Gaois

Similar terms:

This is a static copy of data that is exported from IATE on an occasional basis. It should not be assumed that information provided about an entry here will always correspond to the current version of the entry in IATE. That current version can be checked by clicking on the link on the upper right hand side of each entry. More information »

8 results

  1. INTERNATIONAL ORGANISATIONS|United Nations|UN specialised agency|International Maritime Organisation · TRANSPORT|maritime and inland waterway transport|maritime transport

    #531484

    IATE #784265
    an Coiste Muir-Shábháilteachta Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    MSC Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    MSC | Schiffssicherheitsausschuss
    de
    Comment CONTEXT: der Internationalen Seeschifffahrts-Organisation (IMO)
    Committee on Maritime Safety | IMO | MSC | Maritime Safety Committee
    en
    Definition committee of the International Maritime Organisation which carries out the Organisation's technical work Reference Council-EN
    Comment Established by the 1948 IMO Convention http://www.austlii.edu.au/au/other/dfat/treaties/1958/5.html [24.06.2011]
    MSC | Comité de la sécurité maritime | CSM
    fr
    Definition comité au sein de l'OMI chargé d'examiner toutes les questions relevant de la compétence de l'OMI ayant un rapport direct avec la sécurité maritime (aides à la navigation maritime, construction et équipement des navires, questions d'équipage dans la mesure où elles intéressent la sécurité, règlements destinés à prévenir les abordages, manipulation des cargaisons dangereuses, réglementation de la sécurité en mer, renseignements hydrographiques, journaux de bord et documents intéressant la navigation maritime, enquêtes sur les accidents en mer, sauvetage des biens et des personnes, etc.) Reference Conseil-FR d'après Convention portant création de l'OMI (Organisation Maritime Internationale), conclue à Génève le 6 mars 1948 , Partie VII - Comité de la sécurité maritime http://www.logistiqueconseil.org/Articles/Transport-maritime/Omi-creation.htm (22.6.2011)
    Comment Le Comité de la sécurité maritime soumet au Conseil: a) les propositions de règlements de sécurité ou d’amendements aux règlements de sécurité que le Comité a élaborées; b) les recommandations et les directives qu'il a élaborées, c) le rapport sur ses travaux depuis la dernière session du Conseil.
  2. INTERNATIONAL ORGANISATIONS|United Nations|UNO · INTERNATIONAL RELATIONS|defence

    #537388

    IATE #871926
    Coiste Foirne Míleata na Náisiún Aontaithe Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Generalstabsausschuss
    de
    Definition VN-Gremium mit der Aufgabe, den Sicherheitsrat in allen Fragen zu beraten und zu unterstützen, die dessen militärische Bedürfnisse zur Wahrung des Weltfriedens und der internationalen Sicherheit betreffen Reference Vgl. Charta der Vereinten Nationen, Art. 47 http://www.admin.ch/ch/d/sr/0_120/a47.html (22.05.13)
    Comment besteht aus den Generalstabschefs der ständigen Mitglieder des Sicherheitsrats oder ihren Vertretern und ist für die strategische Leitung aller dem Sicherheitsrat zur Verfügung gestellten Streitkräfte verantwortlich;DIV: aka 22.05.13
    United Nations Military Staff Committee | UNMSC | Military Staff Committee | MSC
    en
    Definition committee established pursuant to Article 47 of the Charter of the United Nations [ IATE:776763 ] to advise and assist the Security Council [ IATE:877820 ] on all questions relating to the Security Council's military requirements for the maintenance of international peace and security, the employment and command of forces placed at its disposal, the regulation of armaments, and possible disarmament Reference COM-EN, based on:Article 47 of the Charter of the United Nations, http://www.un.org/en/documents/charter/chapter7.shtml [31.10.2013]
    Comment It consists of the Chiefs of Staff of the permanent members of the Security Council or their representatives. Any Member of the United Nations not permanently represented on the Committee is invited by the Committee to be associated with it when the efficient discharge of the Committee's responsibilities requires the participation of that Member in its work.It is responsible under the Security Council for the strategic direction of any armed forces placed at the disposal of the Security Council. Questions relating to the command of such forces are worked out subsequently.With the authorization of the Security Council and after consultation with appropriate regional agencies, it may establish regional sub-committees.
    MSC | Comité d'état-major militaire | Comité d'état-major des Nations unies | Comité d'état-major
    fr
    Definition Le Comité d’état-major est établi par l’Article 47 de la Charte de l’ONU. Il se compose des chefs d’état-major des membres permanents du Conseil de sécurité ou de leurs représentants. Reference Réseau francophone de recherche sur les opérations de paix, http://www.operationspaix.net/13-details-lexique-comite-d-etat-major-de-l-onu.html [23.1.2012]
  3. ECONOMICS · FINANCE|financial institutions and credit · FINANCE|free movement of capital|financial market

    #539354

    IATE #896018
    eintiteas sainchuspóireach Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    meán sainchuspóireach Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    MSC Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    ESC Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Definition cuideachta theoranta nó comhpháirtíocht theoranta a chruthaítear chun cuspóirí teoranta, sonracha nó sealadacha a chomhlíonadh, d’fhonn riosca airgeadais nó riosca sonrach cánach nó rialaitheach a aonrú Reference Rialachán (AE) Uimh. 549/2013 maidir leis an gcóras Eorpach cuntas náisiúnta agus réigiúnach san Aontas Eorpach, CELEX:32013R0549/GA
    Zweckgesellschaft
    de
    Definition speziell für einen bestimmten Zweck geschaffene Rechtspersönlichkeit Reference vgl. http://de.wikipedia.org/wiki/Zweckgesellschaft (11.3.2009)
    Comment z.B. zur Projektfinanzierung durch mehrere Unternehmen, als Arbeitsgemeinschaft (Arge) im Baugewerbe oder für strukturierte Finanzierungen (= Anlagevehikel IATE:913466 ) vgl. http://de.wikipedia.org/wiki/Zweckgesellschaft ; DIV: RSZ 12/11/2002; UPD: hm,11.3.2009
    SPE | special purpose entity | SPV | special purpose vehicle
    en
    Definition legal entity (usually a limited company of some type or, sometimes, a limited partnership) created to fulfill narrow, specific or temporary objectives Reference Council-EN, based on: Wikipedia http://en.wikipedia.org/wiki/Special_purpose_entity [29.6.2017]
    Comment From Wikipedia http://en.wikipedia.org/wiki/Special_purpose_entity [29.6.2017]: SPEs are typically used by companies to isolate the firm from financial risk. A company will transfer assets to the SPE for management or use the SPE to finance a large project thereby achieving a narrow set of goals without putting the entire firm at risk. SPEs are also commonly used in complex financings to separate different layers of equity infusion. In addition, they are commonly used to own a single asset and associated permits and contract rights (such as an apartment building or a power plant), to allow for easier transfer of that asset. Moreover, they are an integra0l part of public private partnerships common throughout Europe which rely on a project finance type structure. See also: - special purpose (re)insurance vehicle (narrower) [ IATE:3564884 ] - financial vehicle corporation (narrower) [ IATE:3504633 ] - securitisation special purpose entity (related) [ IATE:2233463 ] - structured entity (related) [ IATE:3550014 ]
    entité à vocation spécifique | véhicule ad hoc | entité à vocation particulière | entité ad hoc | structure de titrisation | EVS | fonds commun de créances
    fr
    Definition structure juridique créée spécifiquement pour traiter une opération ou un groupe d’opérations similaires pour le compte d’une entreprise Reference Commission générale de terminologie er de néologie, Vocabulaire de l'économie et des finances, NOR : CTNX0609727XRLR : 104-7, Liste du 28-12-2006, JO du 28-12-2006; http://www.education.gouv.fr/bo/2007/6/CTNX0609727X.htm [22.12.2011]
    Comment Explications sur http://www.lexinter.net/JF/societes_ad_hoc_-_special_purpose_vehicles.htm (16.4.2010) Voir également véhicule de titrisation [IATE:3564884 ].
  5. SOCIAL QUESTIONS|health|medical science

    #543466

    IATE #1065129
    gaschill mhéiseincíoma Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    mesenchymale Stammzelle | MSC
    de
    mesenchymal stem cell | MSC
    en
    Definition any pluripotent cell found in bone marrow that can differentiate into a variety of cell types found in the skeletal tissues, such as bone cells (osteoblasts), cartilage cells (chondrocytes), and fat cells (adipocytes) Reference COM-EN, based on:EuroStemCell. 'Mesenchymal stem cells: the 'other' bone marrow stem cells' (20.5.2020)
    Comment These are not to be confused with haematopoietic (blood) stem cells that are also found in bone marrow and make our blood.
    CSM | cellule souche mésenchymateuse
    fr
  6. ENVIRONMENT|environmental policy

    #552675

    IATE #1270625
    MSC Reference Rialachán (AE) Uimh. 1303/2013 lena leagtar síos forálacha coiteanna maidir le Ciste Forbraíochta Réigiúnaí na hEorpa, le Ciste Sóisialta na hEorpa, leis an gCiste Comhtháthaithe, leis an gCiste Eorpach Talmhaíochta um Fhorbairt Tuaithe agus leis an gCiste Eorpach Muirí agus Iascaigh agus lena leagtar síos forálacha ginearálta maidir le Ciste Forbraíochta Réigiúnaí na hEorpa, le Ciste Sóisialta na hEorpa, leis an gCiste Comhtháthaithe agus leis an gCiste Eorpach Muirí agus Iascaigh agus lena n-aisghairtear Rialachán (CE) Uimh. 1083/2006 ón gComhairle, CELEX:02013R1303-20190511/GA Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    SUP | strategische Umweltbewertung | strategische Umweltverträglichkeitsprüfung | strategische Umweltprüfung
    de
    Definition Verfahren, mit dem sichergestellt wird, dass erhebliche Umweltauswirkungen, die sich aus Strategien, Plänen und Programmen ergeben, ermittelt, bewertet, abgemildert, den Entscheidungsträgern mitgeteilt und überwacht werden und dass Möglichkeiten für eine Beteiligung der Öffentlichkeit vorgesehen werden Reference Council-DE in Anlehnung an Council-EN
    Comment XREF: Umweltverträglichkeitsprüfung IATE:1410741
    strategic environmental assessment | Environmental Strategic Assessment | SEA | ESA
    en
    Definition process to ensure that significant environmental effects arising from policies, plans and programmes are identified, assessed, mitigated, communicated to decision-makers, monitored and that opportunities for public involvement are provided Reference Perth & Kinross Council > Bins and recycling > Waste Strategy > Perth and Kinross Waste Management Plan (23.6.2022)
    Comment SEA has become an important instrument to help to achieve sustainable development in public planning and policy making.
    évaluation stratégique des incidences sur l'environnement | étude d'impact stratégique | évaluation environnementale stratégique | ESIE | évaluation stratégique de l'impact sur l'environnement
    fr
    Definition outil qui permet d'intégrer les considérations environnementales dans l'élaboration et l'approbation de plans et programmes susceptibles d'avoir des incidences notables sur l'environnement Reference Conseil-FR, d'après le site du Service public de Wallonie, Direction de l’Animation et de l’Evaluation des Programmes - Département de la coordination des Fonds Évaluation environnementale stratégique (19.9.2019)
  7. EDUCATION AND COMMUNICATIONS|communications|communications systems · EDUCATION AND COMMUNICATIONS|information technology and data processing

    #562876

    IATE #1614852
    lárionad lascacháin seirbhíse móibílí Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Mobilvermittlungsstelle
    de
    mobile switching centre | mobile telephone switching centre | MSC | mobile service switching centre | mobile services switching centre
    en
    Definition centerpiece of a network switching subsystem (NSS), mostly associated with communications switching functions such as call set-up, release, and routing Reference COM-EN, based on:Techopedia > Dictionary > Tags > Communication > Mobile Switching Center (MSC). http://www.techopedia.com/definition/8448/mobile-switching-center-msc [6.6.2013]
    Comment The MSC sets up and releases the end-to-end connection, handles mobility and hand-over requirements during the call and takes care of charging and real time pre-paid account monitoring.Note ref::Wikipedia > Network switching subsystem. http://en.wikipedia.org/wiki/Mobile_Switching_Centre#Mobile_switching_center_.28MSC.29 [6.6.2013]
    CCM | centre de commutation du service des mobiles | commutateur du service des mobiles | commutateur du service mobile | commutateur cellulaire | centre de commutation mobile | centre de commutation pour les services mobiles | centre de commutation des mobiles | CSM | centre de commutation du service mobile
    fr
    Definition commutateur chargé d'établir et de gérer les communications entre les usagers d'un réseau de téléphonie mobile, ainsi que celles impliquant un autre réseau de téléphonie mobile ou fixe Reference France terme > centre de commutation du service des mobiles (JO RF du 28.12.2006), http://www.culture.fr/franceterme/result?francetermeSearchTerme=de+commutation+du+service+des+mobiles+&francetermeSearchDomaine=0&francetermeSearchSubmit=rechercher&action=search [14.3.2016]
  8. FINANCE|financial institutions and credit|financial services

    #584232

    IATE #3551032
    muirear seirbhíse ar an gceannaí Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Definition táille a íocann an t-íocaí don fhaighteoir i ndáil le hidirbhearta íocaíochta cártabhunaithe Reference Rialachán (AE) 2015/751 maidir le táillí idirmhalartaithe ar idirbhearta íocaíochta cártabhunaithe (Téacs atá ábhartha maidir le LEE), CELEX:32015R0751/GA
    Händlerentgelt
    de
    Definition Entgelt, das der Zahlungsempfänger IATE:1556855 dem Acquirer IATE:3502014 in Bezug auf kartengebundene Zahlungsvorgänge IATE:3551735 zahlt Reference Legaldefinition Verordnung (EU) 2015/751 des Europäischen Parlaments und des Rates über Interbankenentgelte für kartengebundene Zahlungsvorgänge, Art.2 Nr.12 CELEX:32015R0751/DE
    MSC | merchant service charge
    en
    Definition fee paid by the payee to the acquirer [ IATE:3502014 ] in relation to card-based payment transactions Reference Article 2(12) of Regulation (EU) 2015/751 on interchange fees for card-based payment transactions, CELEX:32015R0751/EN
    Comment The 'payee' is typically a merchant selling goods or services to a customer who pays by card or similar means; the acquirer (often the merchant's bank) provides the merchant with the facilities to accept card-based payments(Council-EN)
    commission de service acquittée par le commerçant
    fr
    Definition commission versée par le commerçant bénéficiaire au prestataire de services de paiement acquéreur [ IATE:3502014 ] en ce qui concerne des opérations de paiement liées à une carte Reference Conseil-FR, d'après le règlement (UE) 2015/751 relatif aux commissions d'interchange pour les opérations de paiement liées à une carte, CELEX:32015R0751/FR