Gaois

Similar terms:

This is a static copy of data that is exported from IATE on an occasional basis. It should not be assumed that information provided about an entry here will always correspond to the current version of the entry in IATE. That current version can be checked by clicking on the link on the upper right hand side of each entry. More information »

5 results

  1. TRADE|marketing|preparation for market · FINANCE

    #623285

    IATE #1239346
    seic Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Scheck
    de
    Definition formgebundene Anweisung an eine Bank, eine bestimmte Summe aus dem Guthaben des Ausstellers zu zahlen Reference International Accounting Lexicon(U.E.C.)-Konzernrechnungslegung
    cheque | check
    en
    Definition a written instruction by a customer in a prescribed form to a bank to make payment of a specified sum out of his account Reference Internat.Account.Lex.,UEC-Group Accounts
    chèque
    fr
    Definition mandat donné dans les formes légales à une banque de payer une somme déterminée prélevée sur un avoir du tireur Reference Internat.Accounting Lex.,UEC-Comptes de groupe
  2. TRADE|marketing|preparation for market · FINANCE

    #623288

    IATE #1239349
    seic deimhnithe ag an mbanc Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    bankbestätigter Scheck
    de
    bank certified cheque
    en
    Definition a cheque that has been formally declared by a bank to be good and which will be paid from money which the bank has set aside Reference Longman's Dict.of Business English,1982
    chèque certifié par la banque | chèque certifié
    fr
    Definition chèque sur lequel figure au recto la signature du banquier tiré, par là le banquier affirme qu'il a provision et prend l'engagement de conserver cette provision pendant un délai de huit jours, et par conséquent de payer le chèque s'il lui est présenté dans ce délai Reference CIDA,Lex.commercial,1973,Maison du Dict.
  3. FINANCE

    #362559

    IATE #1071409
    seic crosáilte Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    gekreuzter Scheck
    de
    crossed check
    en
    Definition a check whose use has been restricted through special notations Reference UBS Dict.of Finance and Banking
    chèque barré
    fr
    Definition chèque portant deux barres parallèles apposées au recto, et qui ne peut être payé par le banquier tiré qu'à un autre banquier. Le porteur est en conséquence dans l'obligation de remettre le chèque à un banquier, ou à un bureau de chèques postaux, pour obtenir paiement Reference CIDA,Lex.commercial,1973,Maison du Dict.
  4. FINANCE

    #617473

    IATE #1071728
    seic sainchrosáilte Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Scheck mit besonderer Kreuzung
    de
    cheque crossed specially | check crossed specially
    en
    Definition between the parallel lines the name of a particular bank is given, so that it may be paid only to that bank, but the bank mentioned may transfer the cheque to another bank for collection Reference International Business Dict.,1974,Kluwer-Deventer
    chèque à barrement spécial
    fr
    Definition "chèque barré ne portant au recto que deux traits parallèles ou, le cas échéant, la mention "" banquier"" ou un terme équivalent entre les deux traits. Un tel chèque ne peut être payé qu'à une banque ou à un client de la banque sur laquelle le chèque est tiré" Reference Lex.bancaire UBS,1988
  5. FINANCE

    #617472

    IATE #1071727
    seic a bhfuil gnáthchrosáil air Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Scheck mit einfacher Kreuzung
    de
    cheque crossed generally | check crossed generally
    en
    Definition there is no indication between the two parallel lines,so that the bank can pay it only to one of its customers or to another bank,whilst a bank can accept or cash the cheque only from or for one of its customers Reference International Business Dict.,1974,Kluwer-Deventer
    chèque à barrement général
    fr
    Definition chèque sur lequel figure, entre les deux traits, le nom d'une banque. Ce chèque ne pourra être payé par la banque tirée qu'à la banque désignée sur le titre ou, si celle-ci est elle-même le tiré, à un de ses clients Reference Lex.bancaire UBS,1988