Gaois

Similar terms:

This is a static copy of data that is exported from IATE on an occasional basis. It should not be assumed that information provided about an entry here will always correspond to the current version of the entry in IATE. That current version can be checked by clicking on the link on the upper right hand side of each entry. More information »

14 results

  7. TRADE|marketing|preparation for market

    #627988

    IATE #1422450
    bua na tuisceana Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    cumas foghlamtha Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Auffassungsvermögen | Lernvermögen
    de
    learning ability | understanding ability
    en
    le savoir-recevoir
    fr
    Definition faculté qui devra permettre au franchisé d'accepter un enseignement dont le but ne sera pas d'instruire mais de faire comprendre Reference Michel Khan,La franchise.Guide pratique:être franchiseur,être franchisé,1987,p.59
  10. LAW

    #600655

    IATE #34871
    de bhun Reference Ionstraim Aontachais 1979, Airt. 87(3)(a) ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Language usage "cf ""agus feidhm á tabhairt d'Airteagal.."" i gCoinbhinsiún na Paitinne Comhphobail, Airt. 24(1)"
    Context 'Féadfaidh an Ghníomhaireacht: (c) tuairimí a eisiúint chuig an gCoimisiún de bhun Airteagal 10(2) agus Airteagal 42, agus chuig na húdaráis lena mbaineann sna Ballstáit de bhun Airteagal 10, Airteagal 25 agus Airteagal 26;' Reference "Rialachán (AE) 2016/796 maidir le Gníomhaireacht Iarnróid an Aontais Eorpaigh agus lena n-aisghairtear Rialachán (CE) Uimh. 881/2004, CELEX:32016R0796/GA"
    de bhua Reference "ACHT AN CHOIMISIÚIN UM CHEARTA AN DUINE, Uimhir 9 de 2000 http://www.oireachtas.ie/documents/bills28/acts/2000/a0900i.pdf"
    ga
    Context 'I gcás ina mbeidh feirmeoir i dteideal teidlíochtaí íocaíochta a fháil nó luach na dteidlíochtaí íocaíochta atá ann cheana a mhéadú de bhua rialaithe cinntithigh cúirte nó de bhua gnímh chinntithigh riaracháin a dhéanfaidh údarás inniúil de chuid Ballstáit, gheobhaidh an feirmeoir líon agus luach na dteidlíochtaí íocaíochta a bhunófar sa rialú nó sa ghníomh sin ar dháta a bheidh le socrú ag an mBallstát.' Reference "Rialachán (AE) Uimh. 1307/2013 lena mbunaítear rialacha maidir le híocaíochtaí díreacha le feirmeoirí faoi scéimeanna tacaíochta faoi chuimsiú an chomhbheartais talmhaíochta agus lena n-aisghairtear Rialachán (CE) Uimh. 637/2008 ón gComhairle agus Rialachán (CE) Uimh. 73/2009 ón gComhairle, CELEX:32013R1307/GA"
    pursuant to | under | by virtue of | in pursuance of
    en
    Definition 1. as provided for by the rules of 2. by authority of Reference "1. Oxford Dictionaries, 'under' http://www.oxforddictionaries.com/definition/english/pursuant [22.06.2016 ]"
    en vertu de | au titre de | en application de | conformément à | prévu à (au) | dans le cadre de
    fr
    Definition par le pouvoir de, sur le fondement de Reference "Conseil-FR, d'après ""Renvois: moyens d'expression"", site du gouvernement du Canada, http://www.justice.gc.ca/eng/rp-pr/csj-sjc/legis-redact/juril/no141.html [28.6.2016]"
  12. EUROPEAN UNION|European Union law · LAW|international law|private international law · SOCIAL QUESTIONS|family|family law

    #607677

    IATE #797184
    maoin-chearta de bhua cóngais phósta Reference Coinbhinsiún ar Dhlínse agus ar Fhorghníomhú, Airt. 1; Coinbhinsiún maidir le hoibleagáidí conarthacha, Airt. 1(2)(b) ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    cearta maoine de dhroim gaoil phósta Reference Coinbhinsiún ar Dhlínse agus ar Fhorghníomhú, Airt. 1; Coinbhinsiún maidir le hoibleagáidí conarthacha, Airt. 1(2)(b) ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    ehelicher Güterstand | Güterstand | Ehegüterrecht
    de
    Definition Regelung der vermögensrechtlichen Beziehungen zwischen Ehegatten Reference Creifelds, Rechtswörterbuch (16. Aufl., München 2000)
    Comment Formen: gesetzliche (Zugewinngemeinschaft) und vertragliche Güterstände (Gütergemeinschaft und Gütertrennung); DIV: cba, 19.09.2007
    matrimonial property regime | matrimonial property scheme | rights arising out of a relationship | issues pertaining to marital | matrimonial regime | MPR | rights in property arising out of a matrimonial relationship
    en
    Definition A set of rules governing the division and ownership of marital property. Can be established by law or agreement between the spouses. Reference COUNCIL-EN
    Comment "NB: The concept of matrimonial property regimes in the civil law sense (or the equivalent for civil partnerships) does not clearly exist in England and Wales and Northern Ireland. The general law of property applies to the couple's property during the marriage, and on divorce or dissolution the courts have wide distributive discretion when considering ancillary relief.REF:Council-EN, based on 'Response to public consultation on the European Commission proposed Regulations on matrimonial property regimes and the property consequences of registered partnerships', UK Ministry of Justice, 28 November 2011 https://consult.justice.gov.uk/digital-communications/matrimonial_property [16.7.2013]The proposal for a Regulation on jurisdiction, applicable law and the recognition and enforcement of decisions in matters of matrimonial property regimes defines ""matrimonial property regime"" as a ""set of rules concerning the property relationships of spouses, between the spouses and in respect of third parties"". For more information on what this covers, see the proposal for a Regulation (COM(2011) 126 final) CELEX:52011PC0126/EN ."
    régime matrimonial
    fr
    Definition ensemble des règles qui s'appliquent aux époux en matière patrimoniale, régissant leurs rapports ainsi que ceux avec les tiers Reference "Lexique Juridique, http://www.net-iris.fr/guide-juridique/lexique-juridique/lettre-R.php"
    Comment En droit romain, le régime matrimonial peut être soit conventionnel (contrat), soit légal (voir note ci-dessous).En droit anglo-saxon, ce sont les règles générales du droit de la propriété qui s'appliquent et les juridictions disposent d'un large pouvoir discrétionnaire pour répartir les biens concernés en cas de dissolution du lien entre les époux ou partenaires.
  14. SOCIAL QUESTIONS|social protection|welfare · SOCIAL QUESTIONS|social affairs|social policy|child care · SOCIAL QUESTIONS|health|health policy|organisation of health care|health care · EUROPEAN UNION|European construction|deepening of the European Union|EU activity|EU action|EU initiative

    #667674

    IATE #3628908
    scileanna agus buanna a mhealladh chuig an Aontas Eorpach Reference "Teachtaireacht maidir le Gníomhaíocht nithiúil a dhéanamh den fhís,CELEX:52022DC0404/GA Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    Anwerbung qualifizierter Arbeitskräfte aus Drittländern
    de
    Attracting skills and talent to the EU | Attracting skills and talent into the EU
    en
    Definition "EU initiative proposed by the European Commission in its communication of the same name in April 2022, setting out three key pillars (legislative1, operational2 and forward-looking3) of a sustainable EU policy on legal migration " Reference "COM-Terminology Coordination and COM-EN, based on: Communication from the Commission - Attracting skills and talent to the EU, COM/2022/657 final"
    Comment "1 Recasting the Long-Term Residents Directive and the Single Permit Directive to simplify the procedures for the admission of workers of various skill levels to the EU, and the mobility within the EU of workers from non-EU countries that are already in the EU, and improving their rights and their protection from labour exploitation2 addressing the challenge of international matching by setting out concrete steps to develop Talent Partnerships with key partner countries and the key features of an EU Talent Pool,3 building policies around three areas of action that should further guide the EU’s policy on legal migration: care, youth and innovation."
    Attirer des compétences et des talents dans l’UE
    fr
    Definition "initiative de l'UE proposée par la Commission européenne dans sa communication éponyme d'avril 2022, définissant les trois piliers d’une politique européenne ambitieuse et durable en matière de migration légale, comprenant des mesures législatives, opérationnelles et prospectives afin de remédier à certains des principaux obstacles auxquels se heurte l’Union pour attirer les compétences et les talents, tant à court qu’à long terme" Reference "COM-FR d'après: COMMUNICATION DE LA COMMISSION AU PARLEMENT EUROPÉEN, AU CONSEIL, AU COMITÉ ÉCONOMIQUE ET SOCIAL EUROPÉEN ET AU COMITÉ DES RÉGIONS Attirer des compétences et des talents dans l'UE [COM(2022) 657 final]"