Gaois

Similar terms:

This is a static copy of data that is exported from IATE on an occasional basis. It should not be assumed that information provided about an entry here will always correspond to the current version of the entry in IATE. That current version can be checked by clicking on the link on the upper right hand side of each entry. More information »

3 results

  2. LAW · EUROPEAN UNION

    #613192

    IATE #902859
    an Gréasán Breithiúnach Eorpach Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context 'An fhaisnéis uile a chuirfear i bhfios i gcomhréir le mír 1, cuirfidh an Coimisiún ar fáil go poiblí í trí aon slí iomchuí eile, go háirithe tríd an nGréasán Breithiúnach Eorpach in ábhair shibhialta agus thráchtála.' Reference "Rialachán (AE) Uimh. 650/2012 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle maidir le dlínse, an dlí is infheidhme, aithint agus forfheidhmiú cinntí agus glacadh le hionstraimí barántúla agus iad a fhorfheidhmiú in ábhair chomharbais agus maidir le Deimhniú Eorpach Comharbais a chruthú"
    EJN Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context 'Ba cheart don Choimisiún an fhaisnéis a chur ar fáil do na Ballstáit go léir agus don Ghréasán Breithiúnach Eorpach (EJN) dá bhforáiltear le Cinneadh 2008/976/CGB ón gComhairle.' Reference "Rialachán (AE) 2018/1805 maidir le haitheantas frithpháirteach a thabhairt d'orduithe calctha agus d'orduithe coigistíochta, CELEX:32018R1805/GA"
    an Gréasán Breithiúnach Eorpach in ábhair choiriúla Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context 'Beidh caidreamh pribhléideach idir Eurojust agus an Gréasán Breithiúnach Eorpach in ábhair choiriúla, ar bhonn comhairliúcháin agus comhlántachta, go háirithe idir an comhalta náisiúnta, pointí teagmhála an Ghréasáin Bhreithiúnaigh Eorpaigh sa Bhallstát céanna mar chomhalta náisiúnta, agus na comhfhreagraithe náisiúnta do Eurojust agus don Ghréasán Breithiúnach Eorpach.' Reference "Rialachán (AE) 2018/1727 maidir le Gníomhaireacht an Aontais Eorpaigh um Chomhar Ceartais Choiriúil (Eurojust), agus a ghabhann ionad Chinneadh 2002/187/CGB ón gComhairle agus lena n-aisghairtear an cinneadh sin, CELEX:32018R1727/GA"
    Europäisches Justizielles Netz für Strafsachen | EJN
    de
    Definition Netz von Kontaktstellen in den Mitgliedstaaten, mit dem Direktkontakte zwischen den Justizbehörden und anderen für die Aufklärung schwerer Straftaten zuständigen Stellen ermöglicht werden soll Reference Council-DE
    Comment "Kontext: justizielle Zusammenarbeit XREF: Europäisches Justizielles Netz für Zivil- und Handelssachen IATE:917701"
    European Judicial Network | EJN | European Judicial Network in criminal matters
    en
    Definition network of national contact points for the facilitation of judicial cooperation in criminal matters Reference "European Judicial Network website, http://www.ejn-crimjust.europa.eu/ejn/ [6.5.2014]"
    Comment "Not to be confused with the European Judicial Network for civil and commercial matters IATE:917701 ."
    Réseau judiciaire européen | matière pénale | réseau de coopération judiciaire | réseau de contact judiciaire | RJE
    fr
    Definition réseau de points de contact judiciaires entre les Etats membres, qui vise à améliorer l'entraide judiciaire entre les Etats membres notamment pour lutter contre les formes graves de criminalité (criminalité organisée, corruption, trafic de drogue, terrorisme). Reference "http://www.europa.eu/scadplus/leg/fr/lvb/l33055.htm"