Gaois

This is a static copy of data that is exported from IATE on an occasional basis. It should not be assumed that information provided about an entry here will always correspond to the current version of the entry in IATE. That current version can be checked by clicking on the link on the upper right hand side of each entry. More information »

56 results

  1. ECONOMICS · TRADE|marketing|preparation for market

    #637667

    IATE #1899177
    Dearbhú 1979 Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Dearbhú maidir le bearta trádála arna nglacadh chun críocha chomhardú na n-íocaíochtaí Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Erklärung zu Handelsmaßnahmen aus Zahlungsbilanzgründen
    de
    Declaration on trade measures taken for balance-of-payments purposes | 1979 Declaration
    en
    Déclaration relative aux mesures commerciales prises à des fins de balance des paiements | Déclaration de 1979
    fr
  2. EDUCATION AND COMMUNICATIONS|communications|means of communication|mass media

    #651537

    IATE #3553025
    Cairt München Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Dearbhú maidir le Cearta agus Dualgais Iriseoirí Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Erklärung über die Rechte und Pflichten von Journalisten | Charta von München
    de
    Declaration of the Rights and Duties of Journalists | Munich Charter
    en
    Déclaration des devoirs et des droits des journalistes | Charte de Munich
    fr
    Comment Charte approuvée en novembre 1971
  4. INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international agreement · EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU institution · EUROPEAN UNION|European construction|European Union · LAW

    #613415

    IATE #905844
    Dearbhú maidir le heagrúchán agus oibriú an Choimisiúin Reference Ionstraim Chríochnaitheach Amstardam, Dearbhú Uimh.32
    ga
    Declaration on the organisation and functioning of the Commission
    en
    Déclaration relative à l'organisation et au fonctionnement de la Commission
    fr
  6. TRADE|tariff policy · TRADE|tariff policy|EU customs procedure

    #618105

    IATE #1080979
    dearbhú maidir le hidirthuras Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    dearbhú custaim maidir le hidirthuras Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context 'De mhaolú ar mhír 2, ní bheidh ceanglas ar na dealbhóirí seo a leanas a bheith bunaithe laistigh de chríoch chustaim an Aontais: (a) daoine a thaisceann dearbhú custaim maidir le hidirthuras nó maidir le cead isteach sealadach;' Reference "Rialachán (AE) Uimh. 952/2013 lena leagtar síos Cód Custaim an Aontais, CELEX:32013R0952/GA"
    Anmeldung zum Versandverfahren | Versandanmeldung
    de
    transit declaration | declaration for transit
    en
    Definition act whereby a person indicates in a prescribed form and manner a wish to transport goods over borders Reference "COM-EN, based on:Convention on a Common transit procedure."
    déclaration de transit
    fr
  7. AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|agricultural structures and production|regulation of agricultural production · AGRI-FOODSTUFFS|beverages and sugar|beverage

    #649112

    IATE #3544993
    dearbhú maidir le hísliú cáilíochta Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    déclaration de repli
    fr
    Definition déclaration à remplir en cas de commercialisation d'un vin avec une AOC plus générale que celle initialement revendiquée Reference "COM-FR, d'après:QUALITY VIN. MODÈLES DE DÉCLARATIONS http://www.qualityvin.com/guide-et-mod%C3%A8les/d%C3%A9clarations/ [12.11.2013]"
  8. TRANSPORT|air and space transport · ENVIRONMENT|environmental policy|climate change policy

    #666368

    IATE #3621589
    Dearbhú maidir le hUaillmhian Aeráide na hEitlíochta Idirnáisiúnta Reference Dearbhú maidir le hUaillmhian Aeráide na hEitlíochta Idirnáisiúnta (Doiciméad inmheánach de chuid na Comhairle ST 12965 2021 ADD 1 - GA)
    ga
    Erklärung zum Thema „International Aviation Climate Ambition“
    de
    Definition vom britischen Vorsitz der COP 26 ausgearbeitete Erklärung, die von einer „International Aviation Climate Ambition Coalition“ (Allianz für Klimaschutzziele im internationalen Luftverkehr) auf einer Veranstaltung am Rande der COP 26 in Glasgow unterzeichnet wurde und in der sich die Unterzeichner zur Zusammenarbeit verpflichten, um eine Verringerung der CO2-Emissionen im Luftverkehr voranzubringen Reference Council-DE, vgl. Dok. 12965/21, Anlage II, Informatorischer Vermerk - Erklärung zum Thema „International Aviation Climate Ambition“
    Comment "Außerhalb der offiziellen COP 26-Agenda und -Verhandlungen hat der britische Vorsitz der COP 26 die Initiative ergriffen, eine Erklärung auszuarbeiten, die von einer „International Aviation Climate Ambition Coalition“ (Allianz für Klimaschutzziele im internationalen Luftverkehr) unterzeichnet werden soll. Auch danach soll es möglich sein, dieser Allianz beizutreten. Die Erklärung betrifft Angelegenheiten, die – im Vorfeld der 41. ICAO-Versammlung im September/Oktober 2022 – in den Zuständigkeitsbereich der Internationalen Zivilluftfahrt-Organisation (International Civil Aviation Organisation, ICAO) fallen.XREF: Allianz für Klimaschutzziele im internationalen Luftverkehr"
    COP 26 declaration: International Aviation Climate Ambition Coalition | International Aviation Climate Ambition Declaration
    en
    Definition "declaration signed by the International Aviation Climate Ambition Coalition during the COP26 in Glasgow" Reference "Council-EN, based on:Policy paper on UK government website, published 10 November 2021, COP 26 declaration: International Aviation Climate Ambition Coalition (25.11.2021)"
    déclaration relative aux ambitions climatiques dans le secteur de l'aviation internationale | déclaration sur l’ambition climatique de l'aviation internationale
    fr
    Definition "déclaration élaborée par la présidence britannique de la COP 26 qui devrait être signée par une coalition porteuse d'ambitions climatiques pour l'aviation internationale au cours d'un événement organisé sous la direction du Royaume-Uni en marge de la COP 26 à Glasgow" Reference Conseil-FR
  9. POLITICS|parliamentary proceedings · EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU institution|European Parliament

    #601415

    IATE #124948
    dearbhú maidir le leasanna airgeadais Reference "Rialacha Nós Imeachta Pharlaimint na hEorpa (Iúil 2013): http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-//EP//NONSGML+RULES-EP+20130701+0+DOC+PDF+V0//GA&language=GA"
    ga
    Context 'Ar chúiseanna trédhearcachta, beidh Feisirí Pharlaimint na hEorpa freagrach go pearsanta as dearbhú maidir le leasanna airgeadais a thíolacadh don Uachtarán faoi dheireadh an chéad pháirtseisiúin tar éis toghcháin do Pharlaimint na hEorpa a bheith ann (nó laistigh de 30 lá ó dhul i mbun oifige leis an bParlaimint dóibh le linn téarma pharlaimintigh), i gcomhréir le foirm a bheidh le glacadh ag an mBiúró de bhun Airteagal 9.' Reference "Rialacha Nós Imeachta Pharlaimint na hEorpa (Iúil 2013): http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-//EP//NONSGML+RULES-EP+20130701+0+DOC+PDF+V0//GA&language=GA"
    Erklärung über die finanziellen Interessen
    de
    declaration of financial interests
    en
    déclaration d'intérêts financiers
    fr
    Definition déclaration indiquant notamment les activités professionnelles et les rémunérations qui en découlent, les participations à des organes dirigeants d'organismes publics ou privés et les participations financières dans le capital de sociétés, ainsi que les fonctions bénévoles susceptibles de faire naître un conflit d'intérêts Reference "Haute autorité pour la transparence de la vie publique, ""Déclarations d'intérêts des eurodéputés français"", http://www.hatvp.fr/declarations-dinterets-des-deputes-europeens/ [8.9.2015]"
    Comment Ces déclarations sont un instrument démocratique qui permet de prévenir d’éventuels conflits d’intérêts, à disposition de tous les citoyens mais d’abord des parlementaires européens eux-mêmes. Source: Ibid.
  13. INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international agreement

    #530445

    IATE #773341
    Dearbhú maidir le Tógáil Príomhbhealaí Tráchta Idirnáisiúnta Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Erklärung über den Bau internationaler Hauptverkehrsstrassen
    de
    Comment CONTEXT: Kontext: Wirtschaftskommission für Europa (ECE).;XREF: Ersetzt durch das Europäische Übereinkommen vom 15.11.1975 über die Hauptstrassen des internationalen Verkehrs (AGR).;MISC: Genf, 16.09.1950.
    Declaration on the Construction of Main International Traffic Arteries
    en
    Déclaration sur la construction de grandes routes de trafic international
    fr
  14. TRANSPORT|air and space transport

    #667321

    IATE #3627967
    dearbhú maidir leis an dearadh a chomhlíonadh Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Compliance-Erklärung für die Konstruktion
    de
    declaration of design compliance
    en
    Definition declaration, as an alternative to certification, that an aircraft is in compliance with the applicable detailed technical specifications and the applicable environmental protection requirements Reference "COM-Terminology Coordination, based on:- EASA Opinion 05/2021 (11.5.2022)- Commission Delegated Regulation (EU) 2022/1358 amending Regulation (EU) No 748/2012 as regards the implementation of more proportionate requirements for aircraft used for sport and recreational aviation"
    déclaration de conformité de la conception
    fr
    Definition déclaration qui se substitue à une certification et selon laquelle un aéronef est conforme aux spécifications techniques détaillées applicables et aux exigences applicables en matière de protection de l’environnement Reference "COM-FR d'après:Règlement délégué de la Commission modifiant le règlement (UE) n° 748/2012 en ce qui concerne la mise en œuvre d’exigences plus proportionnées pour les aéronefs utilisés pour l’aviation sportive et de loisir (30.6.2022), C(2022) 3234"
  16. ENVIRONMENT

    #383808

    IATE #1704436
    Dearbhú maidir leis an gComhshaol Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Declaration on the Environment
    en
    déclaration sur l'environnement
    fr
    Definition déclaration formulée par la Conférence des Nations Unies sur l'environnement, qui s'est tenue à Stockholm, Suède, du 5 au 16 juin 1972 Reference Glossaire des statistiques de l'environnement,Département de l'information économique et sociale et de l'analyse des politiques,1997,Nations Unies,New York
  17. INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international agreement · EUROPEAN UNION|European construction|European Union · LAW · SOCIAL QUESTIONS|migration

    #613412

    IATE #905798
    Dearbhú maidir leis an leibhéal cosanta agus slándála arna chur ar fáil in <i>acquis</i> Schengen a chaomhnú Reference Ionstraim Chríochnaitheach Amstardam, Dearbhú Uimh.15
    ga
    Declaration on the preservation of the level of protection and security provided by the Schengen acquis
    en
    Déclaration relative au maintien du niveau de protection et de sécurité assuré par l'acquis de Schengen
    fr
  18. EDUCATION AND COMMUNICATIONS|education|education policy

    #655034

    IATE #3567718
    dearbhú maidir leis an tsaoránacht agus le luachanna coiteanna na saoirse, na caoinfhulaingthe agus an neamh-idirdhealaithe a chur chun cinn tríd an oideachas Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Dearbhú Pháras Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Erklärung zur Förderung von Politischer Bildung und der gemeinsamen Werte von Freiheit, Toleranz und Nichtdiskriminierung | Pariser Erklärung
    de
    Comment Paris, 17. März 2015 (im Anschluss an das informelle Treffen der EU-Bildungsminister vom 12. Februar 2015)
    declaration on promoting citizenship and the common values of freedom, tolerance and non-discrimination through education | Paris Declaration
    en
    Definition declaration made by EU Ministers for Education on 17 March 2015 following their informal meeting of on 12 February 2015 Reference "European Commission > Education and training > News > Education ministers meet in Paris: education in the aftermath of the Copenhagen and Paris attacks, March 2015, http://ec.europa.eu/education/news/2015/documents/citizenship-education-declaration_en.pdf [25.1.2016]"
    déclaration sur la promotion de l'éducation à la citoyenneté et aux valeurs communes de liberté, de tolérance et de non-discrimination | déclaration de Paris
    fr
    Definition déclaration des ministres européens de l'éducation de l'Union européenne sur la nécessité de promouvoir l'éducation à la citoyenneté et aux valeurs communes de liberté, de tolérance et de non-discrimination, et demandant à la Commission européenne d'élaborer un ensemble de mesures concrètes à cet effet Reference "Conseil-FR, d'après le texte de la déclaration et le site du ministère de l'éducation (France), http://www.education.gouv.fr/cid88958/declaration-commune-a-l-issue-du-conseil-education-jeunesse-culture-et-sport-de-l-union-europeenne-ejcs-volet-education-du-18-mai-2015-sur-les-suites-operationnelles-de-la-declaration-de-paris-du-17-mars-2015.html (29.1.2016)"
  19. EUROPEAN UNION|European Union law · EUROPEAN UNION|European construction|European Union · LAW

    #613435

    IATE #906033
    Dearbhú maidir leis na Conarthaí a chomhdhlúthú Reference "'Conradh Amstardam', An tAontas Eorpach, https://europa.eu/european-union/sites/europaeu/files/docs/body/treaty_of_amsterdam_ga.pdf [5.10.2016] ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    Erklärung über die Konsolidierung der Verträge
    de
    Declaration on the consolidation of the Treaties
    en
    Definition Declaration No 42 appended to the Final Act of the Treaty of Amsterdam Reference Council-EN
    Déclaration relative à la consolidation des traités
    fr
    Definition Déclaration n° 42 adoptée par la Conférence et annexée à l'Acte final. Reference ---
  20. INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international agreement · EUROPEAN UNION|European construction|European Union · LAW

    #613423

    IATE #905888
    Dearbhú maidir leis na forálacha maidir le trédhearcacht, le rochtain ar dhoiciméid agus leis an gcalaois a chomhrac Reference Ionstraim Chríochnaitheach Amstardam, Dearbhú Uimh.41
    ga
    Declaration on the provisions relating to transparency, access to documents and the fight against fraud
    en
    Déclaration sur les dispositions relatives à la transparence, à l'accès aux documents et à la lutte contre la fraude
    fr