Gaois

Similar terms:

This is a static copy of data that is exported from IATE on an occasional basis. It should not be assumed that information provided about an entry here will always correspond to the current version of the entry in IATE. That current version can be checked by clicking on the link on the upper right hand side of each entry. More information »

46 results

  1. TRANSPORT|land transport|land transport · PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH|technology and technical regulations

    #636137

    IATE #1876277
    cabhail shoghluaiste Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Wechselbehälter | Wechselaufbau | abnehmbare Karosserie | abnehmbarer Kasten
    de
    Definition ein für den Gütertransport bestimmter Behälter, der im Hinblick auf die Abmessungen von Straßenfahrzeugen optimiert wurde und mit Greifkanten für den Umschlag zwischen den Verkehrsmitteln, in der Regel Straße-Schiene, ausgestattet ist Reference Terminologie des Kombinierten Verkehrs, UN/ECE 2001
    swap body | swop body | mobile container | removable superstructure | demountable body
    en
    Definition freight carrying unit optimised to road vehicle dimensions and fitted with handling devices for transfer between modes, usually road/rail Reference "Illustrated Glossary for Transport Statistics (4th Ed.) OECD, Statistical Office of the European Communities, Luxembourg, United Nations Economic Commission. Luxembourg 2010. http://books.google.be/books?id=frS0zf2XTOcC&pg=PA162&lpg=PA162&dq=%22freight+carrying+unit+optimised+to+road+vehicle+dimensions+and+fitted+with+handling+devices+for+transfer+between+modes,+usually+road/rail%22&source=bl&ots=XCHbTzfJDC&sig=3Znd-TFv8_eusJuk4EnrYCoRaW0&hl=en&sa=X&ei=G4oUU_rCNIb_ygOFkIKgDw&ved=0CC0Q6AEwAA#v=onepage&q=%22freight%20carrying%20unit%20optimised%20to%20road%20vehicle%20dimensions%20and%20fitted%20with%20handling%20devices%20for%20transfer%20between%20modes%2C%20usually%20road%2Frail%22&f=false [3.3.2014]"
    Comment "Originally, such units were not capable of being stacked when full or top-lifted, but many can now be stacked and top-lifted. The main feature distinguishing them from containers is that they are optimised to vehicle dimensions. Such units would need a UIC approval to be used on rail. Some are equipped with folding legs on which the unit stands when not on the vehicle.The design of swap bodies is optimised to minimise empty weight, saving on initial purchase cost (less materials required to manufacture) and on trucking fuel cost (less dead weight to be transported). As a consequence, swap bodies are not stackable or liftable, unlike the more widespread shipping containers (ISO containers). This makes them unsuitable for ship-based overseas transportation. Because of security concerns, the number of swap bodies with a hard surface instead of curtains and tarpaulins is increasing.Note ref.: Wikipedia > Swap Body. http://en.wikipedia.org/wiki/Swap_body [3.3.2014]"
    caisse mobile | superstructure amovible | amovible structure | carrosserie amovible
    fr
    Definition unité conçue pour le transport de marchandises, adaptée de manière optimale en fonction des dimensions des véhicules routiers et équipée d'éléments de préhension permettant le transbordement entre modes, habituellement rail/route Reference Terminologie en Transports Combinés, UN/ECE 2001
  3. FINANCE · BUSINESS AND COMPETITION|accounting

    #629247

    IATE #1474737
    roghtáil Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Swaption
    de
    Definition Optionsvertrag, der auf den Abschluss eines Swapgeschäftes gerichtet ist Reference Christian Köhler: Die Zulässigkeit derivativer Finanzinstrumente in Unternehmen, Banken und Kommunen. Mohr Siebeck, Tübingen, 2012, S. 126.
    swaption | swap option | interest rate swap option | interest rate swaption
    en
    Definition option giving the buyer the right but not the obligation to enter into a specified swap agreement with the issuer on a specified future date in exchange for an option premium Reference "COM-EN based on: Investopedia > swaption (swap option), http://www.investopedia.com/terms/s/swaption.asp [12.12.2014]"
    Comment "The agreement will specify whether the buyer of the swaption will be a fixed-rate receiver (like a call option on a bond) or a fixed-rate payer (like a put option on a bond). See also: - Bermudan swaption (narrower) [ IATE:3563475 ] - plain vanilla swaption (related) [ IATE:3546249 ]"
    option d'échange | option de swap | option sur swap | option swap | swaption
    fr
    Definition contrat permettant à son titulaire, contre paiement immédiat d'une prime au vendeur, d'effectuer, à une date d'échéance fixée, ou à tout moment jusqu'à celle-ci, un échange d'intérêts, de monnaies ou d'instruments financiers, selon des caractéristiques et des modalités convenues dès l'origine, ou d'y renoncer moyennant abandon de la prime Reference "Site FranceTerme > swaption, http://www.culture.fr/franceterme/result?francetermeSearchTerme=swaption&francetermeSearchDomaine=0&francetermeSearchSubmit=rechercher&action=search [24.11.2014]"
  4. FINANCE|taxation · ENVIRONMENT

    #616136

    IATE #931076
    aistriú cánach Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Steuerverlagerung
    de
    tax shift | tax swap | shifting tax
    en
    Definition change in taxation that eliminates or reduces one or several taxes and establishes or increases others while keeping the overall revenue the same Reference "COM-SL, based on: Wikipedia > tax shift (1.7.2020)"
    glissement fiscal | glissement de l'imposition | transfert fiscal | tax shift | virage fiscal | glissement de la fiscalité | transfert de la fiscalité | glissement de la pression fiscale
    fr
    Definition déplacement du montant des impôts prélevés dans un domaine déterminé, dans lequel les taxes portent moins atteinte à la croissance économique, vers un autre domaine Reference "COM-FR, d'après:- Acerta > Employeurs > Thèmes et dossiers > Payroll et administration > Qu’est-ce que le tax shift ? (7.1.2021)- Page d'accueil du site Mon Taxshift (7.1.2021)"
  5. FINANCE|financial institutions and credit|banking

    #639710

    IATE #2234563
    babhtáil an toraidh iomláin Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context 'I gcás ina gceannaíonn institiúid cosaint creidmheasa trí bhabhtáil an toraidh iomláin agus ina ndéanann sí taifead ar na glaníocaíochtaí arna bhfáil ar an mbabhtáil mar ghlanioncam, ach nach ndéanann sí taifeadadh ar an meath fritháirimh i luach na sócmhainne atá cosanta faoi laghduithe i luach cothrom nó trí mhéid breise a bheith curtha le cúlchistí, ní cháilíonn an chosaint creidmheasa sin mar chosaint creidmheasa incháilithe.' Reference "Rialachán (AE) Uimh. 575/2013 maidir le ceanglais stuamachta i gcomhair institiúidí creidmheasa agus gnólachtaí infheistíochta, agus lena leasaítear Rialachán (AE) Uimh. 648/2012 CELEX:32013R0575/GA"
    Gesamtrenditeswap
    de
    Definition Freiverkehrsderivat (ORC-Derivat), bei dem der Gesamtertrag eines Wertpapiers gegen regelmäßige Zahlungen getauscht wird Reference Council-DE
    Comment DIV: RSZ, 15.3.13
    TRS | TR swap | total return swap | total rate of return swap | TRORS
    en
    Definition bilateral financial transaction where one of the counterparties agrees to pay the other the total return of a single asset or basket of assets it owns in exchange for periodic cash flows Reference "COM-BG based on Financial Encyclopedia, http://www.financial-edu.com/total-return-swap-trs.php & Wikipedia. Total return Swap, http://en.wikipedia.org/wiki/Total_return_swap [19.11.2012]"
    contrat d'échange sur rendement global | contrat d'échange sur rendement total
    fr
  8. FINANCE

    #634274

    IATE #1683444
    babhtáil sócmhainní Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Asset-Swap
    de
    asset swap
    en
    Definition an interest rate swap used to alter the cash flow characteristics of an institution's assets so as to provide a better match with its liabilities Reference Harvey,Campbell R.,Hypertextual Finance Gloss.,1997,Duke University
    échange d'actifs
    fr
    Definition opération consistant à échanger un actif contre un autre de même valeur mais présentant des caractéristiques différentes Reference "FranceTerme > Échange d'actifs (JORF du 17.6.2012) (14.8.2019)"
    Comment L'échange d'actifs peut être, par exemple, l’échange d’un titre à revenu fixe contre un titre à revenu variable.
  9. FINANCE|free movement of capital

    #654647

    IATE #3567034
    babhtáil aibíochta tairisí Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    CMS Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Constant Maturity Swap | CMS
    de
    constant maturity swap | CMS
    en
    Definition swap where the floating interest portion is reset periodically according to a fixed maturity market rate of a product with a duration extending beyond that of the swap's reset period Reference """constant maturity swap"", (I)INVESTOPEDIA>Dictionary, http://www.investopedia.com/terms/c/cms.asp?optm=sa_v2 [21.01.2016]"
    Comment "Constant maturity swaps are exposed to changes in long-term interest rate movements. They are initially priced to reflect fixed-rate products with maturities between two and five years in duration, but adjust with each reset period.""constant maturity swap"", (I)INVESTOPEDIA>Dictionary, http://www.investopedia.com/terms/c/cms.asp?optm=sa_v2 [21.01.2016]"
    swap à maturité constante | swap de maturité constante | swap à échéance constante
    fr
    Definition titre qui incorpore un swap de taux d'intérêt dans lequel la portion de taux flottant est refixée périodiquement selon un taux de marché à échéance fixe Reference "Règlement d'exécution (UE) 2015/2450 définissant des normes techniques d'exécution en ce qui concerne les modèles de communication d'informations aux autorités de contrôle en vertu de la directive 2009/138/CE, CELEX:32015R2450/FR"
  10. FINANCE

    #643931

    IATE #3517948
    babhtáil mainneachtana creidmheasa cheannasach Reference "Togra le haghaidh Rialacháin ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle maidir le díol folamh agus gnéithe áirithe de bhabhtálacha mainneachtana creidmheasa, CELEX:52010PC0482/GA"
    ga
    CDS ceannasach Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Kreditausfallswap für Staatsanleihen | Credit Default Swap auf Staatsschuldtitel | CDS auf Staatsschuldtitel | Staatsschulden | Credit Default Swap auf öffentliche Schuldtitel
    de
    Definition "Kreditausfallswap IATE:2215702 zur Absicherung des Ausfallrisikos in Bezug auf Staatschuldtitel (Staatsanleihen)" Reference Council-DE
    Comment DIV: ajs 18.3.10; UPD: RSZ, 14.3.12
    sovereign credit default swap | sovereign CDS
    en
    Definition "A credit default swap IATE:2215702 where a payment or other benefit will be paid in the case of a credit event or default relating to a sovereign issuer (i.e. a CDS which offers protection against the non-payment of sovereign debt IATE:911069 )" Reference "Council-EN based on: Regulation (EU) No 236/2012 on short selling and certain aspects of credit default swaps, Art. 2 (1)(e), CELEX:32012R0236/EN and Financial Times lexicon: http://lexicon.ft.com/term.asp?t=credit-default-swaps--CDS&ftauth=1268835811810 [3.7.2012]"
    contrat d’échange sur défaut d’emprunteur souverain | contrat d’échange sur défaut souverain | CEDS | CDS souverain
    fr
    Definition produit dérivé permettant de se protéger contre le risque de défaut d'un État Reference "Conseil-FR, sur la base de:Le Monde: http://www.lemonde.fr/economie/article/2010/02/18/les-produits-derives-ne-doivent-pas-devenir-des-boucs-emissaires_1307868_3234.html [15.01.2010]"
  11. FINANCE · FINANCE|financial institutions and credit · BUSINESS AND COMPETITION|business organisation

    #604165

    IATE #758764
    babhtáil fiachais ar chothromas Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Schuldenswap | Umwandlung von Verbindlichkeiten in Eigenkapital | Debt-Equity-Swap | DES
    de
    Definition vertragliche Vereinbarung, bei der Forderungen gegenüber einem Schuldner zweifelhafter Bonität in Beteiligungen umgewandelt werden Reference "Wirtschaftslexikon24.com http://www.wirtschaftslexikon24.com/d/debt-equity-swap-des/debt-equity-swap-des.htm [12.5.2015]"
    Comment "begriffliche Verknüpfung aus ""Distressed Debt"" (Forderungen mit hoher Wahrscheinlichkeit eines Zahlungsausfalls) und ""Equity"" (Beteiligung oder eigenkapitalähnliche Beteiligung an einem Unternehmen). In Verbindung mit ""Swap"": Wechsel von Forderungen mit hoher Wahrscheinlichheit eines Zahlungsausfalls in Beteiligungen an einem Unternehmen[Quelle: ""Der Debt-Equity-Swap in der Insolvenz"", M. Fornoff, http://www.uni-hamburg.de/fachbereiche-einrichtungen/handelsrecht/htm_/TPFornoff.pdf (12.5.2015)]XREF: Schuldenkapitalisierung IATE:767897 (im Bereich Zusammenarbeit)DIV: hym 25/8/2003;UPD: hm, 25.7.13; do, 12.5.2015"
    debt-to-equity swap | debt/equity swap | debt for equity swap | debt equity swap | equity debt swap | DES | debt to equity conversion | debt for equity conversion | debt equity conversion | equity debt conversion | conversion of debt into equity | conversion of debt instruments to shares | conversion of debt to equity
    en
    Definition in the context of corporate debt, when a creditor exchanges a loan to a company for a stake in that company's capital Reference "Financial Times > Lexicon, debt for equity swap, http://lexicon.ft.com/Term?term=debt-for-equity-swap [9.4.2015]"
    Comment "Also used in the context of sovereign debt, when a creditor exchanges its loan to a country for an investment in one of that country's companies.See also IATE:767897 for ""conversion of debt into equity"" in relation to cooperation policy."
    échange de créances contre des actifs | conversion de dette en actifs | prise de participation | conversion des créances en actions | conversion de créances en actions | échange de créances contre des participations | conversion de créances en capital | conversion d'instruments de dette en actions | conversion de dettes en fonds propres
    fr
    Definition 1. situation dans laquelle un créancier de la société va devenir actionnaire de cette dernière par la conversion de la créance qu’il détient à l’encontre de la société en un titre de capital, (...) la situation la plus fréquente étant toutefois quand la société se retrouve confrontée à des difficultés financières. L’opération peut en effet être proposée par la société elle-même qui doit faire face à une dette financière importante et cette conversion est une alternative à la remise de dette. Cela va lui permettre de réduire son endettement et de renforcer ses fonds propres. 2. cession de créances bancaires détenues sur des agents d'un pays, qui se fait en monnaie nationale et dont le produit sert obligatoirement à l'achat d'actifs dans ce même pays. Reference "1. La conversion de créances en capital, Fargues Marion, Université Paris II Panthéon- Assas, Sous la direction de Monsieur le Professeur Michel Germain Mai 2011, http://www.lepetitjuriste.fr/wp-content/uploads/2011/10/La%20conversion%20de%20cr%C3%A9ances%20en%20capital.pdf [30.7.2013] 2. France Terme, http://www.culture.fr/franceterme/result?francetermeSearchTerme=%C3%A9change+de+cr%C3%A9ances+contre+des+actifs&francetermeSearchDomaine=0&francetermeSearchSubmit=rechercher&action=search [29.7.2013]"
  12. INTERNATIONAL RELATIONS|cooperation policy · FINANCE

    #604808

    IATE #767897
    babhtáil fiachais ar chothromas Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Schuldenkapitalisierung | Debt-Equity-Swap | Umwandlung von Staatsschulden in Eigenkapital
    de
    Definition Vereinbarung, bei der in konvertibler Währung (z.B. USD, EUR) denominierte Forderungen der Banken gegenüber überschuldeten Ländern durch ein Unternehmen gekauft werden, das erwerbende Unternehmen den erworbenen Titel bei dem überschuldeten Land in Landeswährung umtauscht und mit dem Geld im Schuldnerland Investitionen (Erwerb von Eigenkapitalanteilen von Unternehmen des Schulderlandes) tätigt Reference "Council-DE, gestützt auf Website Universitätsprofessor Dr. G. Merk, Finanzbegriffe http://www.gerhardmerk.de/finanzbegriffe/debt-equity-swap-so-auch-im-deutschen-gesagt-seltener-schuldenswap.html (30.7.13)"
    Comment "XREF: Schuldenswap IATE:758764 (für den Kontext Unternehmen/Banken)"
    conversion of debt into equity | debt capitalization | debt-equity swap
    en
    Definition arrangement which results in the conversion of a developing country foreign currency debt into local currency equity in a domestic firm Reference "UNCTAD Debt and DMFAS Glossary http://www.unctad.org/en/docs/pogiddmfasm3r3.en.pdf (15.11.2010)"
    Comment "Used in the context of cooperation policy.The investor may be the bank holding the loan or a company which buys the loan from a bank at a discount. The loan is typically sold at near face value to the central bank of the host country for local currency instruments, which in turn are used to make the equity investment.See also ""debt-to-equity swap"" in the context of debt restructuring / bank resolution: IATE:758764 ."
    conversion de dettes en prises de participation | capitalisation de la dette | conversion de la dette en capital
    fr
    Definition accord qui prévoit de convertir la dette en devises d'un pays en développement en prises de participation en monnaie locale dans une entreprise locale Reference "CNUCED, Glossaire de la dette et du SYGADE: http://www.unctad.org/fr/docs/pogiddmfasm3r3.fr.pdf [15.11.2010]"
    Comment L’investisseur peut être la banque qui détient le prêt ou une entreprise qui achète le prêt à une banque avec décote. En général, le prêt est pratiquement vendu à sa valeur nominale à la banque centrale du pays récepteur contre des instruments en monnaie locale, lesquels sont à leur tour utilisés pour des prises de participations au capital social.
  13. FINANCE|free movement of capital

    #649531

    IATE #3546234
    babhtáil bhunúsach ar thoradh iomlán Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    einfacher Total-Return-Swap
    de
    basic total return swap | basic TRORS
    en
    Definition "Commission Delegated Regulation (EU) No 231/2013 of 19 December 2012 supplementing Directive 2011/61/EU with regard to exemptions, general operating conditions, depositaries, leverage, transparency and supervision, CELEX:32013R0231"
    Definition bilateral contract between a total return payer and a total return receiver whereby the total return payer pays the total return of a reference asset (i.e. short position on reference asset) and receives from the receiver of the total rate of return (i.e. long position on reference asset), in principle, a floating rate payment (for instance LIBOR) plus a spread Reference "Committee of European Securities Regulators (CESR), ""CESR’s Guidelines on Risk Measurement and the Calculation of Global Exposure and Counterparty Risk for UCITS"" (28.07.2010), http://www.esma.europa.eu/system/files/10_788.pdf [19.6.2014]"
    Comment bilateral contract between a total return payer and a total return receiver whereby the total return payer pays the total return of a reference asset (i.e. short position on reference asset) and receives from the receiver of the total rate of return (i.e. long position on reference asset), in principle, a floating rate payment (for instance LIBOR) plus a spread
    Comment "See also ""non-basic total return swap"", IATE:3546235"
  14. TRADE|marketing|commercial transaction · FINANCE|free movement of capital|financial market

    #656460

    IATE #3570088
    babhtáil athraithis ar chothromas Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Equity-Variance-Swap
    de
    Definition Swap, bei dem zwei Marktteilnehmer vereinbaren, zukünftig Beträge auszutauschen, deren Höhe von der Veränderung der Equity-Varianz über einen definierten Zeitraum abhängt Reference "RiskNet-Glossar > Equity-Variance-Swap, https://www.risknet.de/wissen/glossar/equity-variance-swap/cfc220f72bc79e5d2638e679e4701625/?tx_contagged%5Bsource%5D=default (31.8.2016)"
    Comment die Varianz kann sich dabei auf Einzelwerte (Shares) oder auf Indizes beziehen
    equity variance swap
    en
    Definition "variance swap [ IATE:3546238 ] traded on an underlying equity index" Reference "COM-EN, based on:- 'Variance swaps and CBOE S&P 500 variance futures', Euromoney Handbooks, Chapter 1, Chicago Board Options Exchange (CBOE), Chicago Trading Company, Biscamp, L., Weithers, T., http://www.cfe.cboe.com/education/finaleuromoneyvarpaper.pdf [6.12.2016]- 'Variance swaps', European Equity Derivatives Research, J.P. Morgan Securities Ltd., 2006, http://quantlabs.net/academy/download/free_quant_instituitional_books_/[JP%20Morgan]%20Variance%20Swaps.pdf [6.12.2016]"
    Comment "Variance swap liquidity has so far been concentrated on [the] equity markets, in part fuelled by the need for investment banks to recycle volatility and correlation exposures that are embedded in structured products. However variance swaps do trade on non-equity underlyings – for example FX, interest rates, commodities and credit – albeit with less liquidity.Reference:'Variance swaps and CBOE S&P 500 variance futures', Euromoney Handbooks, Chapter 1, Chicago Board Options Exchange (CBOE), Chicago Trading Company, Biscamp, L., Weithers, T., p. 25, http://www.cfe.cboe.com/education/finaleuromoneyvarpaper.pdf [6.12.2016]"
  15. FINANCE|free movement of capital|financial market

    #654651

    IATE #3567042
    bonnbhabhtáil Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Floating-Floating-Swap
    de
    Comment Zinsswapoption: variable gegen variable Verzinsung
    floating-floating swap | floating-for-floating swap | basis rate swap | base swap | basis swap
    en
    Definition swap which is based on two floating rates of the same currency but with different tenors (e.g., a 6-month LIBOR versus 5 year constant maturity swap rate) or on two floating rates denominated in two different currencies (6-month US dollar LIBOR versus 6-month Euribor) where the notional amounts are exchanged both at the start of the swap and at maturity date Reference "'floating-floating swap', investment&finance, the financial encyclopedia..everything about finance, http://www.investment-and-finance.net/derivatives/f/floating-floating-swap.html [22.01.2016]"
    Comment "Note: The floating-floating swap is also referred to as a basis swap or a basis rate swap. See also:- fixed-for-fixed swap [ IATE:3567038 ]- fixed-for-floating swap (related) [ IATE:3567036 ]"
    swap variable-variable | swap variable contre variable
    fr
    Definition opération par laquelle deux parties conviennent de s'échanger des flux d'intérêts, chacune des parties s'engageant à payer des intérêts calculés sur la base d'un taux variable de référence pour recevoir des intérêts calculés sur la base d'un autre taux variable de référence Reference COM-FR, d'aprèsDictionnaire de la comptabilité et de la gestion financière, L. Ménard (2004), Institut Canadien des Comptables Agréés [12.1.2016]
  16. FINANCE

    #629045

    IATE #1464938
    babhtáil ráta úis trasairgeadra Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    gekreutzter Swap
    de
    cross currency interest rate swap
    en
    Definition a product that provides the borrower the ability to switch their interest repayments from one currency to another on a fixed or floating rate basis Reference "AIB Customer Treasury Services: Cross – Currency Interest Rate Swaps for Borrowers. Product Description Sheet, http://www.fxcentre.com/other/EUR/Cross-Currency%20Interest%20Rate%20Swaps%20for%20Borrowers.pdf [23.11.2012]"
    Comment "some sources refer to this concept as a synonym of cross-currency swap [ IATE:1414811 ] but others distinguish it as in a cross-currency swap the principal is exchanged as well"
    swap croisé | swap hybride | swap de taux d'intérêt et de devises
    fr
    Definition type de swap de taux d'intérêt et de devises par lequel deux contreparties s'échangent leurs obligations respectives en capital et en intérêts libellées dans deux monnaies différentes Reference Kissas,C.,Termin.des marchés financiers,1990
  17. EDUCATION AND COMMUNICATIONS|information technology and data processing · INDUSTRY|electronics and electrical engineering|electronics industry

    #634862

    IATE #1695791
    beobhabhtáil Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Hot Swapping
    de
    Definition Inbetriebnahme oder Austauschen einer Komponente wie PC-Card bzw. PCMCIA-Karte, während der Computer läuft (ohne Ausschalten und Neustarten des Geräts) Reference "at-mix.de, s. v. ""Hot Swapping"", http://www.at-mix.de/hot_swapping.htm (24.2.2015)"
    hot swapping | hot swap
    en
    Definition replacing of an electronic component in a machine that is on and operating Reference "'hot swap'. Dictionary.com, http://dictionary.reference.com/browse/hot+swap [25.3.2015]"
    remplacement à chaud | échange à chaud | permutation à chaud
    fr
    Definition fait de pouvoir remplacer un composant d'ordinateur sans en interrompre le fonctionnement, notamment dans des serveurs qui doivent être en fonctionnement de façon continue et dans des stations de travail haut de gamme Reference "COM-FR, d'après Wikipédia, ""Hot-swap"", http://fr.wikipedia.org/wiki/Hot-swap [11.10.2015]"
  18. TRADE · FINANCE · INTERNATIONAL ORGANISATIONS|world organisations|world organisation

    #619902

    IATE #1119169
    an Comhlachas Idirnáisiúnta um Bhabhtálacha agus Díorthaigh Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    International Swaps and Derivatives Association | ISDA
    de
    Definition Vereinigung der im internationalen Swap-Geschäft führenden Banken Reference Büschgen:Das kleine Banklexikon,1992
    International Swaps and Derivatives Association | ISDA
    en
    Definition trade organization of participants in the market for over-the-counter derivatives Reference "Wikipedia > International Swaps and Derivatives Association. http://en.wikipedia.org/wiki/International_Swaps_and_Derivatives_Association [9.11.2010]"
    Comment "It is headquartered in New York, and has created a standardized contract (the ISDA Master Agreement) to enter into derivatives transactions. In addition to legal and policy activities, ISDA manages FpML (Financial products Markup Language), an XML message standard for the OTC Derivatives industry. ISDA has more than 820 members in 57 countries; its membership consists of derivatives dealers, service providers and end users.Note ref.: Wikipedia > International Swaps and Derivatives Association. http://en.wikipedia.org/wiki/International_Swaps_and_Derivatives_Association [9.11.2010]"
    Association internationale des swaps et dérivés
    fr
    Definition association professionnelle regroupant des opérateurs professionnels des marchés dérivés Reference "Site trader finance: http://www.trader-finance.fr/lexique-finance/definition-lettre-I/ISDA-International-Swaps-and-Derivatives-Association-.html [06.12.2011]"
    Comment L’ISDA a pour objectif de fournir des contrats standardisés de référence pour les transactions enregistrées sur les marchés dérivés de gré à gré. L’ISDA se prononce également sur le défaut de paiement ou non d’un emprunteur.
  19. FINANCE|free movement of capital

    #649532

    IATE #3546235
    babhtáil neamhbhunúsach ar thoradh iomlán Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    komplexer Total-Return-Swap
    de
    non-basic total return swap | non-basic TRORS
    en
    Definition Non-basic total return swap: Cumulative underlying market value of both legs of the TRS" Reference "Commission Delegated Regulation (EU) No 231/2013 of 19 December 2012 supplementing Directive 2011/61/EU with regard to exemptions, general operating conditions, depositaries, leverage, transparency and supervision, CELEX:32013R0231"
    Definition non-basic TRORS contracts are those where, instead of the floating rate payment leg, the TRORS refers to a fixed rate payment or the total return of another reference asset Reference "Committee of European Securities Regulators (CESR), ""CESR’s Guidelines on Risk Measurement and the Calculation of Global Exposure and Counterparty Risk for UCITS"" (28.07.2010), http://www.esma.europa.eu/system/files/10_788.pdf [19.6.2014]"
    Comment "See also ""basic total return swap"", IATE:3546234"
  20. FINANCE|financing and investment

    #638926

    IATE #2215702
    babhtáil mainneachtana creidmheasa Reference COM-GA
    ga
    CDS Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Kreditausfallswap | Kreditausfallversicherung | Kreditausfall-Swap | Credit Default Swap | CDS
    de
    Definition "vertragliche Vereinbarung, bei der sich der Sicherungsgeber gegen eine periodisch zu zahlende Prämie verpflichtet, bei Eintritt eines vorab spezifizierten Kreditereignisses IATE:2215705 eine Ausgleichszahlung an den Sicherungsnehmer zu leisten, wobei die Höhe der Prämie von der Bonität des Referenzschuldners, der Definition des Kreditereignisses und der Laufzeit des Vertrags abhängt" Reference "vgl. Bundesbank Glossar http://www.bundesbank.de/bildung/bildung_glossar_k.php (14.3.12)"
    Comment "ein Sicherungsprodukt (Versicherung), ähnlich einer Garantie oder Bürgschaft, mit der das Kreditausfallrisiko vom Finanzierungsvorgang (= Kapitalaufnahme durch Darlehen, Anleihe usw.) getrennt wird; durch ein solches Kreditderivat IATE:2251187 wird das Kreditausfallrisiko verbrieft und damit handelbar (fungibel) gemacht DIV: RSZ, 14.3.12"
    credit default swap | CDS
    en
    Definition privately negotiated (or over-the-counter) agreement used to transfer credit exposure between two counterparties Reference "Derivativeslawyer.com > CDS (credit default swaps), http://www.derivativeslawyer.com/basic/cds.php [6.10.2010]"
    Comment It is a bilateral financial contract in which a protection buyer makes periodic payments to a protection seller, in return for a contingent payment if a predefined credit event occurs in the reference credit.
    contrat d'échange sur défaut | contrat d'échange sur défaut de crédit | contrat d'échange sur risque de crédit | swap sur défaillance
    fr
    Definition forme la plus classique des dérivés de crédit : la personne désireuse de se protéger contre une défaillance d’une contrepartie paie à un tiers un flux régulier et reçoit de ce tiers un paiement défini à l’origine en cas de survenance de la défaillance redoutée Reference "Lexique de Finance Vernimmen: http://www.vernimmen.net/html/glossaire/definition_credit_default_swap.html [15.03.10]"