleitung, ABl. L_32/2001, S. 1 CELEX:32001D0076/DE"
    Arrangement on Guidelines for Officially Supported Export Credits | OECD Consensus | OECD concensus
    en
    Definition non-binding 'gentlemen's agreement' providing the institutional framework for an orderly export credit market by encouraging competition among exporters from OECD countries based on quality and price of goods and services rather than the most favourable officially supported terms Reference "Council-EN based on:OECD iLibrary > Books > The Arrangement on Guidelines for Officially Supported Export Credits, www.oecd-ilibrary.org/... [19.3.2015]"
    Arrangement relatif à des lignes directrices pour les crédits à l'exportation bénéficiant d'un soutien public | Consensus OCDE
    fr
    Definition cadre visant à encourager une concurrence entre exportateurs des pays de l'OCDE, qui soit fondée sur la qualité et les prix, et non sur le degré de soutien dont bénéficient ces exportateurs de la part de l'État Reference "Conseil-FR, d'après:- site de l'OCDE, Accueil > Thématiques > Échanges > Crédits à l'exportation > Arrangement (3.12.2024)"
    Comment "Depuis 2002, l'arrangement s'intitule Arrangement sur les crédits à l'exportation bénéficiant d'un soutien public."
  3. INTERNATIONAL ORGANISATIONS|world organisations|world organisation|OECD · TRADE|trade policy|export policy · TRADE|trade policy|trade policy|trade promotion · FINANCE|insurance|insurance · INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international agreement

    #683500

    IATE #3552046
    Socrú maidir leis na Creidmheasanna Onnmhairiúcháin arna dTacú go hOifigiúil Reference "Rialachán (AE) Uimh. 1233/2011 maidir le treoirlínte áirithe a chur i bhfeidhm i réimse na gcreidmheasanna onnmhairiúcháin arna dtacú go hoifigiúil agus lena n-aisghairtear Cinneadh 2001/76/CE ón gComhairle agus Cinneadh 2001/77/CE ón gComhairle, CELEX:32011R1233/GA Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    Definition socrú a dhéanann rialáil ar na téarmaí agus na coinníollacha airgeadais a fhéadfaidh GCOanna a thairiscint, ar mhaithe le machaire réidh a chothú do chreidmheasanna onnmhairiúcháin arna dtacú go hoifigiúil Reference "Rialachán (AE) Uimh. 1233/2011 maidir le treoirlínte áirithe a chur i bhfeidhm i réimse na gcreidmheasanna onnmhairiúcháin arna dtacú go hoifigiúil agus lena n-aisghairtear Cinneadh 2001/76/CE ón gComhairle agus Cinneadh 2001/77/CE ón gComhairle, CELEX:32011R1233/GA"
    Übereinkommen über öffentlich unterstützte Exportkredite | OECD-Konsensus | OECD-Exportkreditkonsensus
    de
    Definition OECD-Abkommen, das zwischen den Teilnehmern die von Exportkreditagenturen gebotenen Finanzierungsbedingungen regelt, um gleiche Voraussetzungen für alle öffentlich unterstützten Exportkredite zu schaffen Reference "VO 1233/2011 über die Anwendung bestimmter Leitlinien auf dem Gebiet der öffentlich unterstützten Exportkredite, Erwäg.1; ABl. L_326/2011, S.45; konsolidierte Fassung CELEX:02011R1233-20130822/DE"
    Comment "Teilnehmer: siehe IATE:3551973"
    Arrangement on Officially Supported Export Credits
    en
    Definition gentlemen's agreement between some OECD Members to provide a framework for a level playing field regarding officially supported export credits Reference "OECD Home >Trade >Topics > Export credits > Arrangement and Sector Understandings >Arrangement on Officially Supported Export Credits (29.9.2022)"
    Comment "Latest version of the Arrangement (13.9.2023)See also: Participants Group [ IATE:3551973 ]."
    arrangement sur les crédits à l'exportation bénéficiant d'un soutien public
    fr
    Definition convention non contraignante (gentlemen's agreement) conclue par certains pays membres de l'OCDE afin définir un cadre pour les crédits à l'exportation bénéficiant d'un soutien public Reference "Conseil-FR, d'après:- site de l'OCDE, Accueil > Thématiques > Echanges > Crédits à l'exportation > Arrangement et accords sectoriels (3.12.2024)- Texte en vigueur (sept. 2024) de l'Arrangement sur les crédits à l'exportation bénéficiant d'un soutien public (3.12.2024)- Document OCDE TAD/PG(2024)7, Évolution de l’arrangement sur les crédits à l’exportation bénéficiant d’un soutien public (3.12.2024)"
    Comment "Il ne s'agit pas d'un acte de l'OCDE au sens de la convention fondatrice, mais l'Arrangement bénéficie du soutien administratif du Secrétariat de l'organisation. Les Participants sont actuellement (oct. 2023): l’Australie, le Canada, la Corée, les États-Unis, le Japon, la Norvège, la Nouvelle-Zélande, le Royaume-Uni, la Suisse, la Turquie et l’Union européenne. Voir aussi: Groupe des Participants IATE:3551973 ."
  4. EUROPEAN UNION · TRADE|trade policy · EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU institution

    #637810

    IATE #1900063
    Coiste um chomhchuibhiú na bhforálacha maidir le hárachas creidmheasa onnmhairiúcháin d'idirbhearta a bhfuil clúdach meántéarmach nó fadtéarmach acu Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Ausschuss für die Harmonisierung der wichtigsten Bestimmungen über die Exportkreditversicherung zur Deckung mittel- und langfristiger Geschäfte
    de
    Committee on harmonisation of the main provisions concerning export credit insurance for transactions with medium- and long-term cover | Committee on harmonisation of the provisions concerning export credit insurance for transactions with medium and long-term cover
    en
    Comité pour l'harmonisation des principales dispositions applicables à l'assurance-crédit à l'exportation pour les opérations bénéficiant d'une couverture à moyen et à long terme | Comité pour l'harmonisation des dispositions applicables à l'assurance crédit à l'exportation pour les opérations bénéficiant d'une couverture à moyen et à long terme
    fr
  5. TRADE|international trade · TRADE|trade policy|export policy|export financing|export credit

    #686798

    IATE #3626241
    Saoráid Eorpach um Chreidmheasanna Onnmhairiúcháin Reference "Tuairim ó Choiste Eacnamaíoch agus Sóisialta na hEorpa maidir leis an Tairseach Dhomhanda(Tuairim féintionscnaimh)(JOIN(2021) 30 final)(2022/C 323/05) (2.5.2024)"
    ga
    Context Chun tuilleadh a chur leis an bpacáiste uirlisí airgeadais sin, tá an tAontas Eorpach ag féachaint an bhféadfaí Saoráid Eorpach um Chreidmheas Onnmhairiúcháin (14) a bhunú chun comhlánú a dhéanamh ar na socruithe creidmheasa onnmhairiúcháin atá ann cheana ar leibhéal na mBallstát. Leis an Tairseach Dhomhanda, ní thugtar tús áite do limistéir gheografacha infheistíochta. Dá ainneoin sin, is é an príomhlimistéar spéise comharsanacht an Aontais Eorpaigh – a chomharsana san oirthear, tíortha na Meánmhara agus an Afraic, agus réigiún na Mara Duibhe, Lár na hÁise agus an réigiún Ind-Chiúin-Aigéanach. Reference "Tuairim ó Choiste Eacnamaíoch agus Sóisialta na hEorpa maidir leis an Tairseach Dhomhanda(Tuairim féintionscnaimh)(JOIN(2021) 30 final)(2022/C 323/05) (2.5.2024)"
    Europäische Exportkreditfazilität
    de
    European Export Credit Facility | EU Export Credit Facility
    en
    Definition EU financial tool to help ensure a more level playing field for EU businesses in third country markets and thus facilitate their participation in infrastructure projects Reference "CS and COM-Terminology Coordination, based on: Joint Communication: The Global Gateway, JOIN/2021/30 final"
    mécanisme européen de crédit à l'exportation | facilité de crédit à l’exportation de l’UE | système européen de crédit à l'exportation
    fr
  7. FINANCE|financial institutions and credit

    #681523

    IATE #2215125
    gníomhaireacht creidmheasa onnmhairiúcháin Reference "Rialachán (AE) Uimh. 1233/2011 maidir le treoirlínte áirithe a chur i bhfeidhm i réimse na gcreidmheasanna onnmhairiúcháin arna dtacú go hoifigiúil Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    Context 'De mhaolú ar mhír 3, ní bheidh an chuid den neamhchosaint neamhthuillmheach arna ráthú nó arna hárachú ag gníomhaireacht creidmheasa onnmhairiúcháin oifigiúil faoi réir na gceanglas a leagtar síos san Airteagal seo.’ Reference "Rialachán (AE) 2024/1623 lena leasaítear Rialachán (AE) Uimh. 575/2013 a mhéid a bhaineann le ceanglais le haghaidh riosca creidmheasa, riosca um choigeartú luachála creidmheasa, riosca oibriúcháin, riosca margaidh agus an t-íosráta aschuir (Téacs atá ábhartha maidir le LEE), CELEX:32024R1623/GA"
    gníomhaireacht um chreidmheas onnmhairiúcháin Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context '... risíochtaí i bhfoirm ráthaíocht le haghaidh creidmheasanna onnmhairiúcháin arna dtacú go hoifigiúil, arna gcur ar fáil ag gníomhaireacht um chreidmheas onnmhairiúcháin a cháilíonn le haghaidh rátáil chreidmheasa arb é an ceann is ísle díobh seo a leanas ...' Reference "Rialachán (AE) 2019/876 lena leasaítear Rialachán (AE) Uimh. 575/2013 a mhéid a bhaineann leis an gcóimheas luamhánaithe, leis an gcóimheas glanchistiúcháin chobhsaí, leis na ceanglais maidir le cistí dílse agus dliteanais incháilithe, leis an bpriacal creidmheasa contrapháirtí, leis an bpriacal margaidh, leis na risíochtaí ar chontrapháirtithe lárnacha, leis na risíochtaí ar ghnóthais chomhinfheistíochta, leis na risíochtaí móra, leis na ceanglais tuairiscithe agus nochta, agus Rialachán (AE) Uimh. 648/2012 ((Téacs atá ábhartha maidir le LEE)), CELEX:32019R0876/GA"
    Exportkreditagentur | ECA | Exportkreditstelle
    de
    Definition Institut, das mit inländischen Unternehmen zusammenarbeiten, um Handelsfinanzierungen für jegliche Art von Offshore-Aktivitäten zu arrangieren. Reference "Council-DE, vgl. Netinbag.com > Was ist eine Exportkreditagentur? (21.2.2022)"
    Comment dabei kann es sich um eine Bank, eine Finanzclearingstelle oder sogar eine Agentur handeln, die als Makler für Finanzdienstleistungen fungiert, die aus einer Vielzahl von Quellen bezogen werden
    export credit agency | ECA
    en
    Definition institution that supplies financial support and insurance to help domestic companies with their international trade Reference "Council-EN, based on: Corporate Finance Institute > Resources > Commercial Lending > Export Credit Agency (ECA) (1.2.2024)"
    Comment Export credit agencies can be private, quasi-governmental, or entirely run by the government.
    organisme de crédit à l'exportation | OCE
    fr
  10. EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|institutional structure · EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU institution|Council of the European Union · ECONOMICS

    #606250

    IATE #785164
    an Mheitheal um Chreidmheasanna Onnmhairiúcháin Reference Comhairle-GA
    ga
    "Arbeitskreis ""Ausfuhrkredite""" | Koordinierung | Politik | Kreditversicherung | Bürgschaften | Finanzkredite
    de
    Comment "nicht zu verwechseln mit der ""Arbeitsgruppe für Exportkredite und -kreditbürgschaften des Handelsausschusses der OECD"" IATE:834948"
    Export Credits Group | Policy Coordination Group for Credit Insurance | Credit Guarantees and Financial Credits (PCG) | Policy Coordination Group for Export Credits
    en
    "Groupe ""Crédits à l'exportation"""
    fr
  11. TRADE|trade policy|export policy · TRADE|international trade|international trade

    #683655

    IATE #3557238
    an Mheitheal Idirnáisiúnta um Chreidmheasanna Onnmhairiúcháin Reference Comhairle-GA Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Internationale Arbeitsgruppe für Exportkredite
    de
    Definition im Februar 2012 eingerichtetes Gremium, in dem OECD- und Nicht-OECD-Mitglieder an einem gemeinsamen Regelwerk für Exportkredite arbeiten Reference "Council-DE nach Bericht der Kommission, Jahresbericht im Sinne der Verordnung (EU) Nr. 1233/2011 über Verhandlungen der Kommission auf dem Gebiet der Exportkredite, COM(2014) 299 final CELEX:52014DC0299/DE"
    International Working Group on Export Credits | IWG | IWG on export credits
    en
    Definition working group that meets to discuss export financing conditions and subsidies Reference "COM-EN based on: Report from the Commission Trade and Investment Barriers Report 2014"
    groupe de travail international sur les crédits à l’exportation | GTI
    fr
    Definition groupe international chargé d'élaborer un nouvel ensemble de dispositions en matière de crédits à l’exportation Reference "Conseil-FR, d'après le Rapport annuel sur les négociations menées par la Commission dans le domaine des crédits à l’exportation au sens du règlement (UE) nº1233/2011, COM(2014) 299 final, CELEX:52014DC0299/fr"
    Comment "Ce groupe a été créé en février 2012 à l'initiative du président américain Barack Obama et de Xi Jinping, qui était alors vice-président de la République populaire de Chine. Un total de 18 ""grands fournisseurs de crédits à l’exportation"" ont été invités à rejoindre ce nouveau groupe de travail. Il a été convenu qu’un groupe de pilotage, composé des États-Unis, de l’Union européenne, de la Chine et du Brésil, se réunirait avant les séances plénières du GTI. Le GTI ne dispose d’aucune présidence, d’aucun secrétariat ni d’aucun siège permanents. Les membres du groupe de pilotage organisent les réunions à tour de rôle."
  13. FINANCE|insurance|insurance

    #604809

    IATE #767911
    creidmheasanna onnmhairiúcháin arna dtacú go hoifigiúil Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context 'Leis an Socrú, mar atá tugtha i gcrích ag na Rannpháirtithe ann, déantar rialáil ar na téarmaí agus na coinníollacha airgeadais a fhéadfaidh GCOanna a thairiscint, ar mhaithe le machaire réidh a chothú do chreidmheasanna onnmhairiúcháin arna dtacú go hoifigiúil.' Reference "Rialachán (AE) Uimh. 1233/2011 maidir le treoirlínte áirithe a chur i bhfeidhm i réimse na gcreidmheasanna onnmhairiúcháin arna dtacú go hoifigiúil agus lena n-aisghairtear Cinneadh 2001/76/CE ón gComhairle agus Cinneadh 2001/77/CE ón gComhairle, CELEX:32011R1233/GA"
    creidmheas onnmhairiúcháin a bhfuil tacaíocht oifigiúil aige Reference "Comhairle GA Bunaithe ar IATE:775799"
    ga
    öffentlich unterstützter Exportkredit
    de
    Definition Kreditfinanzierung von Ausfuhrgeschäften, bei denen die Finanzierungskonditionen (Zinssätze, Laufzeiten) aufgrund einer aus Mitteln öffentlicher Haushalte gewährten Unterstützung günstiger sind als bei einer rein kommerziellen Exportfinanzierung Reference "Gabler Wirtschaftslexikon http://wirtschaftslexikon.gabler.de/Definition/oeffentlich-unterstuetzte-exportkredite.html (2.5.14)"
    Comment "XREF: Exportkredit IATE:1104250"
    officially supported export credit
    en
    Definition loans or credits to finance the export of goods and services for which an official export credit agency in the creditor economy provides guarantees, insurance or direct financing Reference "Council-EN based on: Task Force on Finance Statistics (TFFS) > Activities of the TFFS > Methodology > 2013 External Debt Statistics: Guide for Compilers and Users > Appendix 3 > Glossary of External Debt Terms, http://www.tffs.org/pdf/edsg/edsgapp3.pdf [19.3.2015]"
    Comment "See also: export credit [ IATE:1104250 ]"
    crédit à l'exportation bénéficiant d'un soutien public
    fr
    Definition prêts ou crédits servant à financer les exportations de biens et services pour lesquelles un organisme public de crédit à l'exportation fournit une garantie, une assurance ou du financement direct Reference "FMI; Statistiques de la dette extérieure - Guide pour les statisticiens et les utilisateurs; https://www.imf.org/external/pubs/ft/eds/fra/Guide/pdf/file6.pdf [11.3.2014]"
    Comment "Voir également "" crédits à l'exportation"" [ IATE:1104250 ]"
  14. INTERNATIONAL ORGANISATIONS|world organisations

    #651108

    IATE #3551973
    Rannpháirtithe sa Socrú maidir leis na Creidmheasanna Onnmhairiúcháin arna dTacú go hOifigiúil Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Teilnehmer an dem Übereinkommen über öffentlich unterstützte Exportkredite
    de
    Definition Australien, die Europäische Union, Japan, Kanada, Korea, Neuseeland, Norwegen, die Schweiz und die Vereinigten Staaten Reference "VO 1233/2011 über die Anwendung bestimmter Leitlinien auf dem Gebiet der öffentlich unterstützten Exportkredite, AnhangII, KapitelI, Nr.3; ABl. L_326/2011, S.45; konsolidierte Fassung CELEX:02011R1233-20130822/DE"
    Comment "Übereinkommen über öffentlich unterstützte Exportkredite IATE:3552046"
    Participants to the Arrangement on Officially Supported Export Credits | Participants in the Arrangement on Officially Supported Export Credits | Participants Group | Participants' group | PG | OECD Participants Group
    en
    Definition group of OECD countries, plus the European Union, party to the OECD Arrangement on Officially Supported Export Credits Reference "Modifications to the Arrangement on Officially Supported Export Credits, http://www.oecd.org/tad/xcred/modificationstothearrangementonofficiallysupportedexportcredits.htm [17.10.2013]"
    Comment "The European Union attends the regular Participants' meetings, organised by the OECD Secretariat, on behalf of all the EU Member States. The other ""Participants"" are mostly high-income OECD countries."
    Participants à l'Arrangement sur les crédits à l'exportation bénéficiant d'un soutien public | Groupe des Participants
    fr
    Definition Groupe de pays de l'OCDE, plus l'Union européenne, participant à l'Arrangement sur les crédits à l'exportation bénéficiant d'un soutien public. Cet arrangement constitue une convention non contraignante (gentleman's agreement) entre les Participants et non un acte de l'OCDE mais il bénéficie du soutien administratif du Secrétariat de l'organisation. Reference "Conseil-FR, d'après site de l'OCDE, http://www.oecd.org/tad/xcred/arrangement.htm [14.3.2018]"
    Comment "L'Union européenne participe aux réunions du Groupe des Participants au nom de tous ses États membres. Les autres Participants sont actuellement (2018): l’Australie, le Canada, la Corée, les États-Unis, le Japon, la Norvège, la Nouvelle-Zélande et la Suisse.Voir aussi: IATE:3552046 ."
  16. EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU institution|Council of the European Union · EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|institutional structure

    #669166

    IATE #3640740
    an tAonad um Beartas Cánach, an tAontas Custaim agus Creidmheasanna Onnmhairiúcháin Reference Comhairle-GA
    ga
    Referat Steuerpolitik, Zollunion und Ausfuhrkredite
    de
    Comment "Referat innerhalb der Direktion Haushalt, Steuern, Zollunion und Kohäsionspolitik des Generalsekretariats des Rates"
    Tax Policy, Customs Union and Export Credits Unit
    en
    Comment "Unit within the Budget, Tax, Customs Union and Cohesion Policy Directorate of the General Secretariat of the Council."
    unité Politique fiscale, union douanière et crédits à l'exportation
    fr
    Comment "unité de la direction Budget, politique fiscale, union douanière et politique de cohésion au sein du au sein du secrétariat général du Conseil"
    ECOFIN.2.B
    mul