Gaois

Similar terms:

This is a static copy of data that is exported from IATE on an occasional basis. It should not be assumed that information provided about an entry here will always correspond to the current version of the entry in IATE. That current version can be checked by clicking on the link on the upper right hand side of each entry. More information »

6 results

  1. INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international agreement · INTERNATIONAL ORGANISATIONS|United Nations

    #605678

    IATE #778053
    an Coinbhinsiún maidir le Misin Speisialta Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Übereinkommen über Sondermissionen
    de
    Definition internationales Übereinkommen, das eine Mission regelt, die von einem Staat mit Zustimmung eines anderen Staates in diesen entsandt wird, um mit ihm über besondere Fragen zu verhandelno der dort eine bestimmte Aufgabe zu erfüllen Reference "Council-DE, vgl. Volltext des Übereinkommens, Begriffsbestimmungen https://www.admin.ch/opc/de/classified-compilation/19690232/200510120000/0.191.2.pdf (2.7.18)"
    Comment Unterzeichnet in New York am 16.12.1969, in Kraft seit 21.6.1985
    Convention on Special Missions | New York Convention | CSM
    en
    Definition international agreement covering temporary missions sent by one State to another State with the consent of the latter for the purpose of dealing with it on specific questions or of performing in relation to it a specific task Reference "Article 1 of the UN Convention on Special Missions, http://www.un.org/documents/instruments/docs_en.asp?year=1969 [30.5.2018]"
    Comment Signed: New York, 8.12.1969Entry into force: 21.6.1985
    convention sur les missions spéciales | convention de New York
    fr
    Definition accord international portant sur les missions temporaires, ayant un caractère représentatif de l'État, envoyées par un État auprès d'un autre État avec le consentement de ce dernier pour traiter avec lui de questions déterminées ou pour accomplir auprès de lui une tâche déterminée Reference "Conseil-FR, d'après le site des Nations unies, exemplaire certifié conforme du texte, https://treaties.un.org/doc/Treaties/1985/06/19850621%2001-58%20AM/Ch_III_9p.pdf [6.6.2018]"
    Comment Signature: New York, 8.12.1969Entrée en vigueur: 21.6.1985
  2. TRANSPORT|maritime and inland waterway transport|maritime transport · INTERNATIONAL ORGANISATIONS|United Nations|UN specialised agency|International Maritime Organisation

    #606146

    IATE #784265
    an Coiste Muir-Shábháilteachta Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    MSC Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Schiffssicherheitsausschuss | MSC
    de
    Comment CONTEXT: der Internationalen Seeschifffahrts-Organisation (IMO)
    Maritime Safety Committee | MSC | IMO | Committee on Maritime Safety
    en
    Definition committee of the International Maritime Organisation which carries out the Organisation's technical work Reference Council-EN
    Comment "Established by the 1948 IMO Convention http://www.austlii.edu.au/au/other/dfat/treaties/1958/5.html [24.06.2011]"
    Comité de la sécurité maritime | MSC | CSM
    fr
    Definition comité au sein de l'OMI chargé d'examiner toutes les questions relevant de la compétence de l'OMI ayant un rapport direct avec la sécurité maritime (aides à la navigation maritime, construction et équipement des navires, questions d'équipage dans la mesure où elles intéressent la sécurité, règlements destinés à prévenir les abordages, manipulation des cargaisons dangereuses, réglementation de la sécurité en mer, renseignements hydrographiques, journaux de bord et documents intéressant la navigation maritime, enquêtes sur les accidents en mer, sauvetage des biens et des personnes, etc.) Reference "Conseil-FR d'après Convention portant création de l'OMI (Organisation Maritime Internationale), conclue à Génève le 6 mars 1948 , Partie VII - Comité de la sécurité maritime http://www.logistiqueconseil.org/Articles/Transport-maritime/Omi-creation.htm (22.6.2011)"
    Comment Le Comité de la sécurité maritime soumet au Conseil: a) les propositions de règlements de sécurité ou d’amendements aux règlements de sécurité que le Comité a élaborées; b) les recommandations et les directives qu'il a élaborées, c) le rapport sur ses travaux depuis la dernière session du Conseil.
  3. SOCIAL QUESTIONS|health|medical science

    #616954

    IATE #1065129
    gaschill mhéiseincíoma Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    mesenchymale Stammzelle | MSC
    de
    MSC | mesenchymal stem cell
    en
    Definition "any pluripotent cell found in bone marrow that can differentiate into a variety of cell types found in the skeletal tissues, such as bone cells (osteoblasts), cartilage cells (chondrocytes), and fat cells (adipocytes)" Reference "COM-EN, based on:EuroStemCell. 'Mesenchymal stem cells: the 'other' bone marrow stem cells' (20.5.2020)"
    Comment These are not to be confused with haematopoietic (blood) stem cells that are also found in bone marrow and make our blood.
    cellule souche mésenchymateuse | CSM
    fr
  4. EDUCATION AND COMMUNICATIONS|communications|communications systems · EDUCATION AND COMMUNICATIONS|information technology and data processing

    #632709

    IATE #1614852
    lárionad lascacháin seirbhíse móibílí Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Mobilvermittlungsstelle
    de
    MSC | mobile switching centre | mobile service switching centre | mobile services switching centre | mobile telephone switching centre
    en
    Definition centerpiece of a network switching subsystem (NSS), mostly associated with communications switching functions such as call set-up, release, and routing Reference "COM-EN, based on:Techopedia > Dictionary > Tags > Communication > Mobile Switching Center (MSC). http://www.techopedia.com/definition/8448/mobile-switching-center-msc [6.6.2013]"
    Comment "The MSC sets up and releases the end-to-end connection, handles mobility and hand-over requirements during the call and takes care of charging and real time pre-paid account monitoring.Note ref::Wikipedia > Network switching subsystem. http://en.wikipedia.org/wiki/Mobile_Switching_Centre#Mobile_switching_center_.28MSC.29 [6.6.2013]"
    centre de commutation des mobiles | centre de commutation du service mobile | centre de commutation du service des mobiles | centre de commutation pour les services mobiles | commutateur cellulaire | commutateur du service des mobiles | commutateur du service mobile | CSM | centre de commutation mobile | CCM
    fr
    Definition commutateur chargé d'établir et de gérer les communications entre les usagers d'un réseau de téléphonie mobile, ainsi que celles impliquant un autre réseau de téléphonie mobile ou fixe Reference "France terme > centre de commutation du service des mobiles (JO RF du 28.12.2006), http://www.culture.fr/franceterme/result?francetermeSearchTerme=de+commutation+du+service+des+mobiles+&francetermeSearchDomaine=0&francetermeSearchSubmit=rechercher&action=search [14.3.2016]"
  5. INDUSTRY|iron, steel and other metal industries|metallurgical industry

    #654772

    IATE #3567303
    meaisín scafa catóide Reference "Faofa ag an gCoiste Téarmaíochta, www.tearma.ie ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    Kathoden-Abisoliermaschine
    de
    cathode stripping machine | CSM | stripping machine
    en
    Definition "in metal electrorefining, machine that removes, or strips off, the metal deposited on the cathode plate11cathode [ IATE:1343654 ]" Reference "COM-Terminology Coordination, based on:
    Comment Wayne Keith Webb. Stainless steel electrolytic plates. US 8133366 B2, http://www.google.com/patents/US8133366 [4.12.2015]"
    machine à démouler les cathodes
    fr
    Definition dans le cadre du procédé d'électroraffinage, machine qui permet de récupérer le métal déposé sur la cathode Reference COM-FR d'après: définition anglaise
  6. FINANCE|financial institutions and credit|banking · FINANCE|free movement of capital|financial market

    #660220

    IATE #3578912
    sásra imréitigh agus glanta Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Verrechnungs- und Abwicklungsmechanismus
    de
    clearing and settlement mechanism | CSM
    en
    Definition processes underlying all payment transactions exchanged between two payment service providers (transmitting, reconciling and, in some cases, confirming transfer orders prior to settlement, potentially including the netting of orders and the establishment of final positions for settlement as well as discharging participants’ obligations through the transfer of funds) Reference "COM-EN, based on: European Payments Council > What we do > SEPA payment scheme management > Clearing and Settlement Mechanisms, https://www.europeanpaymentscouncil.eu/what-we-do/sepa-payment-scheme-management/clearing-and-settlement-mechanisms [18.10.2018]"